Translation of "Aktuellere studien" in English
Aktuellere
Studien
stützen
diese
Prognose.
This
forecast
is
supported
by
more
recent
studies.
ParaCrawl v7.1
Zwei
zusätzliche
und
aktuellere
Studien
konzentrierten
sich
auf
Schwindelgefühl,
aber
die
exploratorische
Auslegung
der
Studie
von
Sterkers
(2001)
und
die
extrem
kleinen
Populationen
(28
Patienten)
machen
es
unmöglich,
den
berichteten
Ergebnissen
jegliches
Gewicht
in
Bezug
auf
die
Aussagekraft
beizumessen.
Two
additional
and
more
recent
studies
were
focused
on
dizziness
but
the
exploratory
nature
of
the
Sterkers
study
(2001)
and
the
extremely
small
populations
included
(28
patients)
do
not
make
it
possible
to
give
any
demonstrative
weight
to
the
results
reported.
ELRC_2682 v1
Jane
Jacobs
vor
mehr
als
40
Jahren
veröffentlichte
Erkenntnisse
hierzu
wurden
inzwischen
durch
aktuellere
Studien
bestätigt,
die
u.a.
in
Büchern
von
Edward
Glaeser
und
Enrico
Moretti
zusammengefasst
sind.
Jane
Jacobs’s
insights
on
this,
published
more
that
40
years
ago,
have
been
confirmed
by
more
recent
studies
summarized
in
books
by
Edward
Glaeser
and
Enrico
Moretti.
News-Commentary v14
Als
ein
Rundgang
konzipiert,
leitet
die
Ausstellung
den
Besucher
durch
zahlreiche
Prozessschritte
der
Entwürfe
in
ihrem
Studio,
etwa
konzeptionelle
Skizzen,
3D-Modelle,
virtuelle
Rezeptionen
und
aktuellere
interdisziplinäre
Studien,
die
mittels
Computational
Design
entstanden
sind.
Designed
to
be
followed
in
a
round,
the
exhibition
guides
the
visitor
through
numerous
steps
in
Hadid's
studio
design
process,
for
example
through
conceptual
sketches,
3D
models,
virtual
receptions,
and
more
recent
interdisciplinary
studies
created
by
using
computational
design.
ParaCrawl v7.1
Bisher
hat
man
angenommen,
dass
antibakterielle
Seife
hilfreich
wäre,
aber
aktuellere
Studien
haben
gezeigt,
dass
antibakterielle
Seifen
Superbakterien
erzeugen
können,
deswegen
wird
gewöhnliches
Reinigungsmittel
oder
gewöhnliche
Seife
empfohlen.
In
the
past
it
was
thought
that
antibacterial
soap
would
be
helpful,
but
newer
studies
have
shown
that
antibacterial
soaps
can
cause
superbugs,
that
is
why
ordinary
detergent
or
soap
is
recommended.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Untersuchung
dieser
Fragestellung
in
aktuellen
Studien
zu
B-Zell-Malignomen
ist
nicht
geplant.
Further
investigation
of
this
topic
in
current
B-cell
malignancy
studies
is
not
planned.
ELRC_2682 v1
Aktuelle
Studien
zeigen
ein
wachsendes
Umweltbewusstsein
auf.
Recent
studies
have
shown
the
increasing
importance
of
environmental
concerns.
TildeMODEL v2018
Zu
aktuellen
und
laufenden
Studien
siehe
beim
Institut
selbst.
At
present,
fundamental
and
applied
research
are
conducted
at
the
institute.
WikiMatrix v1
Aktuelle
Studien
belegen,
dass
die
Herzmuschelfischerei
kurzfristig
keine
irreversiblen
Schäden
verursacht.
Recent
studies
demonstrate
that
in
the
short
term
cockle
fishing
will
not
cause
any
irreversible
damage.
EUbookshop v2
Wir
haben
hier
eine
Auswahl
aktueller
Studien
und
Publikationen
zusammengestellt.
We
have
put
together
a
selection
of
current
studies
and
publications.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Ergebnis
ist
gleichwertig
mit
aktuellen
best-practice
Studien
und
der
Standardversorgung
deutlich
überlegen.
This
result
is
equivalent
to
current
best-practice
studies
and
is
superior
to
standard
care.
ParaCrawl v7.1
So
könnte
man
die
aktuellen
Studien
über
den
digitalen
Wandel
in
Deutschland
zusammenfassen.
This
is
how
current
studies
on
digital
change
in
Germany
could
be
summarized.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle
Studien:
sind
unsere
Lehrmaterialien
noch
zeitgemäß?
Newest
research:
are
our
teaching
materials
still
up-to-date?
CCAligned v1
Erfahren
Sie
nachfolgend
mehr
aus
aktuellen
Studien,
Berichten
und
White
Papers.
Explore
the
latest
research,
reports,
and
white
papers
below.
CCAligned v1