Translation of "Tiefere betrachtung" in English
Für
eine
solche
tiefere
Betrachtung
erscheint
es
nämlich
unmöglich,
daß
ein
Haeckel
entstanden
wäre
so,
wie
er
dasteht
in
aller
seiner
Christus-Gegnerschaft,
ohne
daß
er
entstanden
wäre
aus
dem
Christentum
heraus.
For
such
a
deeper
consideration,
it
would
seem
impossible
that
a
Haeckel
could
appear
in
all
his
animosity
towards
Christianity
without
his
having
appeared
from
out
of
Christianity.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
tiefere
Betrachtung
der
"Critical
Success
Areas"
kann
der
Nutzer
den
Bereichfür
die
schlechte
Performance
identifizieren.
By
going
deeper
to
the
"Critical
Success
Areas"
the
user
is
able
to
identify
the
area
responsible
for
the
bad
performance.
ParaCrawl v7.1
Tiefe
Betrachtung
zu
geben
was
auch
immer
heute
unterrichtet
worden
ist,
Sie
ist
glücklich.
Give
deep
consideration
to
whatever
has
been
taught
to-day,
you
will
be
happy.
ParaCrawl v7.1
Er
war
in
eine
so
tiefe
Betrachtung
versunken,
daß
er
auf
das
Vorübergehen
seines
Adoptivvaters
nicht
Acht
hatte.
He
was
engaged
in
so
profound
a
contemplation,
that
he
did
not
notice
the
passage
of
his
adopted
father.
His
savage
eye
had
a
singular
expression;
it
was
a
charmed,
tender
look.
Books v1
Ein
Mönch,
mit
dem
Himmel
im
Gespräch,
in
frommer
Betrachtung...
tief
versunken,
trifft
seinen
Herrn
nur
allzubald.
The
monk
whose
soul
with
Heaven
doth
commune
and
spends
his
days
in
pious
contemplation
finds
he
will
meet
his
Maker
all
too
soon.
OpenSubtitles v2018