Translation of "Tiefe kenntnisse" in English

Wir begrüßen und teilen mit Ihnen unsere Erfahrung und tiefe Kenntnisse unseres Territoriums.
We welcome and share with you our experience and deep knowledge of our territory.
ParaCrawl v7.1

Er verfügt über tiefe und breite Kenntnisse des Börsengeschäftes.
He has deep and broad knowledge of the exchange business.
ParaCrawl v7.1

Stört es dich, eine tiefe und vielfältige Kenntnisse.
Do you mind a deep and diverse knowledge.
ParaCrawl v7.1

Modernes Webdesign erfordert Kreativität und tiefe Kenntnisse im Umgang mit PHP, HTML sowie CSS.
Modern web design requires creativity as well as deep knowledge with PHP, HTML and CSS.
CCAligned v1

Lassen Sie sich von der Vielfalt, der Breite und Tiefe ihrer Kenntnisse überraschen.
Let yourself be surprised by the variety as well as the breadth and depth of her knowledge.
ParaCrawl v7.1

Z: Also ja, ich habe wirklich tiefe Kenntnisse dieser Art von Waffen und im Allgemeinen über Waffensysteme.
W: So yes, I do have quite a deep knowledge of those types of weapons, and weapons systems in general.
ParaCrawl v7.1

Tiefe Kenntnisse und Erfahrung in Bezug auf Strukturgeometrie, Materialeigenschaften, Konstruktionsmethoden und Erdbebensicherung, unterstützt durch fortgeschrittene Komputerberechnung des Strukturverhaltens.
Deep knowledge and experience on structure geometry, material properties, construction methods and earthquake resistant design, supported by advanced computation of structure behavior.
CCAligned v1

Unser Marketingteam hat über 10 Jahre Erfahrung mit dem vermarkten von Unternehmen und Produkten online und hat tiefe Kenntnisse der unterschiedlichen Channels und Nachrichten, die in verschiedenen Ländern am effizientesten sind.
Our marketing team has over 10 years of experience with marketing businesses and products online and has a deep knowledge of the different channels and messages that are most efficient in different countries.
ParaCrawl v7.1

Unsere Spezialisten haben tiefe Kenntnisse der Steuerrechte, die in der betreffenden Ländern gültig sind und in direkten Kontakt mit der Ortsbehörden sind.
Our specialists have an in-depth knowledge of the tax regulations in the countries covered, and are in direct contact with local authorities.
ParaCrawl v7.1

Abgestimmte und operative Arbeit des Juristenteams, tiefe Kenntnisse des Gegenstandes und reiche professionelle Erfahrung sicherten den Erfolg der Sache.
A tuned and operative work of the team of lawyers, deep knowledge of the subject and extensive professional experience ensured the success of the project.
ParaCrawl v7.1

Studierende erlangen tiefe Kenntnisse sowie praktische Erfahrungen in der Planung und dem Aufbau von Datenbanken und Datenbankmanagementsystemen.
Students gain profound knowledge and practical experience in planning and building databases and database management systems.
ParaCrawl v7.1

Unsere Spezialisten haben tiefe Kenntnisse im Raum der Steuerrechte, die in der betreffenden Ländern gültig sind und sind in direkten Kontakt mit der Lokalamten.
Our specialists have an in-depth knowledge of the tax regulations in the countries covered, and are in direct contact with local authorities.
ParaCrawl v7.1

Es wird empfohlen, dass Sie das Thema, die Sie lieben oder haben tiefe Kenntnisse über sie.
It is advised that you choose the topic that you love or have deep knowledge about it.
ParaCrawl v7.1

Er verfügt über umfangreiche Erfahrung in Führungspositionen im nationalen und internationalen Vertrieb sowie tiefe Kenntnisse der Handelslandschaft und des B2B-Geschäfts.
He has extensive experience holding leadership positions in national and international sales as well as deep knowledge of the retail landscape and B2B business.
ParaCrawl v7.1

Von den Händlern und Piraten der Weltmeere und Lüfte zu lernen, erfordert nicht nur tiefe Kenntnisse und Fähigkeiten des Navigierens als grundlegender Kulturtechnik.
Learning from the merchants and pirates of the oceans and skies not only requires in-depth know-how and skills in navigation as a basic cultural technique.
ParaCrawl v7.1

Umfang und Tiefe der notwendigen Kenntnisse sind abhängig von der zu beurteilenden Tätigkeit und können daher unterschiedlich sein.
The scope and depth of the necessary knowledge will depend on the activity to be assessed.
ParaCrawl v7.1

Durch die Verwendung von Marktforschung, Analytik und mit Hilfe derjenigen, die sehr tiefe Kenntnisse der Industrie haben, hat sich Scientific Games eine Reihe an respektablen Produkten aufgebaut.
Scientific Games has created its respectable product range by using market researchers and analytics and with the help of those gaining extremely deep knowledge of the industry. Even today they offer instant, interactive lottery games but also a lot more.
ParaCrawl v7.1

Begann sein Studium der Kunst am Alter von sieben Jahren und hat eine tiefe wissenschaftliche Kenntnisse verschiedener...
Began his studies of art at about seven years of age and has a deep academic knowledge of various...
ParaCrawl v7.1

Während seiner bisherigen Karriere gewann er tiefe Kenntnisse und Erfahrungen bei der Vertretung der Klienten im Gerichts- und Schiedsverfahren in Streitigkeiten des handels-rechtlichen wie auch des zivil-rechtlichen Charakters.
During his legal career, he has acquired extensive knowledge and experience in representing clients in court and arbitration proceedings in disputes of both a commercial law and civil law nature.
ParaCrawl v7.1

Um erfolgreich zu sein, haben Sie ein breites Interesse an den folgenden Bereichen und tiefe Kenntnisse in mindestens einem davon:
To succeed, you have a broad interest in the following fields and deep knowledge in at least one of them:
CCAligned v1

Ein Pionierunternehmen auf dem Gebiet der biologischen Produkte, das aus jungen Menschen mit Liebe, Leidenschaft und tiefe Kenntnisse im Bereich der gesunden Lebensmitteln besteht, lädt Sie ein, seine Produkte zu probieren.
An innovative company in the field of organic products, comprising of young people with love, excitement and profound knowledge in the field of healthy foods, invites you to taste its products.
CCAligned v1

Das Bachelor European Summer Program bietet Bachelor-Studierenden aus der ganzen Welt die einzigartige Gelegenheit, internationale Lernerfahrungen zu sammeln, die darauf ausgerichtet sind, tiefe Kenntnisse des europäischen Geschäftsumfelds zu erwerben.
The Bachelor European Summer Program offers Bachelor students from around the world the opportunity to enjoy tailor-made and in-depth learning experiences in a European business environment.
ParaCrawl v7.1

Durch eine zwanzig Jahre lange Erfahrung verfügt man über umfassende und tiefe Kenntnisse der Anti-Diebstahl-Satelliten, während die kontinuierliche "up-to-date - Entwicklung" der mobilen Einheiten, Lösungen für jede erdenklichen Einsatzmöglichkeiten garantiert.
A more than twenty years long experience assures the full and deep knowledge in the anti-theft satellite, while the continuous up-to-date mobile units development grants solutions to every possible necessity.
ParaCrawl v7.1

Die Firma wird auf die bekannte Familie Christopoulos, die tiefe Kenntnisse und Erfahrung vom Handel und insbesondere von Süßwaren hat, übertragen.
An important date for VIAP MENTEL. The company is transferred to the well known Christopoulos family, which has extensive knowledge of the market and especially confectionery.
ParaCrawl v7.1

Tiefe Kenntnisse der Funktionsweise der Anlage Systeme bietet die Möglichkeit, bestehende Systeme zu bewerten (technische Inspektion durch Prüfung und Energie-Zertifizierung und Funktionsdiagnostik) rechnen, das Verhalten von Gebäuden und deren Systeme und auch ihre zu realisieren effektive Nutzung.
Depth knowledge of FUNCTIONING of facility systems provides the ability to evaluate existing systems (technical inspection by audit and energy certification and functional diagnosis), anticipate the behavior of buildings and their systems and also to realize their effective use.
ParaCrawl v7.1