Translation of "Therapie von" in English
Eine
enge
Überwachung
sollte
die
antipsychotische
Therapie
von
Patienten
mit
hohem
Risiko
begleiten.
Close
supervision
of
high-risk
patients
should
accompany
antipsychotic
therapy.
EMEA v3
Zur
Therapie
einer
Überdosierung
von
Bondenza
stehen
keine
speziellen
Informationen
zur
Verfügung.
No
specific
information
is
available
on
the
treatment
of
overdosage
with
Bondenza.
EMEA v3
Zur
Therapie
einer
Überdosierung
von
Bonviva
stehen
keine
speziellen
Informationen
zur
Verfügung.
No
specific
information
is
available
on
the
treatment
of
over
dosage
with
Bonviva.
EMEA v3
Kein
Kind
zeigte
schwerwiegende
Symptome
oder
musste
die
Therapie
aufgrund
von
ZNS-Symptomen
abbrechen.
No
child
had
severe
symptoms
or
had
to
discontinue
because
of
nervous
system
symptoms.
EMEA v3
Zur
Therapie
einer
Überdosierung
von
Ibandronsäure
Teva
stehen
keine
speziellen
Informationen
zur
Verfügung.
No
specific
information
is
available
on
the
treatment
of
overdose
with
Ibandronic
Acid
Teva.
ELRC_2682 v1
Dies
gilt
besonders
nach
einer
Therapie
zur
Beseitigung
von
Helicobacter
pylori.
This
is
particularly
after
a
therapy
to
remove
Helicobacter
pylori.
ELRC_2682 v1
Die
Therapie
der
Überdosierung
von
Pseudoephedrinsulfat
erfolgt
symptomatisch
und
supportiv.
Treatment
of
the
pseudoephedrine
sulphate
overdose
is
symptomatic
and
supportive.
ELRC_2682 v1
Es
wurden
auch
nach
Absetzen
der
Therapie
Fälle
von
Tinnitus
berichtet.
2
Cases
of
orthostatic
hypotension
and
syncope
have
been
reported
especially
at
the
initiation
of
treatment.
EMEA v3
Die
Therapie
ist
von
einem
in
der
Behandlung
von
HIV-Infektionen
erfahrenen
Arzt
einzuleiten.
Therapy
should
be
initiated
by
a
physician
experienced
in
the
management
of
HIV
infection.
EMEA v3
Zur
Erreichung
des
maximalen
Effektes
ist
eine
Therapie
von
mindestens
4
Wochen
notwendig.
At
least
4
weeks’
treatment
is
required
to
produce
maximum
effect.
EMEA v3
Die
INOmax-Therapie
darf
nur
von
Krankenhauspersonal
angewendet
und
bedient
werden.
INOmax
therapy
should
only
be
used
and
handled
by
hospital
personnel.
ELRC_2682 v1
Vorsicht
ist
geboten
bei
der
Therapie
von
Patienten
mit
geringfügiger
bis
mäßiger
Leberfunktionsstörung.
Caution
must
be
exercised
in
treating
patients
with
mild
to
moderate
hepatic
impairment,
and
a
slower
titration
of
Zonisamide
Mylan
may
be
required.
ELRC_2682 v1
Weiterhin
wurden
infolge
der
Deferipron-Therapie
Fälle
von
meist
leichter
und
vorübergehender
Diarrhöe
bekannt.
Episodes
of
diarrhoea,
mostly
mild
and
transient,
have
been
reported
in
patients
treated
with
deferiprone.
ELRC_2682 v1
Zur
Therapie
einer
Überdosierung
von
Ibandronsäure
Injektionslösung
stehen
keine
speziellen
Informationen
zur
Verfügung.
No
specific
information
is
available
on
the
treatment
of
overdosage
with
ibandronic
acid
injection.
ELRC_2682 v1
Die
kombinierte
Therapie
von
Methotrexat
und
Leflunomid
kann
das
Risiko
einer
Panzytopenie
erhöhen.
Combination
therapy
with
methotrexate
and
leflunomide
may
increase
the
risk
for
pancytopenia.
ELRC_2682 v1
Es
handelt
sich
um
eine
Einzel-Therapie,
die
von
anthroposophischen
Therapeuten
angeleitet
wird.
Note
that
it
is
the
audible
sounds
themselves,
not
the
letters
of
the
written
language,
that
are
expressed.
Wikipedia v1.0
Die
Therapie
der
Überdosierung
von
Pseudoephedrin
erfolgt
symptomatisch
und
supportiv.
Treatment
of
the
pseudoephedrine
overdose
is
symptomatic
and
supportive.
EMEA v3
Die
Therapie
ist
von
einem
in
Schilddrüsenkrebs
erfahrenen
Arzt
zu
überwachen.
Therapy
should
be
supervised
by
physicians
with
expertise
in
thyroid
cancer.
EMEA v3