Translation of "Text bearbeiten" in English
Hier
können
Sie
den
Text
wie
gewünscht
bearbeiten.
Here
you
can
process
the
text
as
desired.
ParaCrawl v7.1
Erinnert
immer
markieren
sie
den
text
,
den
sie
bearbeiten
möchten.
Always
remember
to
select
the
text
that
you
want
to
change.
CCAligned v1
Du
kannst
diesen
Text
bearbeiten,
um
ihn
zu
personalisieren.
You
can
edit
this
text
to
make
it
personal
to
you.
CCAligned v1
Dann
kannst
Du
den
Text
frei
bearbeiten.
Then
you
may
edit
the
text.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
folgenden
Tastenkombinationen
verwenden,
wenn
Sie
Text
bearbeiten.
You
can
use
the
following
keyboard
shortcuts
when
you
edit
text.
ParaCrawl v7.1
Willst
Du
ein
Bild
oder
einen
Text
bearbeiten,
klick
einfach
drauf:
If
you
want
to
edit
any
image
or
text,
just
click
on
it:
ParaCrawl v7.1
Den
gesamten
Text
bearbeiten
um
Ihre
eigenen
Einladungen
individuell
zu
gestalten!
Edit
the
entire
text
to
customize
your
invitations!
ParaCrawl v7.1
Sie
können
diesen
Text
bearbeiten
und
legen
auch
jedes
Element
hier.
You
can
edit
this
text
and
also
insert
any
element
here.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
doppelt
auf
ein
Textobjekt,
um
den
Text
zu
bearbeiten.
Double
click
on
a
text
object
to
start
editing.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
einfach,
Fotos,
Bilder
hinzuzufügen
und
Text-Felder
zu
bearbeiten.
It's
easy
to
add
photos,
images
and
edit
text
fields.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
den
Text
bearbeiten,
bevor
ich
ihn
sende?
Do
I
have
to
prepare
the
text
before
sending
it?
CCAligned v1
Du
kannst
den
Text
erst
bearbeiten,
wenn
Du
Deine
Zielvorgabe
erreicht
hast.
It
is
not
until
you
reach
your
goal
that
you
are
permitted
to
edit
the
text.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
den
Text
bearbeiten,
den
ein
blockierter
Nutzer
sieht?
Can
I
customize
the
text
that
a
blocked
user
sees?
ParaCrawl v7.1
Die
Registerkarte
Text
Text
wird
zum
Bearbeiten
von
Textelementen
verwendet.
The
Text
tab
is
used
to
edit
text
elements.
ParaCrawl v7.1
Doppelklick
auf
den
Beispieltext,
um
neuen
Text
zu
bearbeiten.
Double
click
on
the
sample
text
to
edit
new
text.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Text
selbst
bearbeiten
möchten
und
lediglich
eine
gute
Rohübersetzung
benötigen.
If
you
plan
to
work
on
the
text
further
and
need
a
good
raw
translation
as
a
starting
point
ParaCrawl v7.1
Um
Textinhalte
zu
verändern,
wählen
Sie
Text
bearbeiten
.
To
change
text
content,
select
Edit
text.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
dann
den
Text
ganz
normal
bearbeiten.
The
text
can
be
edited
as
required.
ParaCrawl v7.1
Eine
bereits
existierende
Fußnote
können
Sie
genauso
wie
jeden
anderen
Text
bearbeiten.
You
can
edit
an
existing
footnote/endnote
the
same
way
you
edit
any
other
text.
ParaCrawl v7.1
Mark
Greenhaw
half
mir,
diesen
Text
zu
bearbeiten.
Mark
Greenhaw
helped
with
some
editing
the
text.
ParaCrawl v7.1
Doppelklicken
Sie
auf
den
Textbereich,
um
Text
zu
bearbeiten.
Double
click
on
the
text
area
to
edit
text.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Video-Anleitung
sehen
Sie,
wie
Sie
Text
hinzufügen
und
bearbeiten.
This
tutorial
will
show
you
how
to
add
and
edit
text.
ParaCrawl v7.1
Free
Script
Editor
-
Open
Text-Dateien
und
bearbeiten
Sie
sie
mit
Syntax-Highlighting.
Free
Script
Editor
-
Open
text
files
and
edit
them
with
syntax
highlighting.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Schriftart,
Stil,
oder
Farbe
eines
Text
zu
bearbeiten:
To
edit
the
font,
style,
or
color
of
a
text
ParaCrawl v7.1
Die
Text-Dateien
lassen
sich
mit
jedem
Text-Editor
bearbeiten.
You
can
edit
the
text
file
with
any
text
editor.
ParaCrawl v7.1
Doppelklicken
Sie,
um
Text
zu
bearbeiten.
Double
click
to
edit
text.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
Text
bearbeiten
und
Bilder,
Cliparts
oder
Barcodes
hinzufügen.
Edit
text,
and
add
images,
clipart
or
barcode.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
können
Sie
manipulieren
den
Text,
nämlich,
Bearbeiten
und
Schneiden.
Additionally,
you
can
manipulate
the
text,
namely,
editing
and
cutting.
ParaCrawl v7.1
Funktion,
die
den
geschriebenen
Text
zu
bearbeiten.
Function
to
edit
the
written
text.
ParaCrawl v7.1