Translation of "Ausschreibung bearbeiten" in English

Dieses Verfahren hat technische Auswirkungen, da die Ausschreibung danach zu bearbeiten ist.
This procedure has technical implications, as the alert then has to be processed.
DGT v2019

Die Vorschriften für die Konsultation des Schengener Informationssystems und der anderen Mitgliedstaaten im Falle einer Ausschreibung bei der Bearbeitung eines Antrags auf Erteilung eines Aufenthaltstitels sollten auch auf die Bearbeitung von Anträgen auf Erteilung von Visa für den längerfristigen Aufenthalt Anwendung finden.
The rules on consulting the Schengen Information System and the other Member States in the event of an alert when processing an application for a residence permit should also apply to the processing of long-stay visa applications.
DGT v2019