Translation of "Terminkalender voll" in English

Liam, I know this is normally the week you feed, but your schedule is exhaustive.

I had a feeling your schedule was booked.

As recently, our docket is full, nigga...

My schedule is so busy that I cannot satisfy my personal needs.

I can't fault your technique, but my calendar is full.

The court dockets were too filled with drunk driving cases.

I'd come a lot more, but with her packed schedule, it's tough.

Well, my calendar's pretty chock-full... but I may just happen to be free tonight.

The line-up is impressive and the schedule is jam-packed.

Manufacturers’ appointment schedules at the trade fair are packed.

You will need tobe able to plan your work to manage a busy schedule.

He stressed that his schedule is filled up, notably by a mission to the Federation Council in China and a Quebec-New York summit.

While some call the doctor for a refill I find the best solution is a full social calendar.

It's hard to be friends with Drake because of his busy schedule and the fact that he's not real.

Moreover, as a point to emphasise, the Prime Minister has refused to exclude that he might call elections this fall, although he pointed out that his schedule was very busy.

Nick, you filed an eleventh hour motion, and Judge Kessler's docket is full this afternoon...

According to a medical examination, the biggest sleep killers are long hours and busy schedules.

Former Finance Minister and current Governor of the Bank of Greece, Yannis Stournaras declined to accept the invitation by Zoi Konstantopoulou, the president of the Transparency Committee, to testify about the Siemens scandal*, claiming his schedule was too heavy.

Allow them to book in client appointments from the chair or on the go through the app, giving them the power to keep their appointment slots full.

Daily routine, the schedule is full - there is often a lack of distance to develop ideas and concepts, to acquire new knowledge to work effectively and creatively.

My whole schedule was planned out and now it isn't, and that was a big shift.

But if you, bishop, know that the call list your secretary leaves you includes a call from a priest and you have a full agenda, that same day, in the evening or the next day — no longer than that — phone him back and tell him how things are,

After all, even if everyone has a full session schedule, there's always an opportunity for private discussions and networking in between events.

"Your appointment calendar is packed and then suddenly the nanny doesn't show up.

He has an invitation to the Polish Rally Historical and may decide in the next year, he says his schedule is always full and has to divide his time between "living museum" and starts.

Parents must take the time to pass the promise of salvation along to their children, even if their schedules are booked solid.

At the end of their support tour for the US band Sixx:A.M. in the States, cellist Perttu Kivilaakso and I decided to sit down together and have an intensive chat about their latest album “Shadowmaker”, even though the band´s schedule was busy and the idea for this interview had come out of the blue and was fully spontaneous.

Print Jan Krumsiek's calendar is as full as that of a successful manager: In January he spent a few weeks again at Weill Cornell Medical College in New York to advance his scientific work.