Translation of "Termin nutzen" in English
Sie
können
+31614140960
anrufen
für
ein
Termin
oder
nutzen
Sie
das
Kontaktformular.
Call
for
an
listening
appointment:
+
31614140960
or
use
the
contact
form.
CCAligned v1
Schlagen
Sie
am
besten
direkt
einen
Termin
vor
und
nutzen
Sie
einfach
unser
Kontaktformular
.
You
may
use
our
contact
form
to
suggest
a
date
and
get
things
rolling.
ParaCrawl v7.1
Merken
Sie
sich
den
Termin
vor
und
nutzen
Sie
die
Gelegenheit,
um
in
angenehmer
Atmosphäre
neue
Kontakte
zu
knüpfen
und
bestehende
Kontakte
zu
vertiefen.
Make
a
note
of
the
date
and
take
the
opportunity
to
make
new
contacts
and
deepen
existing
ones
in
a
pleasant
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Kontaktformular
Sollten
Sie
uns
schnell
und
bequem
eine
Nachricht
schicken
oder
einen
Termin
ausmachen
wollen,
nutzen
Sie
dazu
das
unterstehende
Formular.
If
you
would
like
to
send
us
a
message
or
ask
us
a
question
instantly
and
conveniently,
please
use
the
contact
form
below.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Falls
sich
ein
Teil
eines
Preises/Geschenks
auf
ein
zukünftiges
Event
bezieht,
können
Sie
den
Preis/das
Geschenk
nicht
vor
diesem
zukünftigen
Termin
nutzen.
Note
however
that
if
an
element
of
a
Prize/Gift
may
relate
to
an
event
taking
place
at
a
future
date,
you
will
not
be
able
to
use
the
Prize/Gift
until
such
future
date.
ParaCrawl v7.1
Individuellen
Termin
vereinbaren
Nutzen
Sie
unser
Webformular,
um
Ihren
individuellen
Beratungstermin
zu
vereinbaren
–
in
München,
Weihenstephan
oder
via
Webkonferenz.
Please
use
our
webform
to
make
an
appointment
for
your
consultation
–
in
Munich,
Weihenstephan
or
via
web
conference.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Termin
nutzen
Sie
Ihre
Erkenntnisse
am
besten,
wenn
Sie
direkt
die
Dinge
in
Ihrem
Leben
umsetzen,
die
Sie
verändern
wollen.
After
the
appointment
the
best
way
to
make
use
of
your
insights
is
to
directly
implement
those
things
in
your
live
that
you
want
to
change.
CCAligned v1
Wahlweise
kommen
Sie
zu
den
Sprechzeiten
in
einer
unserer
Beratungsstellen,
Sie
kontaktieren
uns
für
einen
Termin
oder
Sie
nutzen
unseren
Meldebogen:
Come
and
visit
us
at
our
office
hours
in
one
of
our
counseling
centers,
contact
us
for
an
appointment
or
use
our
notification
form:
CCAligned v1
Wir
möchten
uns
Zeit
für
Sie
nehmen
und
vereinbaren
gerne
auch
einen
persönlichen
Termin
mit
Ihnen
-
nutzen
Sie
dazu
einfach
unser
Kontaktformular
und
wir
werden
umgehend
mit
Ihnen
Kontakt
aufnehmen.
We
would
like
to
take
our
time
and
make
a
personal
appointment
with
you
-
just
use
our
contact
form
and
we
will
contact
you
as
soon
as
possible.
CCAligned v1
Zahlreiche
Gäste
hatten
den
Termin
vorgemerkt
und
nutzen
die
Gelegenheit
dem
diesjährigen
Preisträger
gleich
an
Ort
und
Stelle
zu
der
begehrten
Auszeichnung
zu
gratulieren.
A
large
number
of
guests
had
made
a
note
of
the
date,
and
took
the
opportunity
there
and
then
to
congratulate
this
year's
winner
of
the
highly
sought-after
award.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen
und
Termine
nutzen
Sie
bitte
unser
Kontakt-formular.
For
further
information
and
our
program
schedule
please
make
use
of
our
contact
form.
CCAligned v1
Für
detaillierte
Informationen
wie
Termine
und
Anmeldungen
nutzen
Sie
bitte
unsere
Anfrageformular:
For
detailed
information,
such
as
dates
and
registration,
please
use
our
inquiry
form:
CCAligned v1
Um
einen
Termin
auszumachen,
nützen
Sie
bitte
die
Kontaktform
unten.
To
make
an
appointment,
please
use
the
contact
form
below.
CCAligned v1
Für
MRT-Termine
nutzen
Sie
bitte
ebenfalls
die
Kontaktinformationen
der
neurochirurgischen
Ambulanz.
Please
use
the
contact
information
of
the
neurosurgical
outpatient
clinic
if
you
would
like
to
schedule
an
MRI.
ParaCrawl v7.1
Wir
würden
uns
freuen,
wenn
Sie
diese
Termine
zum
Netzwerken
nutzen
und
uns
besuchen.
We
would
be
delighted
if
you
would
use
these
events
for
networking
and
visit
us.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
diese
Termine
auch
nutzen,
um
ihnen
Neuigkeiten
aus
dem
Team,
Ziele
und
Erwartungen
mitzuteilen
–
auf
diese
Weise
erhalten
sie
Klarheit
darüber,
auf
welche
Aspekte
sie
sich
konzentrieren
sollten
und
warum.
You
can
also
use
that
time
to
share
team
updates,
goals,
and
expectations
with
them—this
will
give
them
clarity
into
what
they
should
be
focusing
on,
and
why.
ParaCrawl v7.1