Translation of "Termin folgt" in English

Zusätzlich zu diesem Termin folgt ein Intensivtraining im Media-Lab.
In addition to this introduction an intensive workshop in the Media Lab follows.
ParaCrawl v7.1

Termin & detailiertere Inhaltsangabe folgt!
Date & more detailed summary will follow!
CCAligned v1

Neuer Termin folgt in Kürze!
New data will follow soon.
CCAligned v1

Dann folgt Termin auf Termin, denn es gibt viel zu sehen und zu besprechen.
This is followed by appointments and more appointments as there is so much to see and discuss.
ParaCrawl v7.1

Und Sie können die Kontakte ablegen und Kontakte zu einem bestimmten Termin wie folgt verknüpfen:
And you can show the Contacts Filed and link contacts to a certain appointment as following:
ParaCrawl v7.1

Die wichtige Rolle von Typografie und Kommunikationsdesign am Bauhaus wird in einem Vortrag von Typograf Erik Spiekermann thematisiert (Termin folgt).
Typography and communication design’s importance at the Bauhaus is explored by graphic designer Erik Spiekermann (date tbc).
ParaCrawl v7.1

Abhängig davon, ob zu der Vertriebsaktion eine Uhrzeit und/oder eine Dauer erfasst ist, wird der Termin wie folgt in den Kalender übernommen:
Depending on whether a time and/or duration has been entered for the sales activity, the date is adopted into the calendar as follows:
ParaCrawl v7.1

Die Umtauschmöglichkeiten der Abonnements mit festen Terminen lauten wie folgt:
Possible exchanges relating to season tickets with fixed dates are as follows:
ParaCrawl v7.1

Eine Auswahl der Termine, mehr folgt in Kürze:
Upcoming concert dates, more to follow soon:
CCAligned v1

Die anderen Weisungen zur Vorbereitung des ersten Termins sind wie folgt:
The other directions to prepare for the first appointment are:
ParaCrawl v7.1

Für das Schuljahr 2016/17 sind die Termine wie folgt:
The 2016/17 term dates are therefore as follows:
ParaCrawl v7.1

Die Termine sind wir folgt:
The dates are as follows:
ParaCrawl v7.1