Translation of "Telefonisch nachfragen" in English

By this time your car reservation should be entered in to the local information system and you should be able to obtain more information of which model your are likely to be driving.

Acknowledgement of receipt: Better to do without this. Instead, call by phone a week later and ask if the email has arrived.

By this time your car reservation should be entered in to the local information system and you should be able to obtain more information of which model your are likely to be driving.

Our Flight Service Worldwide manager Mr Graumann couldn’t understand this at all and wanted to call Atlantic himself again.

Itâ€TMs also an easy way to call and ask if there is already a reservation which you can join.

Upon my request, costs, fees and terms and conditions were confirmed by phone.

We would ask you not to contact us by telephone once you have registered with the supplier portal.

Both experts are available for inquiries and interviews.

Anyway, these are the answers to my telephone query.

Naturally not every complaint about unanswered correspondence can be resolved satisfactorily by telephone enquiries.

You will find these flat rates on the "Shipping rates " page in the Online Shop, or you can phone us.

On mondays and thursdays however we're available in the office for telephonic consultation of any kind.

We enable the interested parties to get in contact via a special online form, by telephone enquiry or by post.

Following current mobile developments (e.g. CEPT-GSM, CEPT cordless telephone) the demand for personal mobile communications will increase dramatically.

Unlike prices or other trading conditions which can be found out by tele­phone enquiries or customer feedback, exact quan­tities sold and market shares are the most difficult market information to be obtained and the only accurate indicator of the trade pattern in a market and changes thereof.

Sample based farm structural surveys are conducted by post with a small amount of telephone follow-up as necessary.

As regards the fact that the Commission actively invited Chisso to meetings and arranged such meetings, the Commission states that by its telephone call it was merely reacting to an initiative by Chisso.

Very sympathetic reception by the manager on site and the German owners (the latter via telephone demand, if everything is OK.).

However, it should not go unmentioned to reduce the telephone demand to the absolutely necessary level, in order not to overstrain the employees' business.

Intelligent Network, telephone consultation, MMS, etc, query our Customer Service Center.

The Archive team is also available for telephone inquiries under the number +43 1 5226795.

If you contact us by post, facsimile, or E-Mail, please confirm by telephone that the documents were received.

After several emails with telephone inquiries about silvering, gilding, and changes to the object I can start working as soon as I sent the original is artificial.

The Parliament explained that the delay in notifying the candidates of theresults of the competition was due to the length of time taken by the Selection Board to reach its decision, which in its turn was the result of theparliamentary workload of its members.The Parliament also pointed outthat the administration’s invariable reply to telephone calls from candidateswas that, since the Selection Board had not yet completed its deliberations,the results of the competition could not yet be disclosed.