Translation of "Technischen zustand" in English
Das
Fahrzeug
befindet
sich
in
einem
guten
technischen
und
optischen
Zustand.
Very
well
maintained
vehicle.
Top
technical
and
optical
condition.
ParaCrawl v7.1
Das
Fahrzeug
befindet
sich
in
einem
sehr
guten
technischen
und
optischen
Zustand.
Very
well
maintained
vehicle.
Top
technical
and
optical
condition.
ParaCrawl v7.1
Dieses
schöne
Fahrzeug
ist
in
einem
sehr
gepflegten,
optischen
und
technischen
Zustand.
This
beautiful
vehicle
is
in
very
well-maintained
condition
both
visually
and
technically.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
komfortabel
ausgerüstete
Autos,
die
im
perfekten
technischen
Zustand
sind.
We
have
comfortable,
well-equipped
cars
in
a
perfect
technical
condition.
CCAligned v1
Wir
prüfen
die
Herkunft,
den
tatsächlichen
Wert
und
den
technischen
Zustand.
We
will
verify
its
provenience,
real
value,
and
technical
condition.
CCAligned v1
Das
Fahrzeug
befindet
sich
im
einem
sehr
guten
technischen
und
optischen
Zustand.
The
vehicle
is
in
a
very
good
technical
and
optical
condition.
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
es
um
den
technischen
Zustand
der
Paketmotorräder
bestellt?
What
is
the
technical
condition
of
the
motorcycles?
CCAligned v1
Die
Maschine
befindet
sich
in
einem
guten
technischen
Zustand.
The
machine
is
in
good
technical
condition.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Busse
sind
in
einem
ausgezeichneten
technischen
Zustand.
Our
buses
are
in
an
excellent
technical
condition.
ParaCrawl v7.1
Die
Maschine
ist
in
gutem
technischen
Zustand
Man
kann
die
Maschine
testen.
The
machine
is
in
good
technical
condition
one
can
test
the
machine
ParaCrawl v7.1
Fahrzeug
befindet
sich
in
einem
guten
technischen
und
optischen
Zustand.
Vehicle
is
in
good
technical
and
optical
condition.
ParaCrawl v7.1
Das
Fahrzeug
befindet
sich
im
guten
technischen
und
optischen
Zustand.
The
vehicle
is
in
very
good
technical
and
optical
condition.
Full
service
history.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Prüf-
und
Messtechnik
HIGHVOLT
analysiert
offline
den
technischen
Zustand
der
Betriebsmittel.
Our
HIGHVOLT
test
and
measurement
technology
analyzes
the
technical
condition
of
equipment
offline.
ParaCrawl v7.1
Das
Fahrzeug
befindet
sich
in
einem
sehr
guten
optischen
und
technischen
Zustand.
Mileage
643.000km
certifiable!
The
vehicle
is
in
a
very
good
technical
and
optical
condition.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
beispielsweise
mit
dem
technischen
Zustand
der
Energiezelle
gekoppelt
sein.
This
for
example
can
be
linked
to
the
technical
condition
of
the
energy
cell.
EuroPat v2
Die
Fahrzeuge
müssen
in
einem
guten
technischen
Zustand
sein;
The
vehicles
shall
be
in
good
technical
condition
CCAligned v1
Das
Fahrzeug
befindet
sich
in
guten
technischen
und
optischen
Zustand.
The
vehicle
is
in
good
technical
and
optical
condition.
CCAligned v1
Das
Fahrzeug
befindet
sich
in
einem
hervorragenden
optischen
und
technischen
Zustand.
The
vehicle
is
in
an
outstanding
optical
and
technical
condition.
CCAligned v1
Das
Mountainbike
muss
in
einem
einwandfreien
technischen
Zustand
sein!
The
mountain
bike
must
be
in
excellent
technical
condition!
ParaCrawl v7.1
Unsere
Motorräder
sind
in
bestem
technischen
Zustand
und
nur
wenige
Kilometer
gefahren.
All
our
bikes
are
in
perfect
technical
conditions
with
low
milage.
CCAligned v1
Er
befindet
sich
in
sehr
gutem
optischen
als
auch
technischen
Zustand.
It
is
in
very
good
optical
as
well
as
technical
condition.
ParaCrawl v7.1