Translation of "Technische ausbildung" in English
Dafür
investiert
China
hohe
Summen
in
Forschung
und
technische
Ausbildung.
To
succeed,
China
is
investing
large
sums
in
research
and
technical
education.
News-Commentary v14
Sie
erwarten
von
ihr
weder
sozialen
Aufstieg
noch
berufliche
Orientierung
oder
technische
Ausbildung.
They
do
not
see
school
as
providing
anything
connected
with
social
status,
future
careers,
or
technical
skill.
EUbookshop v2
Diese
Gesetze
sehen
technische
Unterstützung,
Ausbildung
und
finanzielle
Leistungen
vor.
These
laws
provide
for
technical
assistance,
training
and
financial
assistance.
EUbookshop v2
Er
hatte
keine
klassische
technische
Ausbildung.
He
had
no
classical
education.
WikiMatrix v1
An
Technischen
Instituten
kann
eine
alternierende
technische
Ausbildung
absolviert
werden.
Technological
institutes
provide
alternancebased
technical-level
education.
EUbookshop v2
Was
ich
hier
nicht
sehe,
ist
höhere
Bildung
oder
technische
Ausbildung.
What
I
don't
see
there
is
any
higher
education
or
technical
training.
-
So?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
eine
mittlere
technische
Ausbildung.
He
has
a
medium
technical
education.
WikiMatrix v1
Ohne
technische
Ausbildung
eignete
er
sich
eine
große
Menge
technisches
Wissens
an.
Although
without
scientific
or
technical
training,
he
displayed
a
great
capacity
for
understanding
technical
matters.
WikiMatrix v1
Über
80%
aller
Angestellten
haben
eine
technische
Ausbildung
und
entsprechende
Erfahrung.
More
than
80%
of
our
people
have
a
technical
education
and
background.
ParaCrawl v7.1
Technische
Ausbildung
für
Betrieb
und
Wartung
ist
ein
wesentlicher
Teil
unseres
Angebots.
Technical
training
for
operation
and
maintenance
is
an
essential
part
of
our
offering.
CCAligned v1
Eine
umfassende
technische
und
betriebswirtschaftliche
Ausbildung
gibt
Ihnen
Sicherheit
in
allen
Fragen.
Comprehensive
technical,
business
and
economical
education
will
give
you
safety
in
all
cases
ansd
questions.
CCAligned v1
Idealerweise
haben
Sie
eine
abgeschlossene
technische
Ausbildung.
Ideally,
you
will
have
completed
technical
training.
CCAligned v1
Die
Mehrheit
des
Personals
der
Leitungsebene
hat
technische
Ausbildung.
Most
members
of
the
senior
management
have
technical
education.
ParaCrawl v7.1
Üblicherweise
beginnt
die
technische
und
kaufmännische
Ausbildung
im
August.
Technical
and
business
training
usually
starts
in
August.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Firma
bietet
auch
Import
und
Export
und
technische
Ausbildung.
Our
company
also
provides
import
and
export
operations
and
technical
training.
ParaCrawl v7.1
Das
Stipendium
ist
für
die
Verfolgung
technische
Ausbildung
zur
Verfügung.
The
scholarship
is
available
for
pursuing
technical
training.
CCAligned v1
Jede
Fachkraft
unserer
Gesellschaft
hat
die
höhere
technische
Ausbildung
und
die
langjährige
Erfahrung.
Each
specialist
employed
by
our
company
has
a
higher
technical
education
and
vast
experience.
CCAligned v1
Die
Internationalen
Organisationen
stellten
die
technische
Ausbildung
und
beaufsichtigten
die
Arbeit.
The
international
organizations
provided
the
technical
information
and
supervised
the
work,
but
that
was
it.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
eine
technische
Ausbildung
mit
Softwarehintergrund
(HTL,
FH
oder
Universität)
You
have
a
technical
education
with
a
software
background
(HTL,
FH/applied
sciences
or
university)
CCAligned v1
Es
bleibt
der
Fall
für
kleine
-
technische
Ausbildung.
It
remains
the
case
for
small
-
technical
training.
ParaCrawl v7.1
Die
technische
Ausbildung
umfasst
etwa
fünf
Wochen
in
Gruppen
von
25
Personen.
The
technical
training
course
will
last
about
five
weeks
and
will
be
run
with
groups
of
25
people.
ParaCrawl v7.1