Translation of "Tan verfahren" in English
Das
Security
Key
System
ersetzt
bekanntes
PIN
und
TAN
verfahren
mit
einem
sehr
viel
höheren
Sicherheitsstandard.
The
Security
Key
System
replaces
well-known
PIN
and
TAN
method
with
a
very
much
higher
safety
standard.
ParaCrawl v7.1
Beim
TAN-Generatoren-Verfahren
werden
mobile
Token
verwendet,
die
sequentiell
zeitgesteuert
eine
TAN
elektronisch
erzeugen
können.
In
the
TAN
generator
method
mobile
tokens
are
utilized
which
under
time
control
can
sequentially
generate
a
TAN
electronically.
EuroPat v2
Während
beim
klassischen
TAN-Verfahren
im
Mittel
50
TANs
auf
einem
TAN-Bogen
gültig
sind
(der
TAN-Bogen
enthält
100
TANs,
von
denen
im
statistischen
Mittel
die
Hälfte
bereits
verbraucht
sind),
ist
beim
iTAN-Verfahren
jeweils
nur
die
einzige
TAN
gültig,
welche
die
Bank
während
der
Transaktion
abfragt.
Even
if
the
computer
is
subverted
by
a
trojan,
or
if
a
man-in-the-middle
attack
occurs,
the
TAN
generated
is
only
valid
for
the
transaction
confirmed
by
the
user
on
the
screen
of
the
TAN
generator,
therefore
modifying
a
transaction
retroactively
would
cause
the
TAN
to
be
invalid.
Wikipedia v1.0
Neben
dem
klassischen
TAN-Verfahren
gibt
es
inzwischen
auch
Erweiterungen
wie
eTAN
(elektronische
TAN),
iTAN
(indizierte
TAN)
und
mTAN
(mobile
TAN).
In
addition
to
the
traditional
TAN
process,
there
are
also
extensions
such
as
eTAN
(electronic
TAN),
iTAN
(indexed
TAN)
and
mTAN
(mobile
TAN).
ParaCrawl v7.1