Translation of "Täglichen aufgaben" in English

Organisieren Sie die täglichen Aufgaben auf einfache Art und Weise .
Organize daily tasks in a simple way.
ParaCrawl v7.1

Habitica unterscheidet zwischen Gewohnheiten, täglichen Aufgaben und einmaligen To-Dos.
Habitica differentiates between habits, daily tasks and single to-dos.
ParaCrawl v7.1

So kannst du deine täglichen Aufgaben noch leichter erledigen.
So your everyday tasks are easier than ever.
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie, wie Sie Ihre täglichen Aufgaben effizienter erledigen können.
Learn how you can complete your daily tasks more efficiently.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie die täglichen Aufgaben effizienter und effektiver und steigern Sie die Rentabilität.
Make daily tasks more efficient and more effective and boost profitability.
CCAligned v1

Wir vernachlässigen manchmal ältere Angehörige wegen der täglichen Aufgaben.
We sometimes neglect elderly relatives because of daily duties.
ParaCrawl v7.1

Sie wollen nicht wissen, was Ihre täglichen Aufgaben wurden.
They don't want to know what your daily duties were.
ParaCrawl v7.1

Ein intelligentes Projektmanagement unterstützt die Organisation der täglichen Aufgaben im Team.
An intelligent project management supports a organization of daily tasks in a team.
ParaCrawl v7.1

Eine Vielzahl von Online-Tools und automatisch aktualisierter Daten vereinfachen Ihre täglichen Aufgaben.
A variety of online tools and updated data simplify your daily engineering tasks
ParaCrawl v7.1

Seine täglichen Aufgaben sind das Erstellen von Briefings sowie der Briefingprozess des Kreativ-Teams.
Writing briefs and briefing the creative team is part of his everyday job.
ParaCrawl v7.1

Das macht meine täglichen Aufgaben für mich sehr greifbar.
This gives my daily tasks a very concrete edge.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine große Axt für die täglichen Aufgaben und für Axt Sammler.
It is a great axe for everyday chores and for axe collectors.
ParaCrawl v7.1

Wo würden Sie Ihre täglichen Aufgaben am liebsten erledigen?
Where would you prefer to do your daily tasks?
ParaCrawl v7.1

Dies kann helfen, es leichter zu führen täglichen Aufgaben zu machen.
This can help to make it easier to perform daily tasks.
ParaCrawl v7.1

Zu deinen täglichen Aufgaben gehören auch die Instandhaltung und Säuberung des Heims.
The maintenance and cleaning of the shelter also belongs to your daily tasks.
ParaCrawl v7.1

Die AZURA Analytical HPLC ist unser Allround-Talent für Ihre täglichen HPLC-Aufgaben.
AZURA ® Analytical HPLC is our complete solution for your daily HPLC routine.
ParaCrawl v7.1

Als Digital Artist gehört eine gute Retusche zu meinen täglichen Aufgaben.
Being a digital artist, professional retouching belongs to my daily tasks.
ParaCrawl v7.1

Gehen Sie Ihren täglichen Aufgaben nicht unmittelbar nach Gebrauch des Medikaments nach.
Do not continue your daily activities after immediate usage of the drug.
ParaCrawl v7.1

Dabei haben wir immer Ihre realen Herausforderungen und täglichen Aufgaben im Blick.
We always keep an eye on your real challenges and daily tasks.
CCAligned v1

Sie werden ebenfalls dem Sozialsekretariat bei ihrer täglichen Aufgaben unterstützen.
You will also attend the social secretariat service in its daily tasks.
CCAligned v1

Bei Next-Tech bieten wir Küchenspezialisten eine außergewöhnliche Erfahrung bei ihren täglichen Aufgaben.
At Next-Tech, we create an exceptional experience for kitchen designers when carrying out their daily tasks.
CCAligned v1

Die täglichen Aufgaben für unsere Praktikanten/innen in der Werbebranche sind:
The daily tasks for an intern within our advertising and copywriting programme are:
CCAligned v1

Es gehört zu unseren täglichen Aufgaben diverseste Systeme auf Schwachstellen zu überprüfen.
It is one of our daily tasks to check various systems for vulnerabilities.
CCAligned v1

Mit Debble arbeiten Teams und Kollegen an täglichen Aufgaben und Langzeitprojekten zusammen.
Within Debble, teams and colleagues can collaborate on daily tasks and long term projects.
CCAligned v1

Unsere Unterlagen dienen als Nachschlagewerk für die täglichen Aufgaben in Ihrem Unternehmen.
Our manuals work as a reference in the daily tasks of your business.
CCAligned v1

Woher erhalten Sie den Support für die täglichen Aufgaben?
How do you get support on daily issues?
CCAligned v1

Versuchen Sie, dass das Spiel nicht Ihre täglichen Aufgaben stört.
Try not to let the game interfere with your daily life.
CCAligned v1