Translation of "Synthese von" in English
Das
ist
die
Synthese
von
Glück.
That's
the
synthesis
of
happiness.
TED2013 v1.1
Der
Anstieg
der
Synthese
von
Lipoproteinlipase
steigert
gleichzeitig
den
Abbau
von
Triglyzeriden.
This
increase
in
the
synthesis
of
lipoprotein
lipase
thereby
increases
the
clearance
of
triglycerides.
Wikipedia v1.0
Dinitromethan
ist
auch
ein
Nebenprodukt
der
Synthese
von
Diaminodinitroethylen.
Dinitromethane
is
also
produced
as
a
byproduct
from
the
production
of
the
explosive
RDX.
Wikipedia v1.0
Es
ist
ein
Zwischenprodukt
der
biologischen
Synthese
von
Carotinoiden
in
Pflanzen.
The
synthesis
of
phytoene
is
the
first
committed
step
in
the
synthesis
of
carotenoids
in
plants.
Wikipedia v1.0
Es
wird
in
der
organischen
Synthese
zum
Einführen
von
PhSe-Einheiten
benutzt.
It
is
used
as
a
source
of
the
PhSe
unit
in
organic
synthesis.
Wikipedia v1.0
Als
Beispiel
sei
die
Synthese
von
2-Bromallylamin
aus
2,3-Dibrompropen
genannt.
An
example
is
the
synthesis
of
2-bromoallylamine
from
2,3-dibromopropene.
Wikipedia v1.0
Ein
Anwendungsbeispiel
ist
die
Synthese
von
4,7-Dichlorchinolin.
An
example
is
the
synthesis
of
4,7-dichloroquinoline==References==
Wikipedia v1.0
Auf
der
anderen
Seite
ergeben
sich
Schwierigkeiten
bei
der
Synthese
von
halogensubstituierten
Indolen.
The
Smith
indole
synthesis
is
one
of
the
most
important
modifications
to
the
Madelung
synthesis.
Wikipedia v1.0
Eine
gängige
Synthese
von
Piperidin
besteht
in
der
Reduktion
von
Pyridin.
The
first
synthesis
step
of
insecticide
chlorpyrifos
consists
of
the
chlorination
of
pyridine.
Wikipedia v1.0
Itraconazol
hemmt
die
Synthese
von
Ergosterin.
Itraconazole
inhibits
the
synthesis
of
ergosterol.
ELRC_2682 v1
Die
erste
kommerzielle
Synthese
von
Vanillin
begann
mit
dem
leichter
verfügbaren
Naturstoff
Eugenol.
The
first
commercial
synthesis
of
vanillin
began
with
the
more
readily
available
natural
compound
eugenol.
Wikipedia v1.0
Gemfibrozil
hemmt
auch
die
Synthese
von
VLDL
in
der
Leber.
Gemfibrozil
also
inhibits
synthesis
of
VLDL
in
the
liver.
EMEA v3
Als
Folge
wird
die
Synthese
von
inflammatorischen
Zytokinen
in
T-Zellen
blockiert.
As
a
consequence,
it
blocks
the
synthesis
of
inflammatory
cytokines
in
T
cells.
ELRC_2682 v1
In
fruchtbarer
Forschungsarbeit
entdeckten
die
beiden
unter
anderem
die
Synthese
von
Thiophen.
Meyer
and
Sandmeyer
collaborated
in
studying
the
synthesis
of
thiophen,
which
Meyer
had
discovered
earlier.
Wikipedia v1.0
Es
sind
mehrere
etablierte
Wege
zur
Synthese
von
Organolithium-Verbindungen
bekannt.
Below
is
an
example
of
the
use
of
lithium-halogen
exchange
in
the
synthesis
of
morphine.
Wikipedia v1.0
Die
Kirche
setzt
sich
für
die
Synthese
von
Glauben
und
Wissen
ein.
The
Church
champions
the
marriage
of
faith
and
reason.
News-Commentary v14
Die
Bergmann
Azlacton
Synthese
ist
eine
klassische
organische
Synthese
zur
Herstellung
von
Dipeptiden.
The
Bergmann
azlactone
peptide
synthesis
is
a
classic
organic
synthesis
for
the
preparation
of
dipeptides.
Wikipedia v1.0
Weil
ein
umkehrbarer
Zustand
einer
Synthese
von
Glück
nicht
zuträglich
ist.
Because
the
reversible
condition
is
not
conducive
to
the
synthesis
of
happiness.
TED2013 v1.1