Translation of "Stunden verbringen" in English
Hier
kann
man
viele
Stunden
verbringen
und
entdeckt
immer
wieder
etwas
Neues.
Vyšehrad
is
an
interesting
place
in
its
own
right
where
you
can
spend
long
hours
exploring.
TildeMODEL v2018
Hier
werden
Sie
die
nächsten
12
Stunden
verbringen.
This
is
gonna
be
home
for
the
next
12
hours.
OpenSubtitles v2018
Also
kannst
du
48
Stunden
mit
Ellie
verbringen.
So,
you
get
to
spend
another
48
hours
with
Ellie
Briess.
OpenSubtitles v2018
Weil
sie
mehr
als
zwei
Stunden
täglich
damit
verbringen.
Because
they
spend
upwards
of,
like,
two
hours
every
day
doing
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
ein
paar
schöne
Stunden
mit
dir
verbringen.
I
want
to
spend
some
quality
time
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
noch
nicht
einchecken
und
so
musste
ich
ein
paar
Stunden
verbringen.
I
wasn't
able
to
check
in
yet,
and
so
I
was
just
killing
a
few
hours.
OpenSubtitles v2018
Welch
toller
Weg,
um
meine
vermutlich
letzten
Stunden
zu
verbringen.
What
better
way
to
spend
my
potential
final
hours.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
ein
paar
schöne
Stunden
mit
dir
verbringen.
I
just
want
to
spend
some...
Quality
time
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
wir
werden
noch
sehr
viele
nette
Stunden
miteinander
verbringen.
I
think
we're
gonna
be
logging
a
lot
of
quality
time
together.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
hier
viele
schöne
Stunden
verbringen,
Warren.
We're
gonna
have
a
lot
of
good
times
in
here,
Warren.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
Stunden
damit
verbringen,
alles
zu
lesen...
It
would
take
me
hours
to
read.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
wollte
er
mit
ihr
noch
drei
nette
Stunden
verbringen.
Maybe
someone
wanted
three
hours
with
her
first.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte,
dass
Sie
nicht
genügend
Stunden
im
OP
verbringen.
He
said
you're
not
spending
enough
hours
in
the
O.R.
OpenSubtitles v2018
Dauer:
1
½
Stunden,
davon
verbringen
Sie
45
Minuten
im
Fundus.
Duration:
1
½
hours,
of
which
you
spend
45
minutes
in
the
storerooms.
CCAligned v1
Sie
möchten
mal
ungestörte
Stunden
verbringen
und
Ihrem
Partner
eine
einzigartige
Überraschung
bereiten?
Do
you
want
to
spend
hours
of
undisturbed
hours
or
give
your
partner
a
unique
surprise?
CCAligned v1
Wie
viele
Stunden
pro
Woche
verbringen
Sie
per
E-Mail?
How
many
hours
every
week
do
you
spend
on
email?
CCAligned v1
Wir
hätten
hier
Stunden
verbringen
können.
We
could
have
spent
hours
here.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
schöne
Stunden
verbringen
und
dabei
die
traumhafte
Anlage
genießen.
Here
you
can
spend
some
nice
hours
and
enjoy
the
wonderful
complex.
ParaCrawl v7.1
Stunden
und
Stunden
verbringen
Surfen
durch
soziale
Medien
Standorte.
Spending
hours
and
hours
of
time
surfing
through
social
media
sites.
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
Stunden
am
Tag
verbringen
Sie
durchschnittlich
mit
Schreiben?
How
many
hours
a
day
do
you
average
writing?
ParaCrawl v7.1
In
den
wärmeren
Monaten
können
Sie
erholsame
Stunden
im
Garten
verbringen.
During
the
warmer
months
you
can
spend
relaxing
hours
in
the
garden.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
hier
etwa
zwei
Stunden
verbringen.
You
will
spend
about
two
hours
here.
ParaCrawl v7.1
Jeder
von
ihnen
wird
mindestens
150
Stunden
bei
uns
verbringen.
They
will
all
spend
at
least
150
hours
at
our
facility.
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
Stunden
täglich
verbringen
Sie
im
Büro?
How
many
hours
a
day
do
you
spend
in
your
office?
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
Stunden
damit
verbringen,
über
alle
möglichen
Kombinationen
nachzudenken.
I
can
spend
hours
daydreaming
about
all
the
different
possible
combinations.
ParaCrawl v7.1
Ideal
für
müde
Füße
und
Menschen,
die
mehrere
Stunden
im
Stehen
verbringen.
Ideal
for
tired
feet
and
people
who
spend
many
hours
standing.
ParaCrawl v7.1