Translation of "Stunden pro woche" in English
Wenn
ja,
Zahl
der
Stunden
pro
Woche
angeben:
If
they
do,
show
the
number
of
hours
a
week
DGT v2019
Was
wir
zur
Zeit
haben,
sind
56
Stunden
pro
Woche.
What
we
have
at
the
moment
is
56
hours
per
week.
Europarl v8
Die
Kinder
verbringen
dort
im
Schnitt
27
Stunden
pro
Woche.
On
average,
children
spend
27
hours
a
week
there.
ELRA-W0201 v1
Wie
viele
Stunden
pro
Woche
arbeiten
Sie?
How
many
hours
a
week
do
you
work?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
viele
Stunden
pro
Woche
arbeitest
du?
How
many
hours
do
you
work
per
week?
Tatoeba v2021-03-10
Eine
Gruppe
traf
sich
1,5
Stunden
pro
Woche
in
einer
Selbsthilfegruppe.
One
group
of
people
just
met
for
an
hour-and-a-half
once
a
week
in
a
support
group.
TED2013 v1.1
Derzeit
verbringen
wir
3
Milliarden
Stunden
pro
Woche
mit
Online-Spielen.
Right
now
we
spend
three
billion
hours
a
week
playing
online
games.
TED2020 v1
Diese
sollte
mehr
als
24
Stunden
pro
Woche
betragen.
This
rest
period
should
be
more
than
24
hours
per
week.
TildeMODEL v2018
Bis
2009
werden
sie
maximal
58
Stunden
pro
Woche
arbeiten.
They
will
work
a
maximum
week
of
58
hours
until
2009.
TildeMODEL v2018
Sie
müssen
35
Stunden
pro
Woche
für
die
Arbeitssuche
aufbringen.
You
must
commit
yourself
to
spending
35
hours
a
week
looking
for
work.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
die
Leute,
für
die
ich
80
Stunden
pro
Woche
arbeite.
Those
are
the
people
I
work
80
hours
a
week
for.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nachgerechnet,
wir
haben
10
Stunden
mehr
Freizeit
pro
Woche.
I
was
going
over
the
numbers
in
my
head.
We
just
bought
ourselves
ten
extra
hours
a
week.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
nicht
zwei
Stunden
pro
Woche
mit
ihm
verbringe,
wer
sonst?
If
I
can't
spend
two
hours
a
week
with
him,
who
can?
OpenSubtitles v2018
Der
Mensch
verbringt
durchschnittlich
50
Stunden
pro
Woche
mit
Arbeiten.
The
average
American"
I
don't
know
if
you
know
this.
--spends
50
hours
a
week
working.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeitete
25
Stunden
pro
Woche.
I
was
working
25
hours
a
week.
OpenSubtitles v2018
Arbeiten
10
Stunden
pro
Woche
und
wollen
mehr
Geld.
Guys
work
10
hours
a
week
and
they
want
a
raise.
OpenSubtitles v2018
Sie
arbeitet
80
Stunden
pro
Woche
im
Krankenhaus,
She
puts
in
80
hours
a
week
at
the
hospital.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
95
Stunden
pro
Woche.
I
work
95
hours
a
week,
and
I
don't
get
paid
overtime.
OpenSubtitles v2018
Was
sie
auch
taten,
insgesamt
zweieinhalb
Stunden
pro
Woche.
And
they
did
for
a
total
of
two
and
a
half
hours
a
week.
TED2020 v1
Als
Vollbeschäftigt
gilt
eine
Arbeitszeit
von
39
Stunden
und
mehr
pro
Woche.
The
reference
figure
for
full
time
is
39
hours
and
more
per
week.
EUbookshop v2
Diese
normale
Arbeitszeit
beträgt
zur
Zeit
38
Stunden
pro
Woche.
This
normal
working
time
at
present
amounts
to
38
hours
per
week.
EUbookshop v2
Der
Missionsstation
werden
15
Stunden
Sendezeit
pro
Woche
zur
Verfügung
gestellt.
These
stations
are
required
to
broadcast
15
hours
per
week.
WikiMatrix v1
Die
kürzeste
Ausbildungsdauer
beträgt
ein
bis
zwei
Stunden
pro
Woche.
The
shortest
training
period
is
one
to
two
hours
a
week.
EUbookshop v2
Durchschnittlich
dauert
die
Ausbildung
zehn
bis
zwölf
Stunden
pro
Woche
(5).
Training
lasts,
on
average,
10
to
12
hours
a
week
(6).
EUbookshop v2
Die
Öffnungsdauer
bleibt
unverändert
bei
maximal
52
Stunden
pro
Woche.
The
number
of
hours
for
which
shops
may
open
remains
fixed
at
a
maximum
of
52
per
week.
EUbookshop v2