Translation of "Pro woche" in English

Zusätzlich wurden seit dem 29. März 20.000 Kälber geschlachtet, 4.000 pro Woche.
In addition, 20, 000 calves have been slaughtered since 29 March, 4, 000 a week.
Europarl v8

Pro Woche können nur 30 000 Rinder ausgesondert werden.
We can only take out 30, 000 cattle a week.
Europarl v8

Wenn ja, Zahl der Stunden pro Woche angeben:
If they do, show the number of hours a week
DGT v2019

Pro Woche dürfen sie drei Telefongespräche führen und einmal duschen.
They are permitted three telephone calls and one shower a week.
Europarl v8

Nach Abschluss des Vorhabens wuchs die Produktionskapazität auf 5 Millionen Chips pro Woche.
After completion, its production capacity increased to 5 million chips per week.
DGT v2019

Die Wirtschaftsregierung ist kein Ecofin-Rat, der sich dreimal pro Woche treffen kann.
Economic government is not an Ecofin Council meeting three times a week.
Europarl v8

In den Haupterwerbsbetrieben leisten Frauen um die 63 Arbeitsstunden pro Woche.
On commercial farms, women work for around 63 hours a week.
Europarl v8

Was wir zur Zeit haben, sind 56 Stunden pro Woche.
What we have at the moment is 56 hours per week.
Europarl v8

Das Verfahren sieht nämlich nur eine Verhandlung pro Woche vor.
In fact, the procedure involves only one hearing a week.
Europarl v8

Jeder von euch sollte pro Woche mindestens fünf Antworten auf Postings vorweisen können.
Everyone’s volume of reposting posts should be no less than five per week.
GlobalVoices v2018q4

Heute erleben wir einen pro Woche.
Now we're experiencing one every week.
TED2013 v1.1

Ein durchschnittlicher Junge sieht 50 Pornoszenen pro Woche.
The average boy now watches 50 porn video clips a week.
TED2013 v1.1

Im Durchschnitt hatte er pro Woche 150.000 $ -- steuerfrei natürlich.
He was making, on average a week, $150,000 -- tax free of course.
TED2013 v1.1

Am Ende habe ich mindestens dreimal pro Woche Golf gespielt.
By the time I left, I was golfing at least three times a week.
TED2020 v1

Sie skypen mit ihren Familien einige Male pro Woche.
They Skype with their families a few times a week.
TED2020 v1

Ich persönlich leite diese Diskussionen, die zweimal pro Woche stattfinden.
I personally chair these discussions twice a week.
ELRC_3382 v1

Die Kinder verbringen dort im Schnitt 27 Stunden pro Woche.
On average, children spend 27 hours a week there.
ELRA-W0201 v1

Tragen Sie die Arbeitsstunden pro Woche ein.
Set the hours worked per week.
KDE4 v2

Pro Woche starb ein Kind, aber nichts änderte sich.
A child a week was dying, but nothing changed.
TED2020 v1

Ärzte empfehlen Sport mehrmals pro Woche, sowohl Ausdauersport als auch Krafttraining.
Doctors recommend exercising a few times a week, doing both aerobic activity and strength training.
TED2020 v1

Nur zwei von fünf verbringen mindestens einmal pro Woche Zeit im Freien.
And only two out of five spent time outdoors at least once a week.
TED2020 v1

Meist werden für eine gewisse Zeit 2 bis 3 Sitzungen pro Woche angeordnet.
Most patients treated with ECT have two or three sessions per week for several weeks.
TED2020 v1

Und wir ließen uns ein paarmal pro Woche E-Mails von ihnen schicken.
And also, we had them [actively] email us a couple of times a week.
TED2020 v1

Zu ihrer besten Zeit produzierte die Anlage 8000 Pfund pro Woche.
At peak, he produced around of twine per week.
Wikipedia v1.0

Sie begannen selbst Mikrofone zu produzieren und stellten zunächst eines pro Woche her.
They purchased a lathe and a drill and started producing about one microphone a week.
Wikipedia v1.0

Mehrmals pro Woche wird Nohn von Verkaufswagen mit Backwaren und Lebensmitteln angefahren.
Several times each week, Nohn is visited by vending trucks selling baked goods and foods.
Wikipedia v1.0