Translation of "Studium finanzieren" in English
Mary
gibt
Nachhilfe
in
Englisch,
um
sich
ihr
Studium
finanzieren
zu
können.
Mary
gives
private
tuition
in
English,
so
that
she
can
finance
her
studies.
Tatoeba v2021-03-10
Um
sich
sein
Studium
zu
finanzieren
trat
er
als
Pianist
in
Nachtclubs
auf.
He
used
to
play
the
piano
in
nightclubs
to
pay
for
his
studies.
OpenSubtitles v2018
Sie
modelt,
um
ihr
Studium
zu
finanzieren.
She's
done
some
photos
to
pay
for
her
studies.
OpenSubtitles v2018
Er
arbeitet,
um
sein
Studium
zu
finanzieren.
He
works
in
a
club
to
pay
for
uni.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Vater
sagt,
dass
Sie
Ihr
Studium
selbst
finanzieren.
Your
father
told
me
you
finance
your
studies
by
yourself?
OpenSubtitles v2018
Ich
machte
das,
um
mein
Studium
zu
finanzieren.
I
did
it
to
pay
for
my
studies.
OpenSubtitles v2018
Abends
spülte
er
in
der
Brasserie,
um
sein
Studium
zu
finanzieren.
He
washed
dishes
to
pay
for
his
studies.
OpenSubtitles v2018
Für
die
meisten
ist
das
eine
Form,
sich
das
Studium
zu
finanzieren.
For
most
students
this
is
one
way
of
financing
their
studies.
ParaCrawl v7.1
Praxiserfahrung
und
gleichzeitig
das
Studium
finanzieren?
Obtain
practical
experience
and
finance
your
studies
at
the
same
time?
ParaCrawl v7.1
Wer
sollte
deiner
Meinung
nach
Ausbildung
und
Studium
finanzieren?
Who
do
you
think
should
fund
higher
education
and
work
placements?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
mein
Studium
finanzieren?
How
can
I
pay
for
my
studies?
CCAligned v1
Welche
Organisationen
können
mein
Studium
finanzieren?
Which
bodies
can
fund
my
studies?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
verschiedene
Möglichkeiten,
um
Ihr
Studium
zu
finanzieren.
There
are
a
variety
of
ways
to
finance
your
studies.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
das
Studium
finanzieren?
How
can
I
finance
my
studies?
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
hauptsächlich
diese
Möglichkeiten,
um
sich
das
Studium
zu
finanzieren:
There
are
mainly
these
possibilities
to
finance
your
studies:
CCAligned v1
Sie
möchten
neben
dem
Studium
Berufserfahrung
sammeln
und
dabei
Ihr
Studium
finanzieren?
You
want
to
gain
professional
experience
while
studying
and
finance
your
studies?
CCAligned v1
Ihre
Familie
konnte
ihr
das
Studium
nicht
finanzieren.
Her
family
couldn't
finance
her
studies.
ParaCrawl v7.1
Viele
Studierende
sind
auf
Stipendien
angewiesen,
um
ihr
Studium
zu
finanzieren.
Many
students
rely
on
scholarships
to
finance
their
university
education.
ParaCrawl v7.1
Auch
ohne
Stipendium
ist
es
möglich,
sein
Studium
zu
finanzieren.
Even
if
you
do
not
get
a
scholarship
it
is
possible
to
finance
your
studies.
ParaCrawl v7.1
Um
sein
Studium
zu
finanzieren,
arbeitete
er
für
die
Staatssicherheitsabteilung
der
Polizei.
He
took
up
employment
with
the
State
Security
Department
to
pay
for
his
education.
ParaCrawl v7.1
Im
Gepäck
hatte
er
einige
kostbare
Teppiche
um
sein
Studium
damit
zu
finanzieren.
He
had
several
precious
carpets
with
him
in
his
luggage
to
be
able
to
finance
his
studies.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
Reihe
von
Möglichkeiten
das
eigene
Studium
zu
finanzieren.
There
exist
various
possibilities
for
your
study
to
be
financed.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
bereits
Erfahrungen
im
Fachbereich
sammeln
und
Ihr
Studium
finanzieren.
You
can
gain
experience
in
your
field
of
interest
and
earn
some
funding
for
your
studies.
ParaCrawl v7.1