Translation of "Studie erheben" in English
Die
Ausstellung
versucht,
-
ohne
damit
den
Anspruch
einer
kulturwissenschaftlichen
Studie
zu
erheben
-
ausgehend
vom
Auftauchen
der
oft
flüchtigen
Geste
in
alltäglichen
Lebens-
und
Arbeitskontexten,
durch
die
Verknüpfung
von
Bildern
Fragen
zu
Denk-
und
Handlungsmöglichkeiten
zu
stellen.
Setting
out
from
the
appearance
of
the
often
fleeting
gesture
in
everyday
contexts
of
life
and
work,
the
exhibition
attempts
-
without
laying
claim
to
the
status
of
a
culturo-scientific
study
-
to
pose
questions
about
potential
for
thought
and
action
through
the
combination
of
images.
ParaCrawl v7.1
Die
Studie
macht
auch
erhebliche
Versäumnisse
in
der
Wohnungsbaupolitik
der
letzten
Jahre
aus.
The
study
points
to
significant
failings
in
housing
policy
over
the
last
year.
WMT-News v2019
Die
Studie
stellte
allerdings
erhebliche
Messprobleme
fest.
The
study,
however,
noted
considerable
problems
of
measurement.
EUbookshop v2
V
in
den
für
diese
Studie
erheblichen
Berufsfeldern
sind
folgende:
The
qualifications
validated
by
the
Ministry
of
Education
at
Level
V
and
in
the
branches
relevant
to
this
study
are
as
follows:-
EUbookshop v2
Der
geografische
Umfang
der
Studie
ist
erheblich.
The
geographical
spread
of
the
study
is
significant.
ParaCrawl v7.1
Diese
erste
indienspezifische
Studie
zeigt
die
erheblichen
Marktchancen
für
Solartechnologie
auf.
This
first
India
specific
study
highlights
the
new
market
opportunities
for
solar
technologies.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
das
Controlling
zeigte
die
Studie
einen
erheblichen
Handlungsbedarf
auf.
The
study
revealed
a
considerable
need
for
action
in
the
area
of
controlling
as
well.
ParaCrawl v7.1