Translation of "Strafe erheben" in English
Diese
ist
daher
verpflichtet,
ihre
Stimme
im
internationalen
Dialog
für
die
Abschaffung
dieser
Strafe
zu
erheben.
The
EU
is
therefore
obliged
to
raise
its
voice
in
the
international
dialogue
calling
for
this
penalty
to
be
abolished.
Europarl v8
Diese
ist
daher
ver
pflichtet,
ihre
Stimme
im
internationalen
Dialog
für
die
Abschaffung
dieser
Strafe
zu
erheben.
One
thing
is
clear
to
me
from
this:
the
death
penalty
is,
all
legitimate
moral
scruples
apart,
nothing
more
than
a
trivialization
of
the
crime
for
which
this
punishment
is
often
given.
EUbookshop v2
Die
Strafe
kann
hier
erheblich
sein,
wenn
du
auf
Reisen
mit
einem
VPN
erwischt
wirst.
The
penalty
if
caught
can
be
significant,
so
bear
this
in
mind
if
you’re
traveling.
ParaCrawl v7.1
Tipp:
Nehmen
Sie
eine
Liste
der
Schulden
für
jeden
Monat
vom
Gerichtsvollzieher
-
dies
wird
die
Berechnung
der
Strafe
erheblich
vereinfachen.
Tip:
Take
the
list
of
debts
for
each
month
from
the
bailiff
-
this
will
greatly
simplify
the
calculation
of
penalties.
CCAligned v1
Straftäter,
von
denen
mit
großer
Wahrscheinlichkeit
die
Gefahr
ausgeht,
dass
sie
nach
Verbüßung
ihrer
Strafe
erneut
erheblich
straffällig
werden,
gelten
als
besonderes
Sicherheitsrisiko,
vor
dem
die
Allgemeinheit
geschützt
sein
will.
Criminal
offenders
who
are
very
likely
to
commit
serious
crimes
after
serving
their
punishments
constitute
a
great
risk,
a
threat
from
which
the
general
public
expects
to
be
protected.
ParaCrawl v7.1