Translation of "Stromversorgung unterbrechen" in English

Why do we need to take out the electricity?

We have to actuate it when we interrupt the power supply.

Unplug the micro-USB cable to disconnect Querx from the power supply.

Another issue of concern is the government's decision to cut off electricity supplies.

It would be much less vulnerable to local political and trade-union interruptions, and much less vulnerable to droughts, which interrupt hydroelectric power supplies.

So if you sever one wire, it will blow fuses in the entire building and shot off power to the bomb.

As shut-down device activated in case of overspeed there are already known simple centrifugal force switches which on responding either interrupt the current supply or close a current circuit for actuating an electric valve.

If identical thread signals are applied, the transistor 49 will interrupt the voltage supply of the optocoupler 50 so that the control elements 51, 52 will interrupt or modulate the power supply.

In the exemplary embodiment, the output value is then automatically set to a predefined value for supplying sufficient current to the transistors 52 and 54 so that the contactors 62 and 64 interrupt the power supply 66 .

In case you ever fall into the sea, an automated emergency stop mechanism will interrupt the power supply immediately and stop the jet-surfing ...

The factory reset of the REMOTE1 works as follows: Disconnect the REMOTE1 from AMP1 by removing the jack cable, thus interrupting the power supply of REMOTE1.

Effortlessly send messages, watch movies, FaceTime and more without ever cutting power.

It used to be that necessary maintenance work required interrupting the power supply and accepting loss of production and large financial losses, current methods provide the decisive advantage that electrical systems can remain in operation during the entire cleaning cycle.

The charger restarts and checks how charged the battery is, if you press the MODE button or cut-off the mains power before the battery is fully charged.

Disconnect the mains plug to shut the power off completely (the POWER ON lamp goes off).

According to the NAS report, a severe space weather event in the US could induce ground cu-rrents that would knock out 300 key transformers within about 90 seconds, cutting off the power for more than 130 million people (see map).

To consumers in industrialized countries, uninterrupted power supply is a given.

In the course of an ignition run, that is to say a coherent period of time during which the ignition of the vehicle or the power supply was activated without interruption, the correction constant cannot change without being noticed.

Force-majeure circumstance is an any happening, independent from will of Zadarma, including, among other issues, natural disasters, acts of civil disobedience or civil mess, war or war actions, state of emergency of national or local level, power failures, serious failures in work of the Internet, floods, earthflows and ground subsidence or severe weather patterns.

In case of mains power failure or an internal defect of one power supply, the other power supply is still feeding the DC-circuit without interruption.