Translation of "Streng vertraulichen" in English

This information , in particular technical information , will be highly confidential .

Tailored storage solutions A private zone, for your most confidential archives:

Some of our clients are various state institutions, companies and individuals with highly confidential information.

When sending highly confidential information to us, please use the post for your safety.

An attacker could identify and read sensitive information such as the user's strictly confidential private key.

By specifying IPsec policy settings, you can encrypt IP traffic between IPsec peers for highly sensitive traffic.

For one year they have been bugged, for one year they have been unable to discover by whom and no one knows exactly how many plans or what highly secret talks with the Members of the European Union were leaked.

On this latter point, the provision of information to economic operators, the proposal seeks to put an end to the present Directive's requirement that incoming information should be absolutely confidential.

Now that I've given you this incredibly sensitive and highly classified information, what do you think, Toretto?

The information declared in confidence to the Director General of the Commission Service concerned is maintained in a strictly confidential register.

If you find yourself in possession of this highly classified information, please contact Agent Bert Oberlin at the F.B. I. Immediately.

According to a strictly confidential IMF document Germany has come through the crisis relatively well, and its debt has not grown by nearly as much as in other developed countries.

The focus was to create a variety of work nodes that would allow teams different setups specifically tailored to their procedures (at times highly confidential) as an insurance company.

A winning team, we always ensure the best solution for our clients in an area of ??maximum confidentiality.

We treat all documentation submitted to us and all information brought to our attention with the highest confidentiality.

In view of the size of the report drawn up by the professors (almost 75,000 words), the language combinations (German and French), the content (administrative and legal), the extreme confidentiality and, moreover, the tight deadline (three working weeks), the clients contacted Balance translation agency.

Beginning in 1939 and lasting for five years, the Council achieved much greater prominence within the government and the State Department when it established the strictly confidential War and Peace Studies, funded entirely by the Rockefeller Foundation .

The two Fathers of Patmos Island, their collaborator Jorge A. Faccio Lince, the webmaster Manuela Luzzardi, and also Hypatia, Roman cat, invoke with great gratitude to the Police Station of Ortigia the best thanks of Virgo Fidelis, maternal protectress of Praise Weapon, by merit of which they have not been lost years of scientific and editorial work, in addition to various strictly confidential archive documents.

In a highly confidential interview with a Jewish administrative assistant to one of this nation's ranking senators, he said, "It is a marvel that the american people do not rise up and drive every JEW out of this country."

On April 25th, 1941 the Gestapo in Frankfurt wrote a "strictly confidential" letter to the director of the foreign exchange office.

On April 25th, 1941 the Gestapo in Frankfurt wrote a „strictly confidential“ letter to the director of the foreign exchange office.

The Men in Black are special agents who are part of a highly secret government unit, your mission is to control the aliens.

The litigation department required millions of words of a highly confidential and complex nature, across a variety of file types, to be translated within very tight deadlines.

Given the highly confidential nature of the detailed technical information , by means of which genuine banknotes can be distinguished from counterfeits , the ECB needs to be able to condition or require certain confidentiality arrangements for such access , which in any case can only be granted subject to the respective competencies of parties in need of such information .

A compromise was reached at the begin ning of the following year: the Commission agreed to forward to the parliamentary Control Subcommittee the internal reports which it made available to the Audit Board (and later to the Court of Auditors) on condition that the information was treated as strictly confidential by the parliamentary bodies using it.