Translation of "Strategische lage" in English
Diese
strategische
Lage
wird
sich
auch
in
Zukunft
nicht
ändern.
This
strategic
condition
is
here
to
stay.
News-Commentary v14
Die
strategische
Lage
von
Inverness
hat
zu
vielen
Konflikten
in
der
Region
geführt.
The
strategic
location
of
Inverness
has
led
to
many
conflicts
in
the
area.
Wikipedia v1.0
Die
TÜRKEI
bietet
den
Vorteil,
daß
sie
eine
wichtige
strategische
Lage
einnimmt.
TURKEY
has
the
advantage
of
its
vital
strategic
position.
TildeMODEL v2018
Das
britische
Kriegsamt
bewertete
die
strategische
Lage
von
Barataria.
The
British
War
Office
made
a
report
on
the
strategic
value
of
Barataria.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
diesen
Planeten
und
seine
strategische
Lage.
You
have
this
planet
and
its
strategic
location.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
strategische
Lage
studiert.
I've
been
studying
the
strategic
situation.
OpenSubtitles v2018
Zunächst
muß
man
die
sehr
wichtige
strategische
Lage
der
Türkei
sehen.
The
strategic
situation
of
Turkey
is,
first
of
all,
of
the
utmost
importance.
EUbookshop v2
Seine
strategische
Lage
ist
auf
jeden
Fall.
Its
strategic
location
is
definitely.
ParaCrawl v7.1
Die
strategische
Lage
des
Hotels
Eccher
ist
ganz
sicher
einer
der
größten
Vorteile.
The
strategic
location
of
Hotel
Eccher
is
definitely
one
of
its
greatest
advantages.
CCAligned v1
Die
strategische
Lage
macht
es
zum
idealen
Ausgangspunkt
für
Wanderungen
oder
Mountainbiketouren.
The
strategic
location
makes
it
an
ideal
starting
point
for
hiking
or
mountain
biking.
ParaCrawl v7.1
Seine
strategische
Lage
hat
in
der
Vergangenheit
viele
Eroberer
angezogen.
The
strategic
importance
of
its
location
has
attracted
numerous
foreign
powers
throughout
history.
ParaCrawl v7.1
Eine
strategische
Lage
führte
zum
Wachstum
ihrer
Bedeutung.
The
strategic
location
of
the
village
led
to
the
growth
of
its
importance.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
neue
strategische
Lage
ist
Armenien
geopolitisch
isoliert.
Armenia
has
been
geopolitically
isolated
by
the
new
strategic
situation.
ParaCrawl v7.1
Nicht
zu
unterschätzen
ist
die
strategische
Lage
und
eine
spektakuläre
Lage.
Not
to
be
underestimated
the
strategic
position
and
a
spectacular
location.
ParaCrawl v7.1
Strategische
Lage
für
diejenigen,
die
zu
besuchen
Toskana
Siena
Entspannung
lieben.
Strategic
location
for
those
who
love
to
visit
Tuscany
Siena
relaxing.
ParaCrawl v7.1
Ihre
strategische
Lage
wurde
von
mehreren
Kulturen
genutzt.
Several
cultures
took
advantages
of
the
favorable
location.
ParaCrawl v7.1
Der
Krieg
hat
die
strategische
Lage
des
Klassenkampfes
umgestülpt.
The
war
has
upturned
the
strategic
situation
in
the
class
struggle.
ParaCrawl v7.1
Dieses
moderne
Hotel
genießt
eine
strategische
Lage
im
Crossways
Business
Park.
This
modern
hotel
enjoys
a
strategic
setting
in
Crossways
Business
Park.
ParaCrawl v7.1
Strategische
Lage
zum
Meer
und
den
Badeorten
der
Riviera
zu
schließen.
Strategic
location
close
to
the
sea
and
the
seaside
resorts
of
the
Riviera.
ParaCrawl v7.1
Strategische
Lage
für
Strände,
spartanische
Umgebung
und
veraltet.
Strategic
location
for
beaches,
spartan
environment,
and
dated.
ParaCrawl v7.1
Strategische
Lage,
die
folgenden
Sehenswürdigkeiten
besuchen:
Strategic
position
to
visit
the
following
places
of
interest:
ParaCrawl v7.1
Die
geschmackvoll
und
elegant
eingerichtet,
die
strategische
Lage,
nur
1
km.
The
tasteful
and
elegant
furniture,
strategic
position
just
1
Km.
ParaCrawl v7.1
Dies
macht
die
Industrieländer
verstärkt
auf
strategische
Lage
Indonesiens
verlassen.
This
makes
the
industrialized
countries
increasingly
rely
on
Indonesia's
strategic
position.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
hat
eine
strategische
Lage,
wenige
Meter
vom
Strand.
The
location
is
strategic
just
a
few
meters
from
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Die
strategische
Lage
am
Ende
der
Skipiste
Biela
Pút'
macht
sie
einzigartig.
Its
strategic
location
at
the
Biela
Pút'
ski
slope
finish
area
makes
it
exceptional.
ParaCrawl v7.1