Translation of "Stolze zahl" in English

Eine stolze Zahl, mit der wohl keiner so richtig gerechnet hätte.

Wenn man die Einwohnerzahl Akyaka's bedenkt (~2500), ist dies eine recht stolze Zahl.

Auch im Bereich der durchführenden Ausschüsse im Rahmen der Komitologieverfahren ist ein explosionsartiges Ansteigen festzustellen: gab es 1962 zehn solcher Ausschüsse, waren es 1990 bereits 276 und sie sollen Ende der 90er Jahre die stolze Zahl von 412 überschritten haben!

Mit exakt 1.780 Ausstellern aus 38 Ländern und einer Brutto-Ausstellungsfläche von 85.000 m2 stellt die Fakuma – wie in den Jahren zuvor – im "Nicht-K`-Jahr" das globale Branchen-Event schlechthin dar und zog die stolze Zahl von 45721 Fachbesuchern aus 120 Nationen in ihren Bann.

Wenn man die Einwohnerzahl Akyaka’s bedenkt (~2500), ist dies eine recht stolze Zahl.

Der Preis war mit 7500,- DM gegenüber 4600,- DM für einen Export-Käfer gewaltig, so dass der Karmann Ghia zwar mit fast einer halben Million produzierter Autos eine stolze Zahl erreichte, aber gegenüber dem Käfer mit fast 25 Millionen doch deutlich zurückblieb.

Erfreut zeigte sich auch BBT-Vorstand Prof. Konrad Bergmeister über die stolze Zahl an Besuchern seit der Eröffnung des BBT-Infocenters: "Diese Menschen kommen, um sich zu informieren, haben Fragen und gehen dann als Botschafter für einen nachhaltigen Bahnkorridor und vielfach begeistert heim!

Die erste Motor Show dauert zehn Tage und zählt die für damalige Verhältnisse stolze Zahl von 547 000 Besuchern.Schon bei der dritten Motor Show gibt es eine Trennung nach Fahrzeugtypen, und die Ausstellung entwickelt sich für die japanische Automobilindustrie langsam von einem Werbe-Forum für die Öffentlichkeit zu einem Ort, an dem auch tatsächlich Geschäfte gemacht werden.

Stolz auf die Zahl und sichern Muts verspielen die muntern, selbstvertrauenden Franzosen die nichtsgeachten Englischen in Würfeln und schmähen den krüppelhaften Gang der Nacht, die, einer schnöden, garstgen Hexe gleich, hinweg so zögernd hinkt.

Mit unserer stolzen Zahl von 60 Mitarbeitern und einem Umsatzwachstum von über 10 Millionen Euro in so kurzer Zeit wächst Natuvion nicht nur in Europa, sondern auch international weiter.

Dass dies mehr als nur eine Umstrukturierung ist, zeigen die Zahlen: stolze 200 Millionen Euro investiert der LHT-Konzern bis 2018 in seinen neu geschaffenen Innovationsbereichen.

Am Anfang haben wir mit nur 300 Stipendiaten gearbeitet, jetzt 11 Jahre später sind wir darauf stolz, die Zahl 1714 junger Menschen, die den Status des Stipendiaten der Hastor Stiftung tragen, zu unterstreichen.

Sie haben stolz ihre Zahl 666 auf der Flagge Israels durch den "Davidsstern" zur Schau gestellt, der in okkulten Kreisen als das "Siegel Salomos" oder das Hexagramm bekannt ist.

Sie werden Babyland am allgemeinen Krankenhaus in Cleveland, Georgia ' getragen ' und stolze Eltern zahlen eine ' Annahmegebühr '.

Während des kroatischen Unabhängigkeitskrieg der 1990er Jahre wurde das Dorf Slano brutal angegriffen und von den Horden von serbischen und montenegrinischen Terroristen am Boden zerstört, aber hart arbeitenden Menschen vor Ort wieder aufgebaut ihren Häusern und öffentlichen Gebäuden und heute sind sie mit neuen Stolz präsentieren wachsende Zahl von Besucher aus der ganzen Welt, die zu diesem schönen Ort kommen jedes Jahr.