Translation of "Stimmt uns positiv" in English
Das
stimmt
uns
sehr
positiv
für
die
Zukunft.“
That
makes
us
very
positive
about
the
future."
ParaCrawl v7.1
Die
gute
Entwicklung
beim
Bruttoergebnis
vom
Umsatz
im
zweiten
Quartal
stimmt
uns
positiv.
The
positive
development
of
gross
profit
in
the
second
quarter
gives
us
reason
to
be
optimistic.
ParaCrawl v7.1
Besonders
der
stark
angestiegene
Auftragsbestand
an
bestellten
Yachten
am
Ende
des
Geschäftsjahres
im
Vergleich
zum
Ende
des
Vorjahres
stimmt
uns
positiv.
In
particular,
the
sharp
increase
in
the
order
backlog
of
yachts
ordered
at
the
end
of
the
financial
year
compared
with
the
end
of
the
previous
year
gives
us
reason
to
be
positive.
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
sieht,
welche
positiven
Rückmeldungen
vom
Markt
wir
für
die
Gallus
Labelfire
340
bekommen,
so
stimmt
uns
das
sehr
positiv.
The
positive
market
feedback
the
Gallus
Labelfire
340
is
getting
makes
us
very
optimistic.
ParaCrawl v7.1
Der
Ausblick
auf
das
Jahresende
stimmt
uns
positiv,
eine
bereinigte
EBIT-Marge
von
mehr
als
11
Prozent
zu
erreichen,
nachdem
wir
bisher
von
rund
11
Prozent
ausgegangen
sind.
The
outlook
for
the
end
of
the
year
makes
us
optimistic
about
achieving
an
adjusted
EBIT
margin
of
more
than
11
percent,
after
we
had
previously
anticipated
around
11
percent.
ParaCrawl v7.1
Die
Mineralisierung
ist
für
weitere
Expansionsaktivitäten
offen
und
das
Vorkommen
paralleler
Adersysteme
mit
hochgradigen
Silbereinschlüssen
stimmt
uns
sehr
positiv.
Mineralization
remains
open
to
further
expansion
and
the
presence
of
parallel
veins
containing
high-grade
silver
intercepts
is
encouraging.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklung
der
MailStore
SPE
stimmt
uns
deshalb
sehr
positiv:
Seit
Beginn
des
Jahres
2015
konnte
der
Kundenstamm
von
Service
Providern
um
mehr
als
60
Prozent
gesteigert
werden.
This
is
why
we
see
the
development
of
the
MailStore
SPE
as
very
positive:
Since
the
beginning
of
2015,
the
customer
base
of
service
providers
has
risen
by
over
60
percent.
ParaCrawl v7.1