Translation of "Steuerliche rahmenbedingungen" in English

Therefore it is necessary to have a stable fiscal and legal context.

It would also create a better tax environment for business, reducing tax burdens.

Last but not least, the credibility of monetary policy needs to be reinforced by a credible fiscal framework.

If the internal market is to be strengthened, a tax environment must be created which is conducive to dynamism among enterprises.

But they need the right framework conditions to make such investments profitable.

Austria offers companies an attractive taxation system.

We need laws and tax regulations that are internationally competitive.

The project includes simplified administrative procedures, a simplified bookkeeping system, as well as an advantageous financial and tax framework.

For individual companies, the deciding factor will be to what extent the new tax framework conditions affect their specific activities.

In addition, financial, economical, fiscal and regulatory conditions are constantly changing or increasing in complexity.

The organisation refers to the distinctive characteristics of the cooperatives, and underlines that cooperatives, in order to exist and evolve, need a certain legal and fiscal framework which takes into account their specifics and the conditions under which they perform their activities.

At national level, there is a need for a macroeconomic environment conducive to stability and growth, and a tax and regulatory system that encourages business.

Pending the adoption of the forthcoming revised CCCTB proposal, in the immediate term, other actions were set out in the June Action Plan, and were aimed at ensuring effective taxation where profits are generated, creating a better tax environment for business, making further progress on tax transparency and strengthening EU tools for coordination.

At the same time, companies need an easily workable tax and legal framework for developing their commercial activity and expanding it across borders in the Union.

This increased tax transparency across Europe will help to expose aggressive tax planners, uncover harmful tax practices and stabilise a corporate tax environment built on openness and trust.

Equally, however, it is essential to encourage industry, and in particular SMEs, to invest in research and development by giving them more attractive and more helpful legal (including laws on liability), administrative, fiscal and financial framework conditions.

The European Union still has a long way to go to create the right business environment, one with a reduced regulatory burden, improved financing conditions, especially for new firms, a modern and simplified fiscal environment and a fertile climate for innovation.

The BVK also takes the view that this objective can be achieved only by means of uniform legal and fiscal framework conditions for all private equity companies.

Looking ahead, the Conference saw the dissemination of good practices, moderate and assessed financial support of public authorities and an appropriate legal and fiscal framework as being necessary to strengthen the dynamism of the sector.

Some Member States (Belgium, Greece, Ireland, Sweden and the UK) have put specific emphasis on corporate and capital tax reductions aiming at creating a business friendly tax environment and thus stimulating economic growth and ultimately demand for labour.

In order for the single market to succeed in the areas of consumer affairs, taxation and customs, the objective must be twofold: the expectations of citizens must be met in concrete terms, and a tax environment must be created which is conducive to business dynamism.

Individual (non-company) farms, craft industries, businesses and industries must be provided with a legal, taxation and social framework which encourages their development.

SMEs should be encouraged to invest in research and development by giving them more attractive and more helpful legal, administrative, fiscal and financial framework conditions.

In view of the desired result adjusted facilities in universities and better administrative and fiscal framework conditions are badly needed.

Businesses and citizens need a regulatory and fiscal environment which is clear, simple and effective in a rapidly changing global market place.

The Commission concentrates on the improvement of a more favourable tax environment so that business and citizens can benefit from the full potential of the internal market.

It is recalled that the Plan examines market developments, the regulatory framework, tax issues, entrepreneurship and public funding, areas which, apart from the regulatory framework, mainly fall under the responsibility of Member States.

The European Council stresses the importance for the Member States of creating a tax environment that stimulates enterprise and the creation of jobs as well as a more efficient environment policy.

Businesses and citizens need a regulatory and fiscal environment which is clear, simple, effective and workable in a rapidly changing global market place.

The next issue of EP News -25 May 1995 minorities as a condition for approving the proposed customs union.