Translation of "Steuerlich anzuerkennen" in English

Abschließend empfehle ich der Kommission, die Rechte jedes Mitgliedstaates auf Erhebung eigener City-Maut- bzw. Staugebühren und Steuern anzuerkennen.
In conclusion, I advise the Commission to recognize the right of every Member State to set their own congestion charges and taxes.
Europarl v8

Der Streit begann im September 2010, als McDonald an der Moskauer Schiedsgerichts Berufung eingelegt, um die illegale steuerliche Ansprüche anzuerkennen.
The dispute began in September 2010, when McDonald’s appealed to the Moscow Arbitration Court to recognize the illegal tax claims.
ParaCrawl v7.1