Translation of "Stellvertretender redakteur" in English
Ich
komme
wegen
der
freien
Stelle
als
stellvertretender
Redakteur.
What
does
that
mean?
I
came
about
the
advertisement
For
the
job
of
assistant
editor.
OpenSubtitles v2018
Mein
Name
ist
Lucas
Goodwin,
ich
bin
stellvertretender
Redakteur
beim
Washington
Herald.
My
name
is
Lucas
Goodwin,
I'm
a
deputy
editor
of
the
Washington
Herald.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
neuen
Job
als
stellvertretender
Politik-Redakteur.
I've
got
a
new
job.
I've
been
made
the
deputy
political
editor.
OpenSubtitles v2018
Mein
Ehemann
ist
immerhin
stellvertretender
Feature-Redakteur
des
Express!
My
husband
is
Deputy
Features
Editor
of
the
Express.
OpenSubtitles v2018
Neben
Edgeworth
unterstützten
ihn
von
1925
bis
1933
als
Co-Redakteur
D.
H.
MacGregor,
ein
ehemaliger
Schüler
Marshalls
und
Professor
für
Politische
Ökonomik
an
der
University
of
Leeds,
sowie
von
1934
bis
1940
Austin
Robinson,
einer
seiner
eigenen
ehemaligen
Studenten,
als
Stellvertretender
Redakteur.
During
his
lengthy
term
he
edited
alongside
the
former
student
of
Marshall
and
Professor
of
Political
Economics
at
Leeds
University
D.
H.
MacGregor
(Joint
Editor
between
1925
and
1933)
and
one
of
his
own
former
students
Austin
Robinson
(Assistant
Editor
1934–1940).
Wikipedia v1.0
Die
Redaktion
von
Sir
Austin
Robinson
begann
in
1934
als
Stellvertretender
Redakteur
und
endete
in
1970
als
Chefredakteur.
The
editorship
of
Sir
Austin
Robinson
(1897–1993)
began
in
1934
as
an
Assistant
Editor
and
ended
in
1970
as
Editor.
Wikipedia v1.0
Vor
seiner
derzeitigen
Tätigkeit
arbeitete
Chen
Zhiming
als
Leiter
des
Auslandsbüros,
stellvertretender
Leiter
der
Personalverwaltung,
stellvertretender
Redakteur
von
China
News
und
leitender
Unternehmensberichterstatter.
Prior
to
this
role,
Mr.
CHEN
worked
as
Director
of
Foreign
Liaison
Office,
Assistant
Director
of
Human
Resources,
Deputy
Editor
of
China
News,
Senior
Business
Reporter.
ParaCrawl v7.1
Für
Radio
France
Internationale
hat
er
sich
auf
die
französische
Kultur
und
Gesellschaft
spezialisiert
und
ist
seit
2014
als
stellvertretender
Redakteur
für
die
englische
Version
von
VoxEurop
tätig.
He
covers
French
culture
and
society
at
Radio
France
Internationale
and
is
deputy
editor
of
the
English
version
of
VoxEurop.
ParaCrawl v7.1
Mutter
vieler
Kinder,
stellvertretender
Redakteur
der
Zeitschrift
"Vogue",
erfand
die
Literaturkritikerin
Marion
Donovan
wasserfeste
Unterhosen
für
ihre
Kinder,
die
als
"Bootsmann"
bezeichnet
wurden.
Mother
of
many
children,
deputy
editor
of
the
magazine
"Vogue",
literary
critic
Marion
Donovan
invented
waterproof
panties
for
her
kids,
who
were
called
"boatman
ParaCrawl v7.1
Simon
Waldman,
geboren
1966,
ist
der
Direktor
Digital
Publishing
der
Guardian
Newspapers
Gruppe
in
London.
Er
studierte
Phil.
I
an
der
University
von
Bristol
und
begann
seine
journalistische
Karriere
als
Volontär
bei
den
Shoe
and
Leather
News
im
Jahre1988.
Er
arbeitete
im
Folgenden
als
Reporter
für
Draper's
Record,1989,
bevor
er
1990
zur
Branchenpublikation
Media
Week
stieß,
zuerst
als
Reporter
und
später
als
stellvertretender
Redakteur.
Simon
Waldman,
born
in
1966,
is
the
director
of
Digital
Publishing
at
the
Guardian
Newspapers
Ltd
in
London.
After
his
studies
in
Classics
at
the
University
of
Bristol,
he
started
his
journalistic
career
as
a
trainee
at
the
Shoe
and
Leather
News
in
1988.
He
worked
as
a
reporter
for
Draper's
Record
in
1989
before
he
joined
Media
Week
in
1990,
first
as
a
reporter,
later
as
deputy
editor.
ParaCrawl v7.1