Translation of "Steigerung der performance" in English
Entdecken
Sie
die
Vorteile
eines
Data
Grid
zur
Steigerung
der
Performance
Ihrer
Webanwendungen.
Discover
the
benefits
of
using
a
data
grid
to
boost
the
performance
of
your
web-scale
applications.
ParaCrawl v7.1
Die
verbesserte
Anlagentransparenz
bis
in
den
Sensor
führt
zu
einer
Steigerung
der
Prozess-Performance.
Improved
plant
transparency
even
down
to
the
sensor
leads
to
increased
process
performance.
ParaCrawl v7.1
Somit
erfahren
Ihre
Anlagen
unter
anderem
auch
eine
zusätzliche
Steigerung
der
Performance.
Among
other
benefits,
this
also
gives
the
performance
of
your
systems
an
extra
boost.
ParaCrawl v7.1
Die
selbstregulierende
Kühlung
trägt
ebenfalls
zur
Steigerung
der
Performance
bei.
The
self-regulating
cooling
also
contributes
to
the
performance
increase.
ParaCrawl v7.1
Unser
Beratungsportfolio
zur
Steigerung
der
Organisational
Performance
umfasst:
Our
consultation
portfolio
to
the
increase
of
Organisational
performance
contains:
CCAligned v1
Die
Steigerung
der
Performance
in
den
sozialen
Netzwerken
bringt
mehr
Engagement.
Improving
the
social
network
performance
builds
higher
engagement.
ParaCrawl v7.1
Hauptpfeiler
sind
die
Steigerung
der
Performance
und
die
Reduktion
der
Zyklizität.
The
main
trusts
are
the
increase
of
performance
and
the
reduction
of
cyclicity.
ParaCrawl v7.1
Komfort
ist
ein
entscheidender
Faktor
für
die
Steigerung
der
Gesamt-Performance
eines
Rennrades.
We
pioneered
road
bike
comfort
as
a
crucial
factor
in
increasing
overall
performance.
ParaCrawl v7.1
Unser
Beratungsportfolio
zur
Steigerung
der
Sales
Performance
umfasst:
Our
consultation
portfolio
for
the
increase
of
your
Sales
performance
contains:
ParaCrawl v7.1
Unser
Beratungsportfolio
zur
Steigerung
der
Business
Performance
umfasst:
Our
consultation
portfolio
to
increase
the
Business
performance
contains:
ParaCrawl v7.1
Steigerung
der
Performance
Projekte
zur
Steigerung
der
operativen
Performance
entwickelten
sich
im
Jahr
2013
wie
geplant.
Performance
improvements
Projects
to
improve
operating
performance
developed
as
planned
in
2013.
ParaCrawl v7.1
Dieser
sorgt
für
ein
erheblich
verbessertes
Strömungsbild
am
Modulaustritt
zur
Steigerung
der
lufttechnischen
Performance.
This
ensures
a
substantially
improved
flow
pattern
at
the
module
outlet
to
increase
the
ventilation
performance.
ParaCrawl v7.1
Die
Steigerung
der
I/O
Performance
von
Disks
ist
das
Herz
der
DataCore
Technologie.
UpTempoTM
Technology
Increasing
disk
based
I/O
performance
is
at
the
heart
of
DataCore
technology.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen
und
erwarten,
dass
sie
uns
kontinuierlich
zur
Steigerung
der
Performance
führen.
We
hope
and
expect
that
they
will
continually
challenge
us
to
raise
our
level
of
performance.
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
Hintergrund
dieser
Schlüsselbotschaften
sind
die
im
Jahresfortschrittsbericht
unter
Aktion
3
("Die
Antwort
auf
Globalisierung
und
Bevölkerungsalterung")
genannten
Politikbereiche
für
eine
Steigerung
der
Arbeitsmarkt-Performance
von
entscheidender
Bedeutung.
In
accordance
with
these
key
messages,
the
policy
areas
outlined
under
Action
3
(Responding
to
globalisation
and
ageing)
in
the
Annual
Progress
Report
are
crucial
to
step
up
labour
market
performance.
TildeMODEL v2018
Wir
unterstützen
Ihre
Wartungs-
und
Fertigungsingenieure
und
tragen
damit
wesentlich
zur
weiteren
Steigerung
der
Performance
Ihrer
Liechti-Maschinen
bei.
We
take
pleasure
in
supporting
your
maintenance
and
production
engineers
and
thereby
make
a
significant
contribution
to
the
further
increase
in
performance
of
your
Liechti
machines.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Optimierung
Ihrer
IT-Infrastruktur
-
eine
Steigerung
der
Performance
erhöht
die
Wirtschaftlichkeit
bei
gleichzeitiger
Reduktion
des
Energieeinsaatzes
in
diesem
Bereich.
We
help
you
optimize
your
IT
infrastructure
Increasing
the
performance
boosts
efficiency,
and
at
the
same
time
reduces
energy
spending.
ParaCrawl v7.1
Der
CS-P2002
wird
entweder
von
der
Intel
Core
i3-6100U
oder
der
i5-6300U
CPU
betrieben
und
bietet
wesentlich
mehr
Rechenleistung,
eine
schnellere
Datenverarbeitung
und
eine
vierzigprozentige
Steigerung
der
Grafik-Performance
gegenüber
vorherigen
Prozessorgenerationen.
The
CS-P2002
is
powered
by
either
the
6th
Generation
(Skylake)
Intel
Core
i3-6100U
or
the
i5-6300U
CPU,
offering
significantly
more
computing
power,
faster
data
processing
and
a
40%
boost
to
graphics
performance
over
previous
processor
generations.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
soll
so
eine
relative
Steigerung
der
Solarzellen-Performance
um
20
Prozent
als
Prototyp
auf
aktiven
Flächen
von
1
cm2
stehen.
By
the
end,
it
is
hoped
to
achieve
a
relative
increase
in
solar
cell
performance
of
20
%
as
a
prototype
on
active
areas
of
1
cm2
.
ParaCrawl v7.1
Eine
höhere
Flexibilität,
das
Handling
schwererer
Lasten
sowie
eine
Steigerung
der
Performance
stehen
dabei
im
Vordergrund.
Higher
flexibility,
the
handling
of
heavy
loads
and
performance
optimization
are
in
the
fore.
ParaCrawl v7.1
Mit
TurboXpress
erhalten
Sie
eine
sofortige
Steigerung
der
WLAN-Performance,
indem
Sie
für
einige
oder
alle
AP-Funkkanäle
den
802.11ac
(5
GHz)
einstellen.
With
TurboXpress,
you
can
instantly
boost
Wi-Fi
performance
by
setting
some
or
all
AP
radios
to
802.11ac
(5GHz)
operation.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
den
Ingenieuren
des
Entwicklungszentrums,
wo
seit
Jahrzehnten
in
kontinuierlicher
Weiterentwicklung
an
der
Steigerung
der
Performance
von
Porsche
Rennfahrzeugen
gearbeitet
wird,
machten
sie
sich
an
die
Verwirklichung
des
neuen
Konzeptes.
The
experts
began
realizing
the
new
concept
together
with
the
engineers
from
Porsche
Development
Centre,
where
decades
of
work
has
continually
improved
the
performance
of
Porsche
racecars.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
ExBa-Studie
wollen
wir
internationale
Ergebnisse
mit
lokalen
Fakten
untermauern
und
konkrete
Hebel
zur
Steigerung
der
Performance
aufzeigen,“
erklärt
Konrad
Scheiber,
Geschäftsführer
der
Quality
Austria.
By
means
of
the
ExBa
Study,
we
want
to
corroborate
international
results
with
Austrian
facts
and
show
concrete
levers
for
increasing
performance,”
explains
Konrad
Scheiber,
General
Manager
of
Quality
Austria.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
ExBa-Studie
wollen
wir
internationale
Ergebnisse
mit
österreichischen
Fakten
untermauern
und
konkrete
Hebel
zur
Steigerung
der
Performance
aufzeigen,“
erklärt
Konrad
Scheiber,
Geschäftsführer
der
Quality
Austria.
By
means
of
the
ExBa
Study,
we
want
to
corroborate
international
results
with
Austrian
facts
and
show
concrete
levers
for
increasing
performance,”
explains
Konrad
Scheiber,
General
Manager
of
Quality
Austria.
ParaCrawl v7.1
Die
angepasste,
interaktive
Software
ist
eigens
entwickelt,
um
bei
der
Steigerung
der
Performance
des
Bootes
zu
helfen
und
wichtige
Informationen
für
bis
zu
drei
Motoren
in
Echtzeit
abrufbar
zu
machen.
Custom
interactive
software
specifically
designed
to
help
maximize
boat
performance
and
track
vital
information
in
real-time
for
up
to
three
motors.
Custom
Color
Options
ParaCrawl v7.1
Die
Erfindung
bietet
die
einfache
Möglichkeit,
eine
Vorkommutierung
des
Motors
zu
realisieren,
was
zu
einer
Steigerung
der
Performance
des
Motors
führt
und
damit
große
Vorteile
bezüglich
der
Kosten
bedeutet.
The
invention
offers
the
simple
capability
to
provide
pre-commutation
for
the
motor,
which
leads
to
an
increase
in
the
performance
of
the
motor
and
therefore
results
in
major
cost
advantages.
EuroPat v2