Translation of "Steht im zeichen von" in English
Der
Weltenergiemarkt
steht
im
Zeichen
von
Privatisierungsmaßnahmen
und
Strukturreformen.
Worldwide
trends
show
that
the
fuel
mix
is
changing
in
favour
of
gas
but
oil
still
remains
predominant.
EUbookshop v2
Der
Monat
Februar
steht
im
Zeichen
von
Frauen
und
Wirtschaft.
This
months
focus
is
on
Women
and
the
economy.
ParaCrawl v7.1
Smark
steht
im
Zeichen
von
Nachhaltigkeit
und
Verantwortung.
Smark
is
committed
to
sustainability
and
responsibility.
CCAligned v1
Vom
13.
bis
22.
März
2020
steht
Austin
ganz
im
Zeichen
von
SXSW.
From
13
to
22
March
2020
Austin
will
be
dominated
by
SXSW.
CCAligned v1
Die
diesjährige
Embedded
World
steht
ganz
im
Zeichen
von
Security.
This
year's
Embedded
World
is
all
about
security.
ParaCrawl v7.1
Das
erste
Halbjahr
steht
ganz
im
Zeichen
von
100
Jahre
Flughafen
Graz.
The
first
half
of
the
year
was
clearly
marked
by
100
Years
Graz
Airport.
ParaCrawl v7.1
Von
27.
September
bis
6.
Oktober
steht
Wien
im
Zeichen
von
Design.
From
27
September
to
6
October,
‘design’
will
become
a
central
theme
in
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Das
Reka-Feriendorf
Morschach
steht
ganz
im
Zeichen
von
Spiel,
Sport
und
Wellness.
The
Morschach
Reka
holiday
village
has
a
strong
focus
on
play,
sports
and
wellness.
ParaCrawl v7.1
Der
Dezember
steht
ganz
im
Zeichen
von
Weihnachten.
The
December
is
quite
the
character
of
Christmas.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Veranstaltungsraum
steht
im
Zeichen
von
Luxus
und
einzigartigem
Komfort.
Each
venue
is
an
icon
of
luxury
and
distinguished
comfort.
ParaCrawl v7.1
Diese
Veranstaltung
steht
ganz
im
Zeichen
von
dekadenterErotik
im
Stil
der
altrömischen
Cäsaren.
This
event
is
all
about
decadent
eroticism
in
the
style
of
ancient
Roman
Caesars.
ParaCrawl v7.1
Das
nächste
legendäre
Event
steht
im
Zeichen
von
…
The
Next
Legendary
Event
is…
CCAligned v1
Dieses
Treffen
steht
ganz
im
Zeichen
von
PROTEST!
This
meeting
is
all
about
PROTEST!
CCAligned v1
Dieser
Mai
wird
heiß
und
steht
ganz
im
Zeichen
von
Barbecue
und
Grillen.
This
May
is
going
to
be
both
hot
and
dedicated
to
barbecue.
ParaCrawl v7.1
Der
Monat
Jänner
steht
im
Zeichen
der
Musik
von
Arvo
Pärt.
Three
festivals
in
January
2014
focus
on
the
music
of
Arvo
Pärt.
ParaCrawl v7.1
Das
Sportjahr
2012
steht
im
Zeichen
von
Fußball
und
Olympia.
In
sports
the
year
2012
is
marked
by
football
and
the
Olympic
Games.
ParaCrawl v7.1
Der
Pegasus
steht
im
Zeichen
von
Unternehmenskultur
und
Internationalisierung.
The
motto
for
the
Pegasus
awards
was
corporate
culture
and
internationalization.
ParaCrawl v7.1
Der
Donnerstag
steht
ganz
im
Zeichen
von
Lizenzen
und
ihren
Möglichkeiten.
Thursday
will
be
all
about
licences
and
their
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Herbst
steht
ganz
im
Zeichen
von
Small
World!
This
Fall
falls
under
the
sign
of
Small
World!
ParaCrawl v7.1
Die
Leipziger
Buchmesse
steht
dieses
Jahr
im
Zeichen
von
Zuwanderung
und
Integration.
This
year,
the
Leipzig
book
fair
will
be
characterized
by
immigration
and
integration.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Essential
Aloe
steht
im
Zeichen
von
Sinnlichkeit
und
Femininität.
Our
Essential
Aloe
is
all
about
sensuality
and
femininity.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunstsommer
2008
steht
ganz
im
Zeichen
von
Collier
Schorr.
The
art
summer
2008
stands
under
the
sign
of
Collier
Schorr.
ParaCrawl v7.1
Die
deutsche
Außenpolitik
steht
im
Zeichen
von
Kontinuität
und
Zuverlässigkeit.
German
foreign
policy
comes
under
the
sign
of
continuity
and
reliability.
ParaCrawl v7.1
Das
Spa
steht
im
Zeichen
von
Caudalie
und
Vinotherapie®.
The
final
touch
is
the
choice
of
Caudalie
and
Vinotherapie®
treatments
for
the
spa.
ParaCrawl v7.1
Der
heutige
Tag
steht
ganz
im
Zeichen
von
„Aktiv“.
You’re
going
to
be
“active”
today.
ParaCrawl v7.1
Diese
Look
steht
ganz
im
Zeichen
von
einfacher
Eleganz.
This
look
is
all
about
easy
elegance.
ParaCrawl v7.1
Der
darauf
folgende
Ort
Kosloduj
steht
wiederum
ganz
im
Zeichen
von
Christo
Botev.
The
following
town
of
Kozloduj
stands
under
the
mark
of
Christo
Botev.
ParaCrawl v7.1
Das
Jahr
2017
steht
ganz
im
Zeichen
von
Googles
Programmiersprache
Go.
The
year
2017
stands
under
the
sign
of
Google's
programming
language
Go.
ParaCrawl v7.1
Das
Jahr
2018
steht
ganz
im
Zeichen
von
Wachstum.
The
year
2018
is
going
to
be
characterised
by
growth.
ParaCrawl v7.1