Translation of "Stehen im focus" in English

Ausgefallene Lösungen stehen bei uns im Focus.
Unusual solutions are our focus.
CCAligned v1
Gemeinsam mit dem Kunden entwickelte Lösungen stehen im Focus unserer Aktivitäten.
Solutions developed in co-operation with our customers are the focus of all our activities.
CCAligned v1
Folgende Aspekte stehen dabei im Focus:
The focus will be on the following aspects:
ParaCrawl v7.1
Diesmal stehen die Supermaxis im Focus.
Today’s focus is the Supermaxi class.
ParaCrawl v7.1
Diese Prozesse stehen im Focus unserer Anstrengungen.
These processes are the center of all our activities.
ParaCrawl v7.1
Aktuell stehen folgende Themen im Focus:
The following topics are currently under discussion:
CCAligned v1
Individualität und die Wünsche unserer Gäste stehen im Focus unseres Handelns.
Individuality and the wishes of our guests are the focus of our activities.
CCAligned v1
Neben Standard-Anwendungen stehen kundenspezifische Entwicklungen im Focus.
Besides standard applications the focus remains on customized developments.
ParaCrawl v7.1
Diese Fische stehen im Focus mehrerer wissenschaftlicher Arbeitsgruppen.
These fish are in the focus of several scientific research groups.
ParaCrawl v7.1
Folgende Themen stehen im Focus:
Focus is on the following themes:
CCAligned v1
Folgende Kerngebiete stehen im Focus:
The following are our key areas of focus:
CCAligned v1
Die unterschiedlichen Blickwinkel auf die vielfältigen Ansätze in Forschung und Wissenschaft in den fünf Fakultäten der HHU stehen hier im Focus.
The different perspectives on the diverse approaches in research in HHU's five faculties are in focus.
ParaCrawl v7.1
Sie stehen im Focus!
You are the centre of attention!
ParaCrawl v7.1
Die desaströsen Spuren, die diese Sprengungen mit Dynamit hinterlassen, vornehmlich in einem nahegelegenen Nationalpark, stehen dann im Focus von Cyprien Gaillards Film, der zusammen mit einer speziell komponierten Musik des französischen Opernsängers und Komponisten Koudlam präsentiert wird.
The grievous devastation left by the dynamite blasting - especially in a nearby national park - is the focal point of Gaillards film that is presented together with an original composition from the French opera singer and composer, Koudlam.
ParaCrawl v7.1
Ein sparsamer Umgang mit Ressourcen, die Verwendung von heimischen Materialien, und energie- und kosteneffiziente Lösungen stehen dabei im Focus.
An economical use of resources, the use of local materials, and energy- and cost-effective solutions are at the focus.
ParaCrawl v7.1
Großflächige Außenbauteile stehen ebenso im Focus wie die Herstellung von hochbelastbaren CFK- Composites für Strukturbauteile im HD-RTM Verfahren (Hochdruck- Resin Transfer Molding) mit allen Arbeitsschritten über die gesamte Prozesskette.
The focus is also on large-format, contoured parts as well as the production of high-strength CFK composites for structural components using the HP-RTM process (high pressure resin transfer molding) with all work steps over the entire process chain.
ParaCrawl v7.1
Neue Technologien, wie etwa die Elektromobilität, stehen im Focus des vom KIT koordinierten Büros für Technikfolgen-Abschätzung beim Deutschen Bundestag (Bild: KIT)
New technologies such as electric mobility, are in the focus of the KIT-coordinated Office of Technology Assessment with the German Bundestag. (Photo: KIT)
ParaCrawl v7.1
Großflächige Außenbauteile stehen ebenso im Focus wie die Herstellung von hochbelastbaren CFK-Composites für Strukturbauteile im HD-RTM Verfahren (Hochdruck-Resin Transfer Molding) mit allen Arbeitsschritten über die gesamte Prozesskette.
The focus is also on large-format, contoured parts as well the production of high-strength CFK composites for structural components using the HP-RTM method (high pressure resin transfer molding) with all work steps over the entire process chain.
ParaCrawl v7.1
Die Übernahme von Marketingaktivitäten für Produzenten in den Ländern, die seit Jahren als Absatzmärkte funktionieren, sowie die Aufnahme von Specialty Chemicals in das Lieferprogramm stehen dabei im Focus der Aktivitäten.
Focus of the redirection of our activities were marketing strategies for manufacturing companies in the markets that were our sales markets for a long time, as well as the inclusion of Specialty Chemicals in our delivery program.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

stehen im wettbewerb stehen im focus im verhältnis stehen stehen im
im wettbewerb stehen im fokus stehen im focus im dialog stehen
im weg stehen im focus stehen