Translation of "Statistik aufstellen" in English
Die
entsprechenden
Zeitpunkte
lassen
sich
nun
vergleichen
und
eine
Statistik
ihrer
Diskrepanzen
aufstellen.
The
corresponding
points
in
time
can
now
be
compared
and
a
statistic
of
their
discrepancies
can
be
prepared.
EuroPat v2
So
können
wir
eine
Statistik
aufstellen,
welche
Websites
besucht
werden.
So
some
statistics
of
visited
websites
can
be
created.
ParaCrawl v7.1
Nanopoulos
antwortet,
daß
der
Schwerpunkt
in
den
Verkehrsstatistiken
der
EG
auf
dem
Güterverkehr
liege,
doch
lasse
sich
Jedwede
Statistik
aufstellen,
sofern
alle
Länder
eine
Zusammenarbeit
beschlössen
und
Gelder
zur
Verfügung
stünden.
Nanopoulos
replied
that
in
the
Community's
transport
statistics
the
emphasis
was
on
goods
traffic
but
any
statistics
could
be
drawn
up
as
long
as
all
countries
agreed
to
cooperate
and
funds
were
made
available
for
the
purpose.
EUbookshop v2
Wir
wissen
alle,
daß
man
bei
der
Art
und
Weise,
wie
die
Mitgliedstaaten
ihre
Statistiken
aufstellen,
Vorsicht
walten
lassen
muß,
sobald
man
wirklich
in
die
Einzelheiten
geht.
We
all
know
that
the
way
in
which
Member
States
draw
up
their
statistics
is
to
be
treated
with
caution
from
the
moment
you
really
get
into
details.
Europarl v8