Translation of "Statischen nachweis" in English
Ich
durfte
die
komplette
Planung,
den
statischen
Nachweis
und
die
Materialbeschaffung
selbstständig
erarbeiten.
I
was
independently
responsible
for
the
complete
planning
process,
the
structural
analysis
and
the
materials
purchasing.
ParaCrawl v7.1
Für
die
außergewöhnliche
Fassade
am
Neuen
Zollhof
kamen
Sonderanfertigungen
mit
besonderem
statischen
Nachweis
zum
Einsatz.
Custom
designs
with
a
special
static
analysis
were
used
for
the
extraordinary
facade
of
the
Neuer
Zollhof.
ParaCrawl v7.1
Beim
statischen
Nachweis
eines
derartigen
Gitterträgers
ergeben
sich,
von
den
globalen
Schnittgrössen
am
Gesamtsystem
ausgehend,
die
lokalen
Schnittgrössen
der
einzelnen
Stäbe
des
Trägers.
Statical
evidence
from
such
a
lattice
girder
shows
the
local
cut
magnitudes
of
the
individual
bars
of
the
girder
based
on
the
global
cut
magnitudes
in
the
total
system.
EuroPat v2
Hersteller
von
hochfesten,
hitzebeständigen
und
flammfest,
Wasser
und
statischen
Nachweis,
gewachst
und
gebundenen
technischen
Nähgarnen
aus
Polyester-
und
Polyamidfasern,
und
die
regelmäßige
und
Baumwolle
bedeckt
Kern
gesponnen
Polyester.
Manufacturers
of
high-tenacity,
heat-resistant
and
flame
proof,
water
and
static
proof,
waxed
and
bonded
technical
sewing
threads,
from
polyester
and
polyamide
filaments,
and
regular
and
cotton
covered
core
spun
polyester.
ParaCrawl v7.1
Jede
Fassade,
jeder
Aufbau
und
jede
Konstruktion
benötigt
einen
statischen
Nachweis
auf
Basis
der
Normung,
der
Systemzulassung
oder
einfach
nur
auf
Grundlage
von
bautechnischen
Erfahrungswerten.
Every
building,
every
superstructure
and
every
design
requires
proof
of
structural
soundness
based
on
standards,
system
approval
or
simply
on
the
basis
of
historical
data
collected.
ParaCrawl v7.1
Einen
statischen
Nachweis
über
die
Belastung
der
Behälter
können
wir
Ihnen
im
Bedarfsfall
ebenso
liefern
wie
eine
Berechnung
der
Erdbebenlast.
If
necessary
we
can
provide
static
evidence
of
the
tank
loading
and
a
calculation
of
earthquake
load.
CCAligned v1
Die
Wellenfestigkeitsberechnung
nach
AGMA
6101-E08/6001-E08
ist
jetzt
verfügbar
und
beinhaltet
den
statischen
und
dynamischen
Nachweis.
The
shaft
strength
calculation
method
according
to
AGMA
6101-E08/6001-E08
is
now
available,
and
includes
both
a
static
and
dynamic
proof.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Gebäude,
jeder
Aufbau
und
jede
Konstruktion
benötigt
einen
statischen
Nachweis
auf
Basis
der
Normung,
der
Systemzulassung
oder
einfach
nur
auf
Grundlage
von
bautechnischen
Erfahrungswerten.
Every
building,
every
superstructure
and
every
design
requires
proof
of
structural
soundness
based
on
standards,
system
approval
or
simply
on
the
basis
of
historical
data
collected.
ParaCrawl v7.1
Der
Erwerb
von
Prolyte
Podesten
bietet
außerdem
den
Vorteil,
dass
Kunden
einen
statischen
Nachweis
der
Bühnen
erhalten.
With
Prolyte
stages
also
comes
the
advantage
of
having
access
to
their
static
certifications.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
einem
durchgängigen
statischen
Nachweis
bietet
SUNOLUTION
die
maximale
Sicherheit
für
jedes
Dach
sowie
einen
wirtschaftlichen
Betrieb.
Together
with
continuous
structural
analysis,
SUNOLUTION
provides
maximum
safety
for
every
roof
along
with
economic
operation.
to
the
Exhibitor
Information
ParaCrawl v7.1
Nach
Architektenplanung
von
Rohbau
und
Ausbau
und
Projektierung
des
technischen
Ausbaues,
abgestimmt
auf
die
Längen-,
Breiten-
und
Höhenraster
der
Grund-Elemente
und
deren
konstruktiven
Teile
nach
gebäudebezogenem
statischem
Nachweis,
kann
davon
ausgegangen
werden,
daß
jedes
Stahl-oder
Betonwerk
mit
den
Einrichtungen
für
großvolumige
Fertig-Bau-Konstruktionen
zur
Herstellung
der
Grund-Elemente
(1)
bis
(10)
in
der
Lage
ist.
After
architectural
design
of
shell
and
interior
works
and
projection
of
technical
installations
in
accordance
with
modular
dimensions
shown
in
grid--i.e.
length,
width
and
height
of
basic
elements
and
their
structural
members--and
based
upon
statical
analysis
of
the
building,
it
can
be
assumed
that
each
steel-
or
concrete
works
with
factory
installations
for
massive
system-building
construction
will
be
able
to
manufacture
basic
elements
(1)
through
(10).
EuroPat v2
Die
fortschrittliche
Schale
mit
statischem
Nachweis,
guter
Temperaturleitfähigkeit
und
Haltbarkeit
macht
sie
bei
Festplattenanwendern
beliebt
und
gewährleistet
eine
lange
Spannweite.
The
advanced
shell
with
static
proof,
good
thermal
diffusivity
and
durability
make
it
popular
with
hard
disk
drive
users
and
insures
a
long
span.
ParaCrawl v7.1
Bis
ein
statisch-konstruktiver
Ingenieur
eigenverantwortlich
die
statischen
Berechnungen
und
Nachweise
durchführen
kann,
benötigt
er
neben
umfangreicher
Projekterfahrung
auch
stets
eine
gute
betriebsinterne
und/oder
externe
Weiterbildung
(Bild
3).
Until
a
static-constructive
engineer
can
carry
out
static
calculations
and
proofs
on
his
or
her
own,
good
further
training
is
imperative
either
within
his
or
her
company
and/or
from
an
external
source
in
addition
to
extensive
project
experience
(Fig.
3).
ParaCrawl v7.1
Der
statische
Nachweis
erlaubt
dabei
die
Berücksichtigung
von
Spitzenlasten,
wobei
beim
Nachweis
die
Nennspannung
mit
einem
Lastfaktor
multipliziert
wird,
welcher
je
nach
Anwendungsfall
vorgeschrieben
ist.
In
the
static
proof,
which
takes
into
account
peak
loads,
the
nominal
power
is
multipiled
with
a
load
factor.
This
load
factor
is
defined
depending
on
the
application
case.
ParaCrawl v7.1