Translation of "Starker befürworter" in English
Ich
bin
ein
starker
Befürworter
des
Stabilitätspakts.
I
am
a
strong
supporter
of
the
Stability
Pact.
Europarl v8
Dieses
Parlament
ist
ein
sehr
starker
Befürworter
der
Energieeffizienz.
This
House
has
been
a
very
strong
supporter
of
energy
efficiency.
Europarl v8
Ich
bin
ein
starker
Befürworter
von
Freihandelsabkommen.
I
am
a
strong
proponent
of
FTAs.
Europarl v8
Ich
bin
ein
starker
Befürworter
eines
ausgewogenen
Haushalts
während
des
gesamten
Konjunkturzyklus.
I
am
a
strong
supporter
of
fiscal
balance
throughout
the
cycle.
Europarl v8
Als
starker
Befürworter
der
transatlantischen
Beziehungen
hätte
ich
dafür
gestimmt.
As
a
strong
supporter
of
the
transatlantic
relationship,
I
would
have
voted
in
favour.
Europarl v8
Er
war
ein
starker
Befürworter
verschiedener
Gesetzesvorschläge
zur
Einschränkung
des
Einflusses
chinesischer
Einwanderer.
He
was
an
outspoken
proponent
of
several
bills
to
limit
the
influx
and
influence
of
Chinese
immigrants.
Wikipedia v1.0
Außerdem
ist
er
starker
Befürworter
einer
umfassenden
Reform
der
Immigrationspolitik.
He
remains
a
steadfast
proponent
of
comprehensive
immigration
reform.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
ein
starker
Befürworter
von
Delegationen.
I
am
a
strong
supporter
of
delegations.
EUbookshop v2
Edlund
war
online
ein
sehr
starker
Befürworter
der
SCGR.
Online,
Edlund
was
a
pretty
vocal
proponent
of
the
SCGR.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
starker
Befürworter
ihres
Eintritts
in
die
Föderation.
I'm
a
strong
proponent
for
their
entry
into
the
Federation.
OpenSubtitles v2018
Superintendent
Moorhouse
war
ein
starker
Befürworter
des
Tunnelprojekts.
Superintendent
Moorhouse
became
a
strong
proponent
of
the
tunnel
project.
WikiMatrix v1
Gold
war
ein
starker
Befürworter
der
Staatlichkeit
Israels.
Gold
was
a
strong
supporter
of
statehood
for
Israel.
WikiMatrix v1
Portugal
war
mit
38
%
Zustimmung
ebenfalls
ein
starker
Befürworter
von
mehr
Hilfe.
Portugal
was
also
a
strong
supporter
with
38%
support
for
an
increase.
EUbookshop v2
Ich
bin
ein
starker
Befürworter
des
Internets.
I'm
a
huge
advocate
of
the
Web.
QED v2.0a
Es
ist
ein
starker
Befürworter
der
Tabakkontrolle
in
Jordanien.
It
has
been
a
strong
advocate
for
tobacco
control
in
Jordan.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
auch
ein
starker
Befürworter
von
Open
Source
Software.
He
is
also
a
strong
supporter
of
Open
Source
software.
ParaCrawl v7.1
Takamori
war
ein
starker
Befürworter
einer
schnellen
Invasion
und
Besetzung
Koreas.
Takamori
was
a
strong
advocat
of
a
swift
invasion
of
Korea.
ParaCrawl v7.1
Gandhi
war
ein
starker
Befürworter
und
wer
die
Muslime
unterstützt.
Gandhi
was
a
strong
advocate
and
one
who
supported
the
Muslims.
ParaCrawl v7.1
Mary
Somerville
war
ein
starker
Befürworter
von
Frauen
zur
Bildung
von
Frauen-und
Wahlrecht.
Mary
Somerville
was
a
strong
supporter
of
women's
education
and
women's
suffrage.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
er
Präsident
wurde,
war
Bill
Clinton
ein
starker
Befürworter
der
NAFTA.
After
he
became
president,
Bill
Clinton
was
a
strong
supporter
of
NAFTA.
ParaCrawl v7.1
Präsident
Bill
Clinton
wurde
später
ein
starker
Befürworter
der
NAFTA.
President
Bill
Clinton
later
became
a
strong
supporter
of
NAFTA.
ParaCrawl v7.1
Taylor
war
pragmatisch
und
er
war
ein
starker
Befürworter
des
Learning-by-Doing.
Taylor
was
pragmatic
and
he
was
a
strong
advocate
of
Learning-by-Doing.
ParaCrawl v7.1
Während
Polk
weiterhin
ein
starker
Befürworter
eines
sofortigen
Beitritts
war,
legte
Clay
sich
nicht
fest.
Polk
was
a
strong
proponent
of
immediate
annexation,
while
Clay
seemed
more
equivocal
and
vacillating.
Wikipedia v1.0