Translation of "Starke kernkraft" in English
Man
bringt
sie
einander
näher
und
näher,
und
irgendwann
reißt
die
starke
Kernkraft
sie
zusammen.
You
get
them
closer
and
closer
and
closer
and
then
at
some
point
the
strong
force
grips
them
together.
TED2013 v1.1
Die
starke
Kraft,
die
starke
Kernkraft,
die
die
Atomkerne
zusammenhält,
wird
ihrerseits
schwächer.
The
strong
force,
the
strong
nuclear
force,
which
sticks
nuclei
together,
gets
weaker.
QED v2.0a
Die
starke
Kernkraft
Fs
hat
eine
Reichweite
von
re
»
10
-15
m
(Yukawa-Radius).
The
strong
nuclear
force
Fs
has
a
radius
of
action
of
re
»
10
-15
m
(Yukawa
radius).
ParaCrawl v7.1
Die
elektromagnetische,
die
schwache
und
die
starke
Kernkraft
besitzen
positive,
sowie
negative
Kräfte.
The
electromagnetic,
the
weak
and
the
strong
force
have
positive
and
also
negative
forces.
CCAligned v1
Seltsamerweise
nicht
die
Protonen,
weil
eine
vermeintliche
´starke
Kernkraft´
das
verhindert.
Strange
enough
that´s
not
valid
for
protons,
because
hindered
by
an
imaginary
´strong
nuclear
power´.
ParaCrawl v7.1
Die
starke
Kernkraft
wiederum
agiert
zwischen
Quarks,
die
eine
andere
Art
der
Ladung
tragen,
die
Farbe
genannt
wird,
und
in
drei
Varianten
auftritt:
rot,
grün
und
blau.
The
strong
force
acts
between
quarks
which
carry
a
different
kind
of
charge,
called
color
charge,
and
come
in
three
different
varieties:
red,
green
and
blue.
TED2020 v1
Wir
können
die
starke
Kernkraft
hinzunehmen,
indem
wir
ihre
zwei
Ladungsrichtungen
auffächern
und
die
Werte
der
Kräfteteilchen
der
Quarks
in
diesen
Richtungen
eintragen.
We
can
include
the
strong
force
by
spreading
out
its
two
charge
directions
and
plotting
the
charges
of
the
force
particles
in
quarks
along
these
directions.
TED2020 v1
Wenn
man
sie
aber
dicht
genug
zusammenbringt,
wirkt
etwas,
das
man
starke
Kernkraft
nennt,
und
zieht
sie
zusammen.
But
when
you
get
them
close
enough,
something
called
the
strong
force
starts
to
act
and
pulls
them
together.
TED2013 v1.1
Die
starke
Wechselwirkung
(auch
starke
Kraft,
Gluonenkraft,
Farbkraft,
aus
historischen
Gründen
Kernkraft
oder
starke
Kernkraft
genannt)
ist
eine
der
vier
Grundkräfte
der
Physik.
In
particle
physics,
the
strong
interaction
is
the
mechanism
responsible
for
the
strong
nuclear
force
(also
called
the
strong
force,
nuclear
strong
force
or
colour
force),
one
of
the
four
fundamental
interactions
of
nature,
the
others
being
electromagnetism,
the
weak
interaction
and
gravitation.
Wikipedia v1.0
Die
starke
Kernkraft
ist
das,
was
Quarks
in
Protonen
und
Neutronen
und
Protonen
und
Neutronen
in
einem
Atomkern
zusammenhalt.
The
strong
nuclear
force
is
what
holds
quarks
together
in
protons
and
neutrons
and
also
what
holds
protons
and
neutrons
together
in
an
atomic
nucleus.
ParaCrawl v7.1
Die
starke
Kernkraft
hat
eine
Eigenschaft,
die
"Einschluss"
genannt
wird
und
Partikel
in
eine
Struktur
ohne
Farbe
bringt.
The
strong
nuclear
force
has
a
property
called
“containment”
which
puts
particles
into
a
structure
having
no
color.
ParaCrawl v7.1
Für
die
„schwache
und
die
starke
Kernkraft“
sind
es
die
W-
und
Z-
Bosonen
und
für
die
Gravitationskraft
die
rein
hypothetischen
„Gravitonen“.
For
it
„weak
and
the
strong
core-strength
“is
it
the
W
-
and
Z
-
Bosones
and
for
the
gravitational-strength
the
purely
hypothetical
„Gravitones“.
ParaCrawl v7.1
Man
beschreibt
sie
mit
metaphysischen
Begriffen
wie
Energie
oder
Arbeit,
das
aber
sind
Messgrößen,
die
unbeantwortet
lassen,
wer
oder
was
hier
eigentlich
arbeitet,
um
solch
rätselhafte
Wirkungen
wie
die
Gravitation
oder
die
starke
Kernkraft
hervorzurufen.
It
is
described
with
metaphysical
concepts
like
energy
or
work
but
these
are
measuring
quantities
which
do
not
answer
who
or
what
is
actually
at
work
in
order
to
evoke
such
enigmatic
effects
like
gravitation
or
the
strong
nuclear
force.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
„SUSY“
(Supersymmetrie-Theorie)
waren
zur
Planck-Zeit
(tPL
»10
-43
s)
alle
Naturkräfte
identisch,
d.h.
auch
die
starke
Kernkraft
und
die
Gravitationskraft
waren
gleich
groß.
According
to
the
SUSY
(super
symmetry
theory),
all
natural
forces
were
identical,
i.
e.
the
strong
nuclear
force
and
the
gravitation
force,
too,
were
equally
large
at
the
Planck
time
(tPL»10
-
43
s)
ParaCrawl v7.1
Im
zweiten
Teil
der
Teilchen
vom
Atomkern
werden
Ideen
dargestellt
sowohl
über
die
Wechselwirkung
der
starken
und
schwachen
Kernkraft
im
Inneren
eines
Protons
oder
Neutrons
als
auch
über
die
genannte
starke
Kernkraft,
die
bleibt,
um
den
Atomkern
zusammenzuhalten.
In
the
second
part
of
the
study
of
atomic
particles
of
the
nucleus,
ideas
are
presented
regarding
both
the
strong
and
weak
nuclear
interactions
in
the
interior
of
a
proton
or
neutron,
as
well
as
that
which
holds
together
the
atomic
nucleus,
called
the
residual
strong
nuclear
force.
ParaCrawl v7.1
Bei
Y(4260)
könnte
es
sich
um
eine
Klasse
von
subatomaren
Teilchen
handeln,
den
sog.
Psi-Teilchen,
die
aus
einem
Charm-Quark
und
einem
Anti-Charm-Quark,
also
der
Antimaterie
des
Charm-Quarks,
zusammengesetzt
und
durch
die
starke
Kernkraft
gebunden
sind.
Y(4260)
could
represent
a
class
of
subatomic
particles,
so-called
psi
particles,
that
are
formed
by
the
pairing
of
a
charmed
quark
with
an
anti-charmed
quark,
i.e.,
the
anti-matter
of
the
charmed
quark,
bound
together
by
the
strong
nuclear
force.
ParaCrawl v7.1
Die
zu
betonende
Idee
liegt
darin,
dass
die
starke
Kernkraft
aus
zwei
sich
ausgleichenden
Kräften
besteht,
aus
der
starken
inneren
und
äußeren
Kraft.
The
principal
idea
is
that
the
strong
nuclear
force
is
made
up
of
two
opposing
forces
in
equilibrium,
the
strong
internal
force
and
the
strong
external
force.
ParaCrawl v7.1
Der
KZH
zufolge
war
die
Gravitationskraft
zur
Planck-Zeit
gleich
groß
und
hatte
die
gleiche
Reichweite
wie
die
starke
Kernkraft
heute.
According
to
the
CTH,
the
gravitation
force
was
equally
strong
and
had
the
same
range
of
action
at
the
Planck
time
as
the
strong
nuclear
force
has
today.
ParaCrawl v7.1
Nur
bei
den
hierbei
entstehenden
extremen
Temperaturen
und
Teilchendichten
kann
die
starke
Kernkraft
überwunden
werden,
so
dass
die
Protonen
und
Neutronen
der
Blei-Kerne
kurzzeitig
in
ein
Plasma
aus
„freien“
Quarks
und
Gluonen
übergehen.
Only
at
this
emerging
extreme
temperatures
and
particle
densities,
the
strong
nuclear
force
can
be
overcome
so
that
the
protons
and
neutrons
of
the
lead
nuclei
“melt”
to
a
plasma
of
"free"
quarks
and
gluons
for
a
short
period
of
time.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet,
dass
nach
der
KZH
zur
Planck-Zeit
die
Gravitationskraft
und
die
starke
Kernkraft
gleich
groß
waren,
genau
so
wie
es
die
„SUSY“
fordert!
That
means,
according
to
the
CTH,
the
gravitation
force
and
the
strong
nuclear
force
were
equally
large
at
the
Planck
time,
exactly
as
demanded
by
the
SUSY!
ParaCrawl v7.1
Man
kennt
vier
´Naturkräfte´
und
deren
Reichweite
ist
wirklich
mysteriös:
die
starke
Kernkraft
soll
auf
wundersame
Weise
die
positiv
geladenen
Protonen
zusammen
halten,
aber
ihr
Wirkungsbereich
ist
auf
diesen
vermeintlichen
Atomkern
begrenzt.
One
knows
four
´nature-forces´
and
their
range
of
action
is
really
mysterious:
the
strong
nuclear
force
wondrously
keeps
together
the
positive
charged
protons,
however
range
of
action
is
limited
to
the
nucleus.
ParaCrawl v7.1
Verknüpft
man
aber
-
im
Gegensatz
zu
Dirac
-
nicht
die
elektrische
Kraft
Fe,
sondern
die
starke
Kernkraft
Fs
mit
der
Gravitationskraft
FG,
dann
erhält
man
eine
verblüffende,
absolut
exakte
Übereinstimmung
(N1=
Fs/FG
»10
41,
N2
»
10
41).
If
we
link,
however,
contrary
to
Dirac,
instead
of
the
electric
force
Fe,
the
strong
nuclear
force
Fs
to
the
gravitation
force
FG,
then
we
receive
a
surprising,
absolutely
exact
equality:
(N1=
Fs/FG»
10
41,
N2
»
10
41).
ParaCrawl v7.1
Nun
war
es
möglich,
drei
der
fundamentalen
Kräfte
der
Natur,
die
elektromagnetische,
die
schwache
und
die
starke
Kernkraft,
in
einer
gemeinsamen
Theorie
zu
beschreiben.
Now
it
was
possible
to
combine
three
of
the
fundamental
forces
of
nature,
theelectrical
and
the
weak
and
the
strong
nuclear
force
in
a
common
theory.
ParaCrawl v7.1