Translation of "Staatlichen unterstuetzung" in English

Diese Bedingungen wuerden zusammen mit den anderen in dem Vereinbarungsentwurf enthaltenen Beschraenkungen eine erhebliche Verringerung der derzeitigen staatlichen Unterstuetzung in Europa bedeuten, in einigen Faellen mehr als die Haelfte.
These conditions, together with the other constraints contained in the draft agreement, would mean a massive reduction in current government support levels in Europe: in some cases a reduction of more than one half.
TildeMODEL v2018

In der Folge fanden weitere Diskussionen statt, um einige Bestimmungen des Abkommensentwurfs zu klaeren, insbesondere diejenigen betreffend die neue Disziplin fuer die indirekte staatliche Unterstuetzung der Zivilluftfahrzeugindustrie.
Subsequently, further discussions were held in order to clarify certain provisions of the draft Agreement, in particular those regarding new disciplines to be introduced on indirect government support to the civil aircraft industry.
TildeMODEL v2018