Translation of "Störung beheben" in English
Fahren
Sie
demnächst
zu
einem
Fachbetrieb
und
lassen
Sie
die
Störung
beheben.
Drive
to
a
qualified
workshop
soon
and
have
the
fault
rectified.
CCAligned v1
Prüfen
Sie
erst,
ob
Sie
die
Störung
selbst
beheben
können.
See
if
you
can
solve
the
problem
yourself.
ParaCrawl v7.1
Die
Störung
beheben,
angezeigt
in
der
Fehlermeldung.
Correct
the
error,
displayed
in
the
error
message.
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
unverzüglich
zu
einem
Fachbetrieb
und
lassen
Sie
die
Störung
beheben.
Drive
to
a
qualified
workshop
without
delay
and
have
the
fault
rectified.
CCAligned v1
Switch
ist
daran
die
Störung
zu
beheben.
Switch
is
about
to
fix
the
problem.
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
demnächst
in
eine
Werkstatt
und
lassen
Sie
die
Störung
beheben.
Drive
to
a
workshop
soon
and
have
the
fault
rectified.
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
unverzüglich
zum
Fachbetrieb
und
lassen
Sie
die
Störung
beheben.
Drive
to
a
qualified
workshop
without
delay
and
have
the
fault
rectified.
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
unverzüglich
zu
einem
Fachbetrieb
und
lassen
die
Störung
beheben.
Drive
to
a
qualified
workshop
without
delay
and
have
the
fault
rectified.
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
zu
einem
Fachbetrieb
und
lassen
Sie
die
Störung
beheben.
Drive
to
a
qualified
workshop
and
have
the
fault
rectified.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
daran
die
Störung
zu
beheben.
We
are
working
to
correct
the
error.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
die
Störung
möglichst
umgehend
beheben.
Have
the
fault
rectified
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
zum
nächsten
Fachbetrieb
und
lassen
Sie
die
Störung
beheben.
Drive
to
a
qualified
workshop
and
have
the
fault
rectified.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Ihnen
schnellstmöglich
weiterhelfen,
um
die
Störung
zu
beheben.
We
will
help
you
as
soon
as
possible
to
clear
the
fault.
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
vorsichtig
bis
zum
nächsten
Fachbetrieb
und
lassen
Sie
die
Störung
beheben.
Drive
carefully
to
the
nearest
qualified
workshop
and
have
the
fault
rectified.
ParaCrawl v7.1
Um
diese
Störung
zu
beheben,
schalten
Sie
den
Player
aus
und
wieder
ein.
To
solve
the
problem,
turn
off
the
player
and
then
turn
it
on
again.
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
unverzüglich
und
vorsichtig
zu
einem
Fachbetrieb
und
lassen
Sie
die
Störung
beheben.
Drive
carefully
to
a
qualified
workshop
without
delay
and
have
the
fault
rectified.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
intelligenten
Modell
können
Sie
schnell
einen
Test
durchfÃ1?4hren,
die
Störung
lokalisieren
und
beheben.
With
the
smart
model,
you
can
quickly
conduct
a
test,
locate
the
fault,
and
rectify
it.
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
mit
verminderter
Geschwindigkeit
unverzüglich
zu
einem
Fachbetrieb
und
lassen
Sie
die
Störung
beheben.
Drive
slowly
to
a
qualified
workshop
without
delay
and
have
the
fault
rectified.
ParaCrawl v7.1
Der
Bediener
muss
dann
seinen
Bedienerarbeitsplatz
26
verlassen
und
versuchen,
die
Störung
zu
beheben.
The
operator
must
then
leave
his
operator's
station
26
and
attempt
to
correct
the
malfunction.
EuroPat v2
Fahren
Sie
unverzüglich
mit
verminderter
Geschwindigkeit
zu
einem
Fachbetrieb
und
lassen
Sie
die
Störung
beheben.
Drive
slowly
to
a
qualified
workshop
without
delay
and
have
the
fault
rectified.
CCAligned v1