Translation of "Stärkeres papier" in English
Es
sieht
so
aus,
als
hätten
die
besten
Notizbücher
hochqualitative
Umschläge
und
ein
stärkeres
Papier.
From
what
I
can
see,
the
top
notebooks
have
high
quality
covers
and
thick
paper
inside
of
them.
ParaCrawl v7.1
In
der
Praxis
hat
es
sich
dabei
als
zweckmäßig
erwiesen,
für
das
Trägerpapier
zwei
unterschiedliche
Papierstärken
vorzusehen,
nämlich
ein
sehr
dünnes,
transparentes
Papier
mit
einem
Gewicht
von
etwa
10-30
g/m
2,
mit
dem
sich
nahezu
unsichtbare
Verklebungen
ausführen
lassen,
und
ein
etwas
stärkeres,
opakes
Papier
mit
einem
Gewicht
von
etwa
30-50
g/m
2,
das
für
solche
Verklebungen
benutzt
werden
kann,
die
höheren
Belastungen
standhalten
müssen.
It
has
been
found
advantageous
in
practice
to
provide
for
base
paper
of
the
tape
in
at
least
two
different
thicknesses,
namely
a
very
thin
transparent
paper
weighing
10-30
g/m2
by
means
of
which
almost
invisible
adhesions
can
be
obtained,
and
a
somewhat
heavier,
opaque
paper
weighing
about
30-50
g/m2,
which
can
be
used
for
those
adhesions
which
must
withstand
higher
loads.
EuroPat v2
Leider
wurde
das
Papier
stark
vom
Wasser
verschmiert.
Unfortunately,
that
paper
was
badly
smudged
by
the
water.
OpenSubtitles v2018
Diese
Ventilsäcke
bestehen
meist
aus
starkem,
mehrschichtigem
Papier.
In
most
cases
such
valve
bags
are
made
of
strong
multi-layer
paper.
EuroPat v2
Auf
Papier
2
ist
der
Effekt
stärker
als
auf
Papier
1
ausgeprägt.
The
effect
is
more
pronounced
on
paper
2
than
on
paper
1.
EuroPat v2
Bevorzugtes
Material
sind
starkes
Papier,
Karton
bzw.
Pappe
oder
Kombinationen
derselben.
Preferred
materials
are
strong
paper,
cardboard
or
combinations
thereof.
EuroPat v2
Benutztes
sehr
starkes,
starkes
Papier,
Produktsicherheit
sicherstellen.
Used
very
thick,
tough
paper,
to
ensure
product
safety.
CCAligned v1
Die
Rumble59
Poster
sind
auf
extra
starkem
Papier
gedruckt.
The
Rumble59
posters
are
printed
on
extra
strong
paper.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
war
ein
starkes,
undurchsichtiges
Papier
.
The
result
was
a
tough,
opaque
paper.
ParaCrawl v7.1
Identifikations-Armbänder
können
aus
starkem
Papier,
Vinyl
oder
Plastik
hergestellt
werden.
The
Identification
Wristbands
can
be
made
of
strong
paper,
vinyl
or
plastic.
ParaCrawl v7.1
Majestic
ist
etwas
stärker
als
Papier
und
Perlglanz
Glanz.
Majestic
is
slightly
stronger
than
paper
and
pearlescent
sheen.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keinen
eindeutigen
Zusammenhang
zwischen
dem
Gewicht
und
der
Stärke
von
Papier.
There
is
no
definite
relationship
between
paper
basis
weight
and
thickness.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
wurden
die
Dispersionen
30
µ
stark
auf
Papier
aufgetragen,
getrocknet
und
durch
UV-Licht
gehärtet.
In
addition,
the
dispersions
were
applied
to
paper
in
a
thickness
of
30?,
dried
and
cured
by
UV
light.
EuroPat v2
Ihre
Bilder
werden
in
einem
hochwertigen
Digitaldruckverfahren
auf
345g/mÂ2
starkes,
seidenmattes
Papier
gedruckt.
Your
photos
are
printed
on
345g/mÂ2
thick
silky
matt
paper
in
a
high-quality
digital
printing
process.
ParaCrawl v7.1
Eine
Übersicht
über
die
möglichen
Verwendungszwecke
von
unterschiedlich
starkem
Papier
findet
ihr
in
dieser
Tabelle:
You
can
find
an
overview
of
the
possible
uses
of
paper
with
different
thicknesses
in
this
table:
ParaCrawl v7.1
Ihre
Bilder
werden
in
einem
hochwertigen
Digitaldruckverfahren
auf
285g/mÂ2
starkes,
seidenmattes
Papier
gedruckt.
Your
pictures
are
printed
on
285g/m2
silky
matt
paper
in
a
high-quality
digital
printing
process.
ParaCrawl v7.1
Der
hochwertige
Digitaldruck
auf
170
g/mÂ2
starkes
Papier
bringt
Ihre
Fotos
ideal
zur
Geltung.
The
high-quality
digital
print
on
170
g/mÂ2
thick
paper
shows
your
photos
off
ideally.
ParaCrawl v7.1
Get
your
ticket
now!Die
Rumble59
Poster
sind
auf
extra
starkem
Papier
gedruckt.
Make
sure
you
order
your
ticket
asap.
Rumble59
posters
are
printed
on
extra
strong
paper.
ParaCrawl v7.1
Die
Drucke
sind
handbemalt
auf
Wasserbasis
und
die
Taschen
sind
aus
starkem
und
recyceltem
Papier.
The
prints
are
hand
painted
on
water
basis
and
the
bags
are
made
of
strong
and
recycled
paper.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Postkarten
werden
bei
uns
per
Digitaldruck
auf
300g
starkes
Papier
bzw.
Postkartenkarton
gedruckt.
We
print
all
postcards
by
digital
print
on
300g
thick
paper
or
postcard
cardboard.
ParaCrawl v7.1