Translation of "Stärker variieren" in English

In the vicinity of the edge of the spherical zone, however, it may vary more strongly.

For delivery to consumers, the laws are stricter and more disparate.

The result in 20 years time will be a greater diversity of age structure in the regions.

There are many more terracotta pieces of the Ife, showing a greater thematic and stylistic variety.

Graphs 6 and 7 show that the hours worked by females are more variable than hours worked by males.

A second observation is that women's activity rates show greater regional variation than those of men.

What is noticeable is that there is a greater degree of variation in female activity rates between one rural region and another, than between one urban region and another.

A consequence of the extended LO operating range is that the coupling between the transducer and the test object can now vary more sharply than what was previously the case.

When the tank venting mixture is admitted downstream of the throttle flap (which is treated later with reference to a table), the underpressure and thus the quantity would vary substantially more, so that the tank venting mixture would be at its maximum precisely at idling when tank venting may be particularly disturbing, whereas it would become progressively less as a scavenging quantity as the load increases, when tank venting becomes less and less disturbing.

To obtain a constant anticipatory control value (variant 2.2), the tank venting line is likewise connected to the intake pipe downstream of the throttle flap. In the simplest anticipatory control, that is, a fixed value instead of the characteristic field, underpressure and consequently the quantity would be subject to much stronger variations, so that the tank venting quantity would be at its maximum precisely in the idling and start-up range where tank venting is a particularly disturbing factor, whereas the scavenging quantity would become progressively less as the load increases, which is when tank venting becomes less and less disturbing, as is known from the system up to now.

This complicated preadjustment is brought about in that the previosuly formed expansion enlargements vary more in the inner volume and due to the narrowness of the body, cannot be subsequently formed.

Despite the fact that such cooling devices have been proven reliable in practice, it would be most desirable to vary the cooling performance within wider limits.

Estimates of the deaths in Mexico, where records are less complete, vary more widely.

Compared to conventional patch antennas, using the measures of the present invention, the radiation of individual patch elements may be set in the range of 20% to 100% in particular and thus the overall radiation profile of an antenna column may be varied in a much wider range of amplitudes and/or angles than by using a conventional patch structure.

Consequently, generally a few representatives are sufficient for the features obtained from the coarse filters, whereas the same aspects for the features of the fine resolving filters vary more significantly and therefore more features of different individuals are needed in order to achieve the same general validity of the representation than is the case for the coarsely resolving filters and their features.

However, the threshold value can also be based on the variance of classification indices, which can vary more or less strongly as a function of the classification.

In addition, such a wiper is able to cope with a greater spectrum of diameters of possible applicators and is thus able to cooperate with a considerably larger number of applicators with different diameters, whose diameters vary to a considerably greater extent than the spectrum of diameters of the “standard” applicators that match a prescribed standard wiper.

By pulling them apart, it is easier to vary the design and construction of the sensor device, especially on the panels of electric appliances.

In the study, scientists from the Potsdam-based Alfred Wegener Institute, Helmholtz Centre for Polar and Marine Research, and Harvard University show that sea surface temperatures reconstructed from climate archives vary to a much greater extent on long time scales than simulated by climate models.

Nearly all dentine falls into the red-brown-yellow hue. Aura focuses on where tooth colours vary (the 'chroma') and how strong or weak the chroma is to recreate the natural make-up and colours of the enamel and dentine.

We know today that safety rules vary greatly from one EU country to another.

The designs and materials used for a "suikinkutsu" also vary widely, often depending on the local region.

This is most likely the end of the production of the Melian reliefs.

The percentage of resistant strains can be subject to great local variation.

The time course of disease progression is extremely variable and not predictable, with some patients experiencing a rapid deterioration in skeletal and respiratory muscle function leading to loss of

Symptoms and prognosis can vary widely.

To be sure, economic performance will vary widely among EU countries.

Attainment rates, national targets and levels of ambition vary considerably across countries.

However, the figures may also vary widely depending on the sector.

Prioritisation of spending will vary greatly across states and regions.

The level of activity varies considerably, as do the resources available for the job.

The cost of each output is very variable.

Collective agreements may vary considerably between Member States in these areas.

Collective agreements may vary considerably between Member States in these areas.

The costs on automation would greatly vary depending on the number of automated gates that would be implemented.

The proportion of bone in animal products can vary greatly.

The contamination can vary widely depending on the origin of the foodstuff.

Within the same countries situations may differ widely between regions.

The size and effectiveness of child benefits varies considerably across the EU.

Healthcare standards and capacity vary considerably, particularly as regards preventive care.

Healthcare standards and capacity vary considerably, particularly as regards preventive care.

The nature, scale and effects of educational inequalities vary considerably across EU regions.

It's a problem, because my grades can vary.

The size of the clitoral hood varies considerably.