Translation of "Spielt untergeordnete rolle" in English

Das organisierte Verbrechen spielt nur eine untergeordnete Rolle.
Organised crime is low.
Europarl v8

Der Berufs- und Schülerverkehr spielt nur eine untergeordnete Rolle.
The carriage of commuters and students play a minor role.
Wikipedia v1.0

Die ergänzende Vorsorge spielt eine untergeordnete Rolle.
Supplementary pensions play a minor role.
TildeMODEL v2018

Die Handlung spielt zudem eine untergeordnete Rolle.
Suppletion also plays a small role.
WikiMatrix v1

Die Temperatur des Resonators spielt dabei eine untergeordnete Rolle.
The temperature of the resonator thereby plays a less important role.
EuroPat v2

Die genaue Lage spielt eine untergeordnete Rolle.
The exact position plays a subordinate role.
EuroPat v2

Der chemische Charakter der festen Teilchen spielt eine untergeordnete Rolle.
The chemical character of the solid particles plays a minor role.
EuroPat v2

Die Farbigkeit der Pigmente spielt eine untergeordnete Rolle.
The color properties of the pigments play a minor role.
EuroPat v2

Die Form des Profils spielt hierbei eine untergeordnete Rolle.
The shape of the profile plays only a subordinate role.
EuroPat v2

Unsere Ernährung spielt eine untergeordnete Rolle bei der Krebsvorsorge.
Our diets play a small role towards cancer prevention.
ParaCrawl v7.1

American Express spielt eine untergeordnete Rolle in Deutschland.
American Express only plays a minor role in Germany.
ParaCrawl v7.1

Die landwirtschaftliche Nutzung spielt eine untergeordnete Rolle.
The agricultural use just plays a minor role.
ParaCrawl v7.1

Die Sprache spielt da eine untergeordnete Rolle.
Language plays much less of a role.
ParaCrawl v7.1

Die absolute Blutdruckhöhe spielt eine untergeordnete Rolle.
The absolute blood pressure height plays a subordinated role.
ParaCrawl v7.1

Der chemische Charakter der Teilchen spielt eine untergeordnete Rolle, sofern Unverträglichkeit vorliegt.
The chemical character or the particles plays a subordinate role, if incompatibilities are present.
EuroPat v2

Der chemische Charakter der Teilchen spielt eine untergeordnete Rolle.
Chemical characteristics of the particle play a secondary role.
EuroPat v2

Die Reihenfolge der Zugabe der einzelnen Komponenten spielt zumeist eine untergeordnete Rolle.
The sequence of addition of the individual component usually plays a minor role.
EuroPat v2

Die Wollproduktion spielt nur eine untergeordnete Rolle.
Wool production plays only a minor role.
ParaCrawl v7.1

Die knöcherne Konsolidierung der Gelenkfortsatzfraktur spielt eine untergeordnete Rolle.
Bony consolidation of the condylar fracture is only of minor importance.
ParaCrawl v7.1

Selbst die Ausrichtung der Dachfläche zur Sonne spielt eine untergeordnete Rolle.
The orientation of the roof to the sun plays only a minor role.
ParaCrawl v7.1

Schmerz spielt hier eine untergeordnete Rolle.
Pain plays a role but a small one.
ParaCrawl v7.1

Die Gabe von Antibiotika spielt eine untergeordnete Rolle.
Administering antibiotics to patients plays a minor role.
ParaCrawl v7.1