Translation of "Spiel des schachs" in English
Wenn
es
Ihre
Förderungen
festlegt,
ist
sie
wie
ein
Spiel
des
Schachs.
When
scheduling
your
promotions
it
is
like
a
game
of
chess.
ParaCrawl v7.1
Das
Spiel
des
Schachs
wurde
erfunden
und
die
sogenannten
"arabischen"
Ziffern
wurden
zuerst
verwendet.
The
game
of
chess
was
invented
and
the
so-called
"Arabic"
numerals
were
first
used.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
extrem
benutzerfreundlich
gestaltet
und
gestattet
Spielern
jedes
Levels
das
großartige
Spiel
des
Schachs
genießen
zu
können!
It's
extremely
user-friendly
and
allows
players
of
all
chess
abilities
to
enjoy
the
great
game
of
chess!
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
Schwierigkeitsgrad
Ihrer
Gegner,
die
Farbe
Ihrer
Schachfiguren
und
genießen
Sie
dieses
klassische
Spiel
des
Schachs!
Select
the
level
of
difficulty
of
your
opponent,
the
color
of
your
chess
pieces
and
enjoy
this
classic
game
of
chess!
CCAligned v1
Hallo
Liebe
Internet-Betrachter,
Heute,
Ich
präsentiere
nicht
erste
Schach
für
DOS,
Da
die
erste,
Es
gibt
nichts
wirklich
von
Sonder-,
Abgesehen
davon,
daß
das
erste
Spiel
des
Schachs.
Hello
dear
internet
viewer,
Today,
I
do
not
present
you
the
first
chess
game
for
DOS,
because
the
first,
it
has
nothing
really
special,
aside
from
being
the
first
chess
game.
ParaCrawl v7.1
Das
Spiel
des
Schachs,
die
wir
heute
kennen
gibt
es
schon
seit
dem
15
Jahrhundert,
wo
es
sehr
populär
in
Europa.
The
game
of
chess
we
know
today
has
been
around
since
the
15th
century
where
it
became
popular
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Sehr
unterhaltsames
Spiel
des
Schachs,
müssen
Sie
die
Stücke
bewegen
und
bauen
Sie
Ihre
Armee
auf
dem
Computer
zu
nehmen.
Very
entertaining
game
of
chess,
you
have
to
move
the
pieces
and
build
your
army
to
take
on
the
computer.
ParaCrawl v7.1
Auf
jeden
Fall,
Es
ist
kein
Spiel
des
Schachs
in
denen
Aufgabe
ist
es,
Spaß
zu
haben.
By
the
way,
It
is
not
a
game
of
chess
in
which
the
mission
is
to
have
fun.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich
gibt
es
die
Tatsache,
dass
es
eine
Tonne
von
besten
Spiel
des
Schachs,
die
später
wurden
auf,
Dies
trotz
der
Tatsache,
dass
in
CGA
Farbe,
Ich
denke,
es
ist
die
beste
Ebene
künstliche
Intelligenz,
aber
der
andere
Grund
ist,
dass
die
Tatsache,
dass
es
war,
dass
Freeware,
also
kostenlos
verteilt,
statt
mit
verkauften
wurden
viele
Art
gemacht
hat,
begann
zu
glauben,
dass
der
Wert
des
Spiels
proportional
zu
den
Verkaufspreis
werden
soll,
Daher,
Er
wurde
von
Menschen
brüskiert,
die
nicht
es
gespielt
haben,
Was
hat
dafür
gesorgt,
dass
es
buchstäblich,
in
der
Masse
ertrunken
war.
Indeed,
there
is
the
fact
that
there
were
a
ton
of
better
made
chess
game
that
have
been
developed
subsequently,
this
despite
the
fact
among
those
that
are
in
CGA
color,
I
still
think
it's
the
best
level
artificial
intelligence,
but
the
other
reason
is
the
fact
that
it
was
freeware
so
the
fact
of
being
distributed
for
free
instead
of
having
been
sold
has
made
that
many
thinked
that
the
value
of
the
game
was
proportional
to
the
selling
price,
so,
it
was
snubbed
by
people
who
have
not
played
it,
which
made
that
it
was
literally
drowned
in
the
mass.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
hier
ja
aus
einem
anderen
Spiel
des
Schachs
geführt,
wo
wir
sehen
unsere
Charaktere
zu
kämpfen,
aber
es
hat
die
Unterscheidung
des
Seins
das
einzige
Spiel
animiertes
Schach
abgesehen
von
"National
Lampoon's
Chess
Maniac".
It
is
here
yes
from
another
game
of
chess
led
where
we
see
our
characters
to
fight
but
it
has
the
distinction
of
being
the
only
game
of
animated
chess
aside
from
"National
Lampoon's
Chess
Maniac".
ParaCrawl v7.1
Heute,
Ich
präsentiere
nicht
erste
Schach
für
DOS,
Da
die
erste,
Es
gibt
nichts
wirklich
von
Sonder-,
Abgesehen
davon,
daß
das
erste
Spiel
des
Schachs.
Today,
I
do
not
present
you
the
first
chess
game
for
DOS,
because
the
first,
it
has
nothing
really
special,
aside
from
being
the
first
chess
game.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
mich
5
Minuten
Ihrer
Zeit
dauern
und
erklären,
wie
SEO
einfach
ein
Spiel
des
Schachs
ist.Ich
erinnere
mich
als
Jugendlicher,
der
wie
man
Schach
zum
ersten
Mal
erlernt,
spielt.
Let
me
take
5
minutes
of
your
time
and
explain
how
SEO
is
simply
a
game
of
Chess.I
remember
as
a
teenager
learning
how
to
play
Chess
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Er
lehnte
sich
vorwärts
und
vertraute
dem
Reporter,
dem
er
selbst
das
Spielen
des
Schachs
gegen
einen
großen
Konkurrenten
notiert,
dann
er
das
Klebeband
wiederholt
und
er
das
Spiel
in
ein
Drehbuch
anpaßt.
He
leaned
forward
and
confided
in
the
reporter
that
he
records
himself
playing
chess
against
a
great
opponent,
then
he
reviews
the
tape
and
he
adapts
the
game
into
a
screenplay.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
selbst
betrachten
ein
Meister
des
Spiels
-
versuchen,
Schach
mit
dem
Computer
spielen,
testen
Sie
Ihre
Fähigkeiten.
If
you
consider
yourself
a
master
of
the
game
-
try
to
play
chess
with
the
computer,
test
your
skills.
ParaCrawl v7.1