Translation of "Spezifisches fachwissen" in English

Ferner erfordern Entwicklungsprojekte oft ein sehr spezifisches Fachwissen.

Die Mitarbeiter verfügen über spezifisches Fachwissen im Bereich der Medizintechnik und den Zulassungsszenarien.

Die EFOS-Teams verfügen auch über spezifisches Fachwissen in den folgenden Bereichen:

Spezifisches Fachwissen ist dank der auf Einfachheit ausgelegten Programmkonfiguration auch hierfür nicht erforderlich.

Wo und wie kann ich spezifisches Fachwissen abholen?

Wir bieten umfassende Immobiliendienstleistungen, fundierte Erfahrung, spezifisches Fachwissen und persönliche Beratung.

Jeder BPA trägt durch sein spezifisches wissenschaftlichtechnisches Fachwissen zur optimalen Ausführung des Unter programms bei.

Es wird jedoch auch darauf hingewiesen, dass das Wissen über ein Erzeugnis nur einen Aspekt der Berichterstatterfunktion für den PRAC darstellt, während spezifisches Fachwissen im Bereich Risikomanagement und Unabhängigkeit von der Phase vor der Zulassung weitere wichtige Aspekte bilden.

Werden im Laufe der Prüftätigkeiten oder der Überprüfung eingehende Kenntnisse und spezifisches Fachwissen benötigt, so kann der Prüfer für MRV im Seeverkehr oder der unabhängige Überprüfer jeweils unter seiner Leitung und vollen Verantwortung technische Sachverständige hinzuziehen,

Der Bericht nennt ferner „Wettbewerbsregeln“ als einen der Politikbereiche, in denen die EU ihren wichtigsten Partnern spezifisches Fachwissen zur Verfügung stellen kann, das für diese von Vorteil sein kann.

Der Vollzug der Rückkehr ist eine sehr schwierige und anspruchsvolle Aufgabe, die von einer darauf spezialisierten Dienststelle wahrgenommen werden sollte, und für die spezifisches Fachwissen benötigt wird.

Es wurde ein Netz von 18 regionalen Zugangsstellen aus Unternehmensinnovationszentren (Business and Innovation Centres – BIC) und Verbindungsstellen für Forschung und Technologie (Innovation Relay Centres – IRC) geschaffen (vgl. Punkt 2.3.1), die über spezifisches Fachwissen über die Finanzierung von Innovationen verfügen.

Die Technischen Dienste müssen einschlägige Fähigkeiten, spezifisches Fachwissen und Erfahrungen in den speziellen Bereichen nachweisen, die von dieser Verordnung und den in Anhang II aufgeführten Rechtsakten erfasst werden.

Diese Kategorie umfaßt Aufgaben, die spezifisches Fachwissen verlangen, das in der Kommission nicht ohne weiteres verfügbar ist (beispielsweise in bezug auf Bewertungen), sowie Aufgaben, die extern wirksamer wahrgenommen werden können (beispielsweise Sicherheitspersonal).

Da es die Aufgabe des ESRB ist, alle Aspekte und Bereiche der Finanzmarktstabilität zu behandeln, sollte die EZB die nationalen Zentralbanken und Aufsichtsbehörden hinzuziehen, damit diese ihr spezifisches Fachwissen einbringen können.

Die Technischen Dienste müssen einschlägige Fähigkeiten, spezifisches Fachwissen und Erfahrungen in den speziellen Bereichen nachweisen, die von dieser Richtlinie und den in Anhang IV aufgeführten Rechtsakten erfasst werden.

Diese Zusammenarbeit stützt sich auf die Festlegung eines konkreten Bereichs für die Kooperation, in dem die UNIDO durch ihr spezifisches Fachwissen unterstützend tätig sein kann.

Seine Mitglieder sollen spezifisches Fachwissen auf dem in rascher Entwicklung befindlichen Gebiet der Qualität und Sicherheit von Blut zur Verfügung stellen, damit die technischen Anhänge dieser Richtlinie – vor allem im Hinblick auf neu auftretende Risiken der Übertragung von Krankheiten – regelmäßig aktualisiert werden können.

Umweltverbände und andere Nichtregierungsorganisationen (NRO) können die öffentlichen und gewerblichen Akteure durch konstruktive, lösungsorientierte Beiträge unterstützen, indem sie innovative Ansätze bieten, ihr spezifisches lösungsorientiertes Fachwissen sowie Erfahrungen aus Pilotprojekten einbringen.

Obwohl die zu besetzenden Stellen meistens für Hoch- oder Fachhochschüler ausgeschrieben werden, sind für die Unternehmen spezifisches Fachwissen wichtiger als formale Abschlüsse.

Für die heutige dynamische Wissensgesellschaft und für den Arbeitsmarkt werden Fachkräftegebraucht, die nicht nur über spezifisches Fachwissen verfügen.

Wenn man bedenkt, dass die IPF eine Krankheit mit einer mittleren Überlebenszeit von drei Jahren nach Diagnosestellung ist, sollte eine frühe Überweisung in eine Einrichtung, die über spezifisches Fachwissen verfügt, bei jedem Patienten mit Verdacht auf IDL oder mit bereits diagnostizierter IDL in Erwägung gezogen werden.