Translation of "Spezifischen ziel" in English

The Lisbon Treaty makes combating discrimination a specific aim of the EU.

The Lisbon Treaty makes combating discrimination a specific aim of the EU.

For each specific objective, a number of operational objectives have been identified.

For the first time, the fight against drugs is cited as a specific objective for the Union.

The appropriate size-class classification of enterprises depends on the particular goal of the analysis.

The Environmental Defense Fund was founded in 1967 with the specific aim to ban DDT.

They train with a very specific goal in mind.

Finally, I am pleased to see that the need to ratify the Treaty of Lisbon is emphasised, as the EU must make it a specific objective to tackle climate change at international level in accordance with the Treaty of Lisbon.

Can a small and medium-sized European Union Member State, however, really carry out its own tax policy with respect to passenger cars with a specific goal of environmental protection or energy efficiency?

The problem is that ECB officials have become excessively focused on ensuring price stability by meeting a short-term inflation target, defined broadly as “below, but close to, 2%,” with the specific goal being 1.9%.

The Article lays down the basic principle for facilitating access to state compensation in cross-border situations, which forms the second specific objective of the proposal.

With regard to the first specific objective of the action programme ("Improvement of information"), the Committee would underline the importance of compiling scientific data on the causal relationship between pollution and disease and of collating and evaluating existing data on causality in cooperation with Member States.

With regard to the first specific objective of the action programme ("Improvement of information"), the Committee would underline the importance of compiling scientific data on the causal relationship between pollution and disease and of collating and evaluating existing data on causality in cooperation with Member States.

For each specific objective, the recommendations of the Agency should include cost benefit analyses and impact assessments of the technical solutions considered to allow the Commission to select the most viable solutions and establish the TSIs by means of implementing acts according to the examination procedure referred to in Article 51(3) of Directive (EU) 2016/797.

However, Option 2 does not sufficiently meet the specific objective to protect small vulnerable enterprises from worsening their position on the market.

The level of detail and territorial granularity of the information that national regulatory authorities should gather should be guided by the specific regulatory objective, and should be adequate for the regulatory purposes that it serves.

Article 189 of the Treaty on the Functioning of the European Union confers a shared competence to the Union in space policy with the specific aim of promoting scientific and technical progress, industrial competitiveness and the implementation of its policies.

The weakness of the NAP/inclusion is that it does not always indicate mechanisms that connect a specific measure to a specific goal, neither it provides a guideline how to prioritise between the measures.

In the accompanying Action Plan 2010-201513 to the European Disability Strategy, under the specific objective of preventing, identifying and eliminating obstacles and barriers to accessibility, the Commission committed itself to prepare a European Accessibility Act setting out a general accessibility framework in relation to products and services.

The Commission concludes that the objective pursued by this specific tax measure is extrinsic to the tax system.

Portugal sets the reduction of the gender gap in unemployment as a specific objective, focussing in particular on youngsters.

In each action, priority may be given to the balanced integration of citizens and civil society organisations from all Member states, as provided for in the specific objective set out in Article 2(4).

Work has already started on one particular objective of the Conclusions, namely the publication of a comprehensive annual report on statistics in the area of asylum and migration.