Translation of "Spezielle verpackung" in English

Verpakung:OPP Beutel mit Header-Card oder des Kunden spezielle Verpackung ist willkommen.
Packaging:Opp bag with header card or customer\'s special packing is welcome.
ParaCrawl v7.1

Q: Können Sie spezielle Verpackung für uns machen?
Q: Can you make special packing for us?
CCAligned v1

Spezielle Verpackung wird auf Anfrage vereinbart möglicherweise.
Special packing may be arranged upon request.
CCAligned v1

Für die Industrie wurde eine spezielle Verpackung entwickelt.
A special packaging has been developed for the industry.
CCAligned v1

Hilfe sie sich durch ganz spezielle Verpackung so viele Goodies wie Sie können.
Help it make extra special by packing as many goodies as you can.
ParaCrawl v7.1

Spezielle Verpackung ist O.K. als Ihr Antrag.
Special packing is ok as your request.
CCAligned v1

Spezielle Verpackung ist verfügbar nach Kundenwunsch.
Special packing is available according to customers` requirements.
CCAligned v1

Woraus besteht die spezielle Verpackung und wie kann sie sinnvoll genutzt werden?
What is the special packaging and how can it be used?
CCAligned v1

Verpacken: Wir könnten spezielle Verpackung entsprechend den Anforderungen des Kunden annehmen.
Packing : We Could Accept Special Packing According To Customer's Requirements .
CCAligned v1

Spezielle Verpackung ist vorhanden wie pro Anforderung des Kunden.
Special packing is available as per customer's requirement.
CCAligned v1

Wir können die untengenannte spezielle Verpackung machen, und dieses nicht begrenzen.
We can make the below special packing, and not limit this.
CCAligned v1

Spezielle Verpackung kann entsprechend Ihrer Anforderung hergestellt werden.
Special packaging can be made according to your requirement.
CCAligned v1

Siehe Spezielle Verpackung in Seidentücher, mit handgefertigten gedruckten Pflanzenblättern.
See Special packaging for ceremonies in silk scarves, with handmade printed plant leaves.
CCAligned v1

Opp Beutel mit Header-Card oder des Kunden spezielle Verpackung ist willkommen.
Opp bag with header card or customer's special packing is welcome. OEM/ODM
ParaCrawl v7.1

Es ist eine spezielle Art der Verpackung.
Special solution for packaging.
ParaCrawl v7.1

Regelmäßige Verpackung und spezielle maßgeschneiderte Verpackung können auch zur Verfügung gestellt werden.
Regular packing and special customized packing can also be provided.
ParaCrawl v7.1

Dieser Dienst erfordert in den meisten Fällen eine spezielle Verpackung.
In most cases, this service requires special packaging.
ParaCrawl v7.1

Regelmäßige Verpackung und spezielle kundenspezifische Verpackung können ebenfalls bereitgestellt werden.
Regular packing and special customized packing can also be provided.
ParaCrawl v7.1

Spezielle Verpackung erhöht unsere Kosten, so dass der Produktpreis höher ist.
Special packing will increase our cost, so the price of product will be higher.
ParaCrawl v7.1

Spezielle Verpackung ist gemäß der Anforderung des Kunden verfügbar.
Special packing is available as per customer's requirement.
ParaCrawl v7.1

Fürs erste brauchen Sie die spezielle Verpackung vorzubereiten, in der Sie begonii züchten werden.
For a start you will need to prepare special container in which you will grow up begonias.
ParaCrawl v7.1

Wir verwenden auch spezielle Gefahren Verpackung für gefährliche Güter und validiert Kaltlagerung Versendern für temperaturempfindliche Produkte.
We also use specialized hazard packing for dangerous goods and validated cold storage shippers for temperature sensitive items.
ParaCrawl v7.1

Da die erfindungsgemäße Mascara frei von Kohlenwasserstoff-Lösungsmitteln ist, ist keine spezielle Verpackung erforderlich.
Since the mascara of the present invention is free of hydrocarbon solvents there is no special packaging required.
EuroPat v2

Verpackungsart - Haben Sie spezielle Verpackung benötigt, zeigen Sie uns, wenn Sie haben.
Packing way--do you have special packing requires, show us if you have.
CCAligned v1

Spezielle Verpackung erhöht unsere Kosten, so dass der Preis des Produktes höher sein wird.
Special packing will increase our cost, so the price of product will be higher.
ParaCrawl v7.1

Nach der Lieferung erhält der Wein, entsprechenden den Erfordernissen der jeweiligen Märkte, eine spezielle Verpackung.
On arrival the wines are specially packed to meet the needs of the particular markets.
Europarl v8

Die Arzneimittel sind durch eine spezielle Verpackung von den Arzneimitteln zu unterscheiden, die vom Rechteinhaber hergestellt wurden.
The products shall be distinguished from those made by the right holder through special packaging.
TildeMODEL v2018