Translation of "Spezielle fähigkeiten" in English

Es gibt Gerüchte, Amanda, dass einige spezielle Fähigkeiten hätten.
There's rumors, Amanda, that some of them have abilities.
OpenSubtitles v2018

Des Weiteren gibt es auch nur 7 spezielle Fähigkeiten.
They also have 2 special abilities.
WikiMatrix v1

Weil sie spezielle Fähigkeiten der Prozessbegleitung haben.
Because they have special skills of facilitation.
QED v2.0a

2.Construction ist, ohne spezielle Fähigkeiten einfach.
2.Construction is simple, without special skills.
CCAligned v1

Sie wollen neue Verhaltensweisen und spezielle Fähigkeiten aufbauen und vertiefen.
You wish to build up and improve new attitudes and special capabilities.
CCAligned v1

Die Installation des eisernen Ofen erfordert spezielle Kenntnisse und Fähigkeiten;
Installation of the iron furnace requires special knowledge and skills;
ParaCrawl v7.1

Mit dem "Power"-Taste auf der Unterseite können Sie die spezielle Fähigkeiten aktivieren.
Use the "Power" button at the bottom to activate special abilities.
ParaCrawl v7.1

Jedes Schiff verfügt über spezielle Fähigkeiten, so setze sie mit Bedacht.
Every ship has special ability, so use them wisely.
ParaCrawl v7.1

Jede Hirnfunktion steht für spezielle Fähigkeiten:
Each brain function indicates special abilities:
ParaCrawl v7.1

Spezielle Fähigkeiten zeigen sich im Papierbereich.
Special abilities are offered when working with the paperspace.
ParaCrawl v7.1

Dafür haben sie spezielle manipulative Fähigkeiten, große magische Kräfte.
For that purpose they have special manipulative abilities, big magical powers.
ParaCrawl v7.1

Schnelle und einfache Installation ohne spezielle Fähigkeiten, wodurch die Installationszeit reduziert wird.
Quick & easy installation without special skills, reducing installation time.
ParaCrawl v7.1

Leicht zu verstehen, ist es nicht spezielle Fähigkeiten und Kenntnisse erforderlich.
Easy to understand, it does not require special skills and knowledge.
CCAligned v1

Sind Vorkenntnisse bzw. spezielle Fähigkeiten nötig?
Do you need previous knowledge or special skills?
CCAligned v1

Bei Mönchen konzentrieren wir uns hier auf sehr spezielle Fähigkeiten.
For Monks, the pruning focused on niche abilities.
ParaCrawl v7.1

Verwenden Sie Ihre Fähigkeiten Bogenschießen und spezielle Fähigkeiten Kürbisse zu zerschlagen!
Use your archery skills and special abilities to smash pumpkins!
ParaCrawl v7.1

Hier spezielle Fähigkeiten sind nicht erforderlich, Tonnen von wissen und Erfahrung.
Here are not required special skills, tons of knowledge and experience.
ParaCrawl v7.1

Einige Schiffe haben Eigenschaften, die ihnen spezielle Fähigkeiten geben.
Some ships have Skills, which give them special abilities.
ParaCrawl v7.1

Doing diese Art von Arbeit erfordert spezielle Kenntnisse und Fähigkeiten der Installation.
Doing this type of work requires specific knowledge and installation skills.
ParaCrawl v7.1

Jedes Schiff hat spezielle Fähigkeiten, die im Kampf anwenden können.
Each batthe ship has special skill that can apply in battle.
ParaCrawl v7.1

Um das Verfahren korrekt auszuführen, benötigen Sie jedoch spezielle Fähigkeiten und Kenntnisse.
However, to correctly perform the procedure, need special skills and knowledge.
ParaCrawl v7.1

Es braucht viel weniger Zeit und keine spezielle Ausrüstung und Fähigkeiten erfordert.
It takes much less time and does not require special equipment and skills.
ParaCrawl v7.1

Jeder deiner Kunden hat spezielle Fähigkeiten und spezifische Waffen gegen eure Feinde.
Every customer also has special abilities and specific weapon against enemies.
ParaCrawl v7.1

Jeder Zorngeist hat spezielle Fähigkeiten, die auf dessen Herkunft und Vergangenheit beruhen.
Each Ragespirit has special skills depending on it's history and ancestry.
ParaCrawl v7.1

Wir haben alle persönliche und spezielle Fähigkeiten, die anderen helfen könnten.
We all have a personal and specialize set of skills that could benefit someone else.
ParaCrawl v7.1

Spezielle Erfahrungen und Fähigkeiten haben wir in folgenden Bereichen:
The following are some areas we have specific expertise in.
ParaCrawl v7.1

Dafür benötigen Sie spezielle Werkzeuge und spezielle Fähigkeiten.
For this you need to have special tools and special skills.
ParaCrawl v7.1

Um das Verfahren richtig durchzuführen, benötigen Sie jedoch spezielle Fähigkeiten und Kenntnisse.
However, to properly perform the procedure, you need special skills and knowledge.
ParaCrawl v7.1

Sie haben spezielle Fähigkeiten und leisten damit den Reptos nützliche Dienste.
They have special skills and therefore are of high use for the Reptilians.
ParaCrawl v7.1

Durch Drücken der Leertaste können Sie aktivieren spezielle Fähigkeiten.
By pressing SPACE, you can activate special abilities.
ParaCrawl v7.1