Translation of "Spaziergang entfernt" in English

Die nächste U-Bahn ist Diagonal, nur einen kurzen Spaziergang entfernt.
The nearest metro is Diagonal which is a short walk away.
ParaCrawl v7.1

Entfernt aber es gab Sie mit einem 10-minÃ1?4tigen Spaziergang entfernt.
Just outside Center, but there was you with a 10-minute walk away.
ParaCrawl v7.1

Das Stadtzentrum ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt.
The city centre is just a short walk away.
ParaCrawl v7.1

Das MuseumsQuartier (MQ) ist einen 10-minütigen Spaziergang von uns entfernt.
The MuseumsQuartier (MQ) is a 10-minute walk away from us.
ParaCrawl v7.1

Der Bahnhof Lucca ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.
Lucca Train Station is a 10-minute walk from the hotel.
ParaCrawl v7.1

Einen 5-minütigen Spaziergang entfernt befinden sich eine Rodelbahn und Langlaufloipen.
A toboggan run and cross-country skiing track are a 5-minute walk away.
ParaCrawl v7.1

Der Bahnhof Rothenburg ob der Tauber ist einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.
Rothenburg ob der Tauber train station is a 10-minute walk away. On-site parking is available.
ParaCrawl v7.1

Auch die Oper oder die Donau-Promenade sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.
The Opera or the Danube promenade are only a short walk away.
ParaCrawl v7.1

Das Auditorium Parco della Musica ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.
The Auditorium Parco della Musica music venue is a 10-minute walk from the hotel.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel Korner Eiffel liegt einen 20-minÃ1?4tigen Spaziergang vom Eiffelturm entfernt.
Hotel Korner Eiffel is located a 20-minute walk from The Eiffel Tower.
ParaCrawl v7.1

Das Edinburgh Military Tattoo liegt einen 4-minütigen Spaziergang vom Apartment entfernt.
Edinburgh Military Tattoo is a 4-minute walk from the apartment.
ParaCrawl v7.1

Das malerische Stadtzentrum und der Bahnhof liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.
The picturesque town centre and train station are just a short walk away.
ParaCrawl v7.1

Die Einkaufsstraße Mariahilfer Straße ist nur einen 3-minütigen Spaziergang entfernt.
The Mariahilfer Straße Shopping Street is just a 3-minute walk away.
ParaCrawl v7.1

Der nächste Lift des Karwendel Skigebietes ist einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.
The nearest lift of the Karwendel Ski Area is a 15-minute walk away.
ParaCrawl v7.1

Der Stephansdom ist gerade einmal 3,5 km oder einen 40-minütigen Spaziergang entfernt.
The St. Stephans Cathedral is just 3,5 kilometers or around 40 unhurried minutes away.
ParaCrawl v7.1

Die US-Botschaft ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt.
The USA Embassy is a short walk away.
ParaCrawl v7.1

Die Basilika und das Museum von Santa Chiara sind einen 10-minÃ1?4tigen Spaziergang entfernt.
The Basilica and museum of Santa Chiara are a 10-minute walk away.
ParaCrawl v7.1

Die Unterkunft liegt einen 20-minütigen Spaziergang entfernt vom Stadtzentrum.
The hotel is set within a 20-minute walk from the city center.
CCAligned v1

Gäste können in Ali Baba speisen, die ein 10-minütiger Spaziergang entfernt liegen.
Guests can dine at Ali Baba located within a 10-minute walk of the property.
CCAligned v1

Das Century Link Event Center liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Hostel entfernt.
Century Link Event Center is a 10-minute walk from the hostel.
ParaCrawl v7.1

Der berühmte Albert Dock befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.
The famous Albert Dock is a 15-minute walk away.
ParaCrawl v7.1

Die Wasserbus-Haltestellen liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.
Water bus links are just a short walk away.
ParaCrawl v7.1

Das Places4stay Soho Deluxe mit Stadtblick liegt einen 2-minütigen Spaziergang von Bloomingdales entfernt.
Featuring city views, Places4stay Soho Deluxe is situated around a 2-minute walk from Bloomingdales.
ParaCrawl v7.1

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind nur einen kleinen Spaziergang entfernt.
The most important sights of Tartu are also only a walk away.
ParaCrawl v7.1

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Barcelona liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.
Barcelona’s main tourist attractions are within a short walk.
ParaCrawl v7.1

Das Zentrum von Lissabon ist nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.
The center of Lisbon is just a 10-minute walk away.
CCAligned v1

Das Circus theater ist nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.
The Circus theater is only a 10-minute walk from the hotel.
CCAligned v1

Das Zentrum des ruhigen traditionellen Dorf ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt.
The centre of the quiet traditional village is only at a short walking distance.
CCAligned v1

Das Königshaus ist einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.
The King's House is a 10-minute walk away.
CCAligned v1