Translation of "Sokratische methode" in English
Du
weißt,
dass
ich
die
sokratische
Methode
schon
immer
gehasst
habe.
You
know
I've
always
hated
the
Socratic
method.
OpenSubtitles v2018
Ismael
wendet
die
sokratische
Methode
an.
He
keeps
using
the
Socratic
method.
WikiMatrix v1
Die
"sokratische"
Methode
ist
eine
Methode
aus
konsequent
und
systematisch
gestellten
Fragen,
die
darauf
abzielen,
den
Gesprächspartner
in
einen
Widerspruch
mit
sich
selbst
zu
bringen,
zur
Anerkennung
seiner
eigenen
Unwissenheit.
The
"Socratic"
method
is
a
method
of
consistently
and
systematically
asked
questions,
which
aim
to
bring
the
interlocutor
to
a
contradiction
with
himself,
to
the
recognition
of
his
own
ignorance.
ParaCrawl v7.1
Die
"sokratische"
Methode,
deren
Aufgabe
die
Entdeckung
der
"Wahrheit"
durch
Konversation
und
Argumentation
war,
ist
die
Quelle
der
idealistischen
"Dialektik".
The
“Socratic”
method,
which
had
as
its
task
the
discovery
of
“truth”
by
means
of
conversation
and
argument,
is
the
source
of
idealistic
“dialectics”.
ParaCrawl v7.1
Dschingis
Khan,
Johanna
von
Orleans
und
dank
der
sokratischen
Methode
die
Welt
voller
Geschichte
steckt!
Genghis
Khan,
Joan
of
Arc
and
Socratic
Method,
the
world
is
full
of
history!
OpenSubtitles v2018
Um
Weisheit
zu
erlangen,
wendete
Sokrates
seine
dialektische
Methode
der
Untersuchung
an,
mit
der
ein
Problem
gelöst
wird,
indem
es
in
eine
Reihe
von
Fragen
aufgeteilt
wird.
To
acquire
wisdom,
Socrates
applied
his
dialectic
method
of
inquiry,
with
which
a
problem
gets
solved
by
breaking
it
down
into
a
series
of
questions.
ParaCrawl v7.1
Die
Frage
der
Chancen
für
Bildungs-Online-Dialoge
kamen
in
ihrem
2007
SBC
Diskussion
und
sind
Thema
in
ihrem
Schreiben,
wie
wenn
Dr.
Stemwedel
2
bietet
ein
Beispiel
für
die
Verwendung
der
sokratischen
Methode
mit
ihren
Kindern,
in
einem
Artikel
mit
dem
Titel
Kinder-und
Verbrennungstechnik,
wo
ich
etwas
gelernt
mich.
The
issue
of
Opportunities
for
Educational
online
dialogues
came
up
in
her
2007
SBC
talk,
and
are
theme
in
her
writing,
like
when
Dr2
Stemwedel
provides
an
example
of
using
the
Socratic
Method
with
her
kids,
in
an
article
titled
Kids
and
Combustion,
where
I
learned
something
myself.
ParaCrawl v7.1