Translation of "Sohn der stadt" in English

Aventinus (1477–1534) ist der berühmteste Sohn der Stadt Abensberg.
Johannes Aventinus (1477–1534) is the city's most famous son, the founder of the study of history in Bavaria.
Wikipedia v1.0

Berühmtester Sohn der Stadt ist der Maler Jan Vermeer.
This is the only remaining gate of the old city walls.
Wikipedia v1.0

Tom wollte, dass sein Sohn in der Stadt lebe.
Tom wanted his son to live in the city.
Tatoeba v2021-03-10

Ein weiterer Sohn der Stadt ist der Fußballspieler Saša Stamenkovi?.
The idea of the film in the city is not that new.
Wikipedia v1.0

Vielleicht braucht Bud einen Mutter-Sohn-Abend in der Stadt.
Maybe Bud needs a nice mother-son night out on the town.
OpenSubtitles v2018

Mein Sohn sitzt in der Stadt im Gefängnis.
My son is in prison in town.
OpenSubtitles v2018

Der Andere ist sein Sohn, hier aus der Stadt.
The other one's his son, here from the town.
OpenSubtitles v2018

Er wurde 1841 als Sohn der Stadt byhora geboren.
He was born in 1841 as the son of the city byhora.
ParaCrawl v7.1

Noch heute gilt er als der größte Sohn der Stadt Heilbronn.
Today, he is still considered Heilbronn's greatest native son. Â Â
ParaCrawl v7.1

Der berühmteste Sohn der Stadt ist der Komponist Vincenzo Bellini.
Catania's most famous son was opera great Giovanni Bellini.
ParaCrawl v7.1

So wurde 2010 besonders an den bekanntesten Sohn der Stadt erinnert.
In 2010, the town made special efforts to commemorate its most famous son.
ParaCrawl v7.1

Das Otto-von-Guericke-Zentrum zeigt eine Ausstellung über diesen berühmtesten Sohn der Stadt.
The Otto von Guericke Centre features an exhibition dedicated to the city's most famous son.
ParaCrawl v7.1

Doch was weiß der Salzburger Nachwuchs genau über den berühmtesten Sohn der Stadt?
But what exactly does the next generation know about Salzburg's most famous son?
ParaCrawl v7.1

Der berühmteste Sohn der Stadt ist Karl Marx.
The city's most illustrious native son is Karl Marx.
ParaCrawl v7.1

Hatte ein Vater-Sohn-Reise aus der Stadt Okeechobee, Wir hatten eine tolle Zeit.
Had a father son trip out of the city of Okeechobee, we had a great time.
ParaCrawl v7.1

Für mich bleibt Heinrich Heine „der größte Sohn“ der Stadt.
For me, Heinrich Heine will always be the city’s “greatest son”.
ParaCrawl v7.1

Der berühmteste Sohn der Stadt wird hier in einer beeindruckenden Ausstellung gewürdigt.
The impressive exhibition is dedicated to the city's most famous son.
ParaCrawl v7.1

Der berühmteste Sohn der Stadt verzaubert Musikliebhaber aus aller Welt.
The most famous son of the city enchants music lovers from all over the world.
ParaCrawl v7.1

Hapag-Lloyd erinnert an den ehemaligen Vorsitzenden der Hamburger Schifffahrtsgesellschaft und einflussreichen Sohn der Stadt Albert Ballin.
Hamburg-based shipping company Hapag-Lloyd is commemorating its former executive and influential son of the city Albert Ballin.
ParaCrawl v7.1

Hier wurde nämlich am 27.Januar1756 der berühmteste Sohn der Stadt, Wolfgang Amadeus Mozart, geboren.
This is where the most famous son of this town, Wolfgang Amadeus Mozart, was born on the 27th of January 1756.
ParaCrawl v7.1

Frankfurt ist nicht nur stolz auf den berühmtesten Sohn der Stadt, Johann Wolfgang von Goethe.
Frankfurt is not just proud of its most famous son, Johann Wolfgang von Goethe.
ParaCrawl v7.1