Translation of "Software schreiben" in English
Wir
konstruierten
eine
Programmierschnittstelle,
was
bedeutet,
dass
Programmierer
Software
schreiben
können,
We
built
an
application-programming
interface,
which
basically
means
that
programmers
can
write
software
that
interacts
with
Twitter.
TED2020 v1
Die
Kunst,
Software
zu
schreiben,
wird
nicht
überflüssig
werden.
The
craft
of
writing
software
will
not
become
obsolete.
WikiMatrix v1
Software
zu
schreiben
ist
anders
als
Immobilien
zu
verkaufen.
Writing
software
is
different
from
selling
real
estate.
QED v2.0a
Sibelius
ist
eine
Software
für
das
Schreiben
von
Musik.
Sibelius
is
a
software
for
writing
music.
ParaCrawl v7.1
Wir
schreiben
Software
für
unsere
Kunden
mit
ihren
Wünschen.
We
write
software
for
our
customers
with
their
wishes.
CCAligned v1
Wenn
es
wirklich
sinnlos
wäre,
würde
niemand
die
Software
schreiben.
If
it
was
really
useless,
it
wouldn't
be
written.
ParaCrawl v7.1
Wir
schreiben
Software
für
Mac
und
iOS
-
und
nur
dafür.
We
create
software
exclusively
for
Mac
and
iOS.
ParaCrawl v7.1
Wir
schreiben
Software,
um
unser
Leben
und
das
Leben
anderer
zu
erleichtern.
We
write
software
to
improve
our
lives
and
the
lives
of
others.
ParaCrawl v7.1
Warum
ist
es
so
schwer,
Software
zu
schreiben?
Why
is
Software
So
Hard
To
Write?
CCAligned v1
Kann
ich
eigene
Software
schreiben
für
GSV
Messverstärker?
Can
I
write
own
software
for
measuring
amplifier
GSV?
CCAligned v1
Wie
schafft
man
es
‚gute
Software‘
zu
schreiben?
How
do
you
write
'good
software'?
CCAligned v1
Gut
wenn
Sie
Software
schreiben
können,
sind
Sie
noch
im
Glück!
Well,
if
you
can
write
software,
you're
still
in
luck!
ParaCrawl v7.1
Als
der
KIM-1
herauskam,
fingen
Leute
an,
Software
dafür
zu
schreiben.
When
the
KIM-1
came
out
people
started
to
write
software
for
it.
ParaCrawl v7.1
Hier
einige
uns
bekannter
Beweggründe,
die
viele
beeinflussen
Freie
Software
zu
schreiben.
Here
are
some
of
the
motives
we
know
influence
many
people
to
write
free
software.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eigene
Software
schreiben,
besteht
sie
aus
einer
Reihe
von
Quellcodedateien.
When
you
write
your
software,
it
consists
of
a
set
of
source
code
files.
ParaCrawl v7.1
Es
war
meine
Aufgabe,
die
Unterlagen
für
diese
neue
Software
zu
schreiben.
It
was
my
task
to
write
the
documentation
for
this
new
software.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
eine
Software
schreiben...
Can
I
write
a
software...
CCAligned v1
Nach
zwei
Wochen
auf
der
Flucht,
hier
sind
wir
über
Open-Source-Software
zu
schreiben.
After
two
weeks
on
the
run,
here
we
are
writing
about
open
source
software.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Partner
können
net4more
sowohl
mit
ihren
speziellen
Sensorelementen
bestücken
wie
auch
eigene
Software-Anwendungen
schreiben.
Our
partners
can
equip
net4more
with
their
own
special
sensor
elements
and
write
their
own
software
applications.
ParaCrawl v7.1
Entwickler,
die
Software
schreiben,
können
sie
unter
den
Bedingungen
des
GNU
GPL
freigeben.
Developers
who
write
software
can
release
it
under
the
terms
of
the
GNU
GPL.
ParaCrawl v7.1
Daher
musste
ich
meine
eigene
Software
schreiben,
um
das
elfte
Feld
aus
der
CSV-Datei
auszulesen.
Therefore,
I
needed
to
write
my
own
software
to
extract
the
11th
field
from
the
CSV
file.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Entscheidung,
proprietäre
Software
zu
schreiben,
ist
eine
Entscheidung,
unserer
Gemeinschaft
fernzubleiben.
Their
decision
to
make
software
proprietary
is
a
decision
to
stay
out
of
our
community.
ParaCrawl v7.1
Betrüger
können
Software
schreiben,
die
versucht,
Millionen
neuer
Konten
bei
Tausenden
verschiedenen
Unternehmen
anzulegen.
The
fraudsters
can
write
software
that
attempts
to
open
millions
of
new
accounts
across
thousands
of
different
businesses.
ParaCrawl v7.1
Im
Januar
1984
kündigte
ich
meinen
Job
am
MIT
und
begann
GNU-Software
zu
schreiben.
In
January
1984
I
quit
my
job
at
MIT
and
began
writing
GNU
software.
ParaCrawl v7.1
Diese
Patente
machen
es
unmöglich
freie
Software
zu
schreiben,
die
GIFs
erstellen
kann.
These
patents
make
it
impossible
to
have
free
software
to
generate
proper
GIFs.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Art
von
Software,
Programmierer
schreiben
Sie
einfach
nativen
Android
Apps,
sagte
er.
For
that
sort
of
software,
programmers
will
simply
write
native
Android
apps,
he
said.
ParaCrawl v7.1